or


[08/30/04 - 12:00 AM]
The 5th Annual Latin Grammy Awards' Will Be Simulcast in Spanish Via the Secondary Audio Program (Sap), Wednesday, SepT. 1 on the CBS Television Network

[via press release from CBS]

"THE 5TH ANNUAL LATIN GRAMMY� AWARDS" WILL BE SIMULCAST IN SPANISH VIA THE SECONDARY AUDIO PROGRAM (SAP), WEDNESDAY, SEPT. 1 ON THE CBS TELEVISION NETWORK

CBS Provides Its Affiliate Stations With A Means Of Reaching Out To Their Hispanic Viewers

In an effort to reach out to Hispanic viewers throughout the country, CBS will make available to its owned and affiliated stations a Spanish-language version of THE 5th ANNUAL LATIN GRAMMY� AWARDS via the secondary audio program (SAP). This is the fourth year that CBS has offered SAP programming of the awards show. The special will be broadcast live from the Shrine Auditorium in Los Angeles, Wednesday, Sept. 1 (8:00-10:00 PM, live ET; delayed PT) on the CBS Television Network.

THE 5th ANNUAL LATIN GRAMMY AWARDS will be presented in 43 key categories covering a variety of genres and sub-genres of Latin music and will be the largest and most prestigious celebration of the creative spirit, artistic achievement and diversity found in today's Latin music.

The SAP allows stations that are equipped with the technology to use an additional audio channel to simulcast in a second language. Viewers can access the Spanish version by pushing the SAP or Multiple TV Sound buttons on their sets or remotes. On some remotes, viewers must press Menu for an on-screen set of choices that include SAP or Multiple TV Sound. (Some older television sets do not have this capability.)

While CBS will make the Spanish-dubbed version of THE 5th ANNUAL LATIN GRAMMY AWARDS available to all of its owned and affiliated stations, the local station must also be technologically equipped to transmit over the second audio program in order for the viewer to access it. SAP is not yet available in every market.

The list of SAP-equipped participating stations for THE 5th ANNUAL LATIN GRAMMY AWARDS broadcast includes:

WCBS New York (Channel 2) KCBS Los Angeles (Channel 2) WBBM Chicago (Channel 2) KYW Philadelphia (Channel 3) WBZ Boston (Channel 4) WFOR Miami (Channel 4) WGCL Atlanta (Channel 46) KIRO Seattle (Channel 7) WWJ Detroit (Channel 62) KUTV Salt Lake City (Channel 2) WBNS Columbus (Channel 10) WFSB Hartford (Channel 3) WCCO Minneapolis (Channel 4) WKMG Orlando (Channel 6) KPIX San Francisco (Channel 5) WUSA Washington, DC (Channel 9) WKRC/Cincinnati (Channel 12) KLAS/Las Vegas (Channel 8) WKBN/Youngstown (Channel 27) KOIN Portland (Channel 6) KPHO Phoenix (Channel 5) WOIO Cleveland (Channel 19) WANE Ft. Wayne (Channel 15) KCTV Kansas City (Channel 5) WDJT Milwaukee (Channel 58) WSBT South Bend, IN (Channel 22) KTHV Little Rock (Channel 11) KCNC Denver (Channel 4) KEYE Austin (Channel 42) WBTV Charlotte (Channel 3) KTVT Dallas (Channel 11) WFMY Greensboro (Channel 2) KGBT Harlingen, Texas (Channel 4) KHOU Houston (Channel 11) KLST San Angelo (Channel 8) WRAL Raleigh (Channel 5) WYOU Scranton (Channel 22) WCTV Tallahassee (Channel 6) WTSP Tampa (Channel 10) KDKA Pittsburgh (Channel 2) KENS San Antonio (Channel 5) KFDA Amarillo (Channel 5)

Comedic actor George Lopez returns as this year's host. Akwid, David Bisbal, Caf� Tacuba with Incubus, Paquito D'Rivera, Ozomatli, Marco Antonio Solis, Bebo Vald�s, Diego El Cigala, Robi Draco Rosa, Paulina Rubio, Roselyn S�nchez, Jessica Simpson, Carlos Santana and Los Lonely Boys will perform. Black Eyed Peas, Renan �El Cucuy� Almendarez Coello, Daisy Fuentes, Lynda Lopez, Constance Marie, Cheech Marin, Maria Menounos, Christina Milian, Esai Morales, Enrique Murciano, Jason Ritter, Shaun Robinson, Adam Rodriguez, Soraya, Amber Tamblyn, Wilmer Valderrama, Carlos Vives and Xuxa are confirmed to present.

Nominees include Alejandro Sanz, Ricky Martin, Paulina Rubio, Luis Miguel, Roselyn Sanchez, La Ley, Robi Draco Rosa, Rafa Sardina, Obie Berm�dez, Caf� Tacuba, Victor Manuelle, Gustavo Santaolalla, Vicente Fernandez, Los Tigres Del Norte, Ozomatli and Jaci Velasquez.

THE 5th ANNUAL LATIN GRAMMY? AWARDS are produced by Cossette Productions. Pierre and John Cossette are executive producers; Ken Ehrlich is producer; Walter Miller is producer/director; and Tisha Fein is coordinating producer.





  [august 2004]  
S
M
T
W
T
F
S


· SHOWATCH
(series past and present)
· DEVWATCH
(series in development)
· MOVIEWATCH
(tv movies and mini-series)











[10/30/14 - 02:50 PM]
"The Meredith Vieira Show" Renewed for Second Season on NBC Owned Television Stations
"'The Meredith Vieira Show' has the full commitment and support of NBCUniversal and we could not be happier to bring it back for a second season," said Ed Swindler.

[10/30/14 - 02:17 PM]
52 Million Viewers Tune-In to World Series Game 7
FOX Sports spins the numbers for Wednesday, October 29.

[10/30/14 - 12:53 PM]
"Who Wants to Be a Millionaire" Shakes Things Up This November with an Exciting Lineup of Theme Weeks
"Millionaire: Whiz Kids," "Celebrity Week," "Millionaire: Daytime Talk Show Week" and "Millionaire: Guinness World Records(R) Edition" are all on tap.

[10/30/14 - 11:35 AM]
GSN's "Idiotest" Settles the Ongoing Election Night Debate as Democrats and Republicans Battle It Out to Determine Who Is Smarter
The themed episode airs Tuesday, November 4 at 9:00/8:00c on the cable channel.

[10/30/14 - 11:20 AM]
"The Tonight Show" Defeats Letterman, Kimmel in All Key Ratings Categories for Week of Oct. 20-24
NBC spins the late-night numbers for the week of October 20-24.

[10/30/14 - 11:18 AM]
"Hawaii Five-0" Celebrates 100 Episodes by Revealing Hidden Nods to the Original Series Placed Within the Show Over the Past Five Years
Said anniversary installment airs next Friday, November 7 at 9:00/8:00c on CBS.

[10/30/14 - 11:03 AM]
E! Entertainment Extends "The Soup" Host Joel Mchale Through 2016
Additionally, McHale's production company, Free Period Productions, will continue its production development deal, in which he will give the network first look rights to ideas for non-scripted series.

[10/30/14 - 11:01 AM]
Oprah Winfrey Surprises Iyanla Vanzant with Epic Home Makeover in OWN Special to Air Saturday, November 29
"Oprah Prime: Iyanla I'll Fix Your House" airs on Saturday, November 29 at 8:00/7:00c.

[10/30/14 - 11:00 AM]
FOX Sweeps Into November - All-New Episodes of Fan-Favorite Dramas, Comedies, Events and Unscripted Series
The network details its programming highlights for the next month (SPOILERS!).

[10/30/14 - 10:44 AM]
"Banksy Does New York," A User-Generated Chronicle of the Famed Street Artist's 31 Days in New York City, Debuts Nov. 17, Exclusively on HBO
Capturing this month of madness, the film incorporates user-generated content, from YouTube videos to Instagram photos, from New Yorkers and Banksy hunters alike.

[10/30/14 - 10:37 AM]
Ovation's Hit Original Series "Song by Song" Continues Tuesday, December 9 with the Premiere of "Song by Song: Lindsey Stirling"
The documentary music series will focus on the wildly successful, classically trained electronic violinist, dancer and composer, who has become an internet phenomenon.

[10/30/14 - 10:00 AM]
Amy Adams, Ben Affleck, Benedict Cumberbatch, Robert Downey, Jr., Jonah Hill, Keira Knightley and Kristen Stewart to Appear on the "Hollywood Film Awards(R)" Nov. 14 Live on CBS
They join previously announced guests Gerard Butler, Robert Duvall, Michael Keaton, Julianne Moore, Jack O'Connell, Chris Pratt, Channing Tatum, Reese Witherspoon and Shailene Woodley.

[10/30/14 - 09:52 AM]
National Geographic Channel Will Go Under the Covers on the Science of Sleep in Television Event "Sleepless in America" Premiering Sunday, Nov. 30, at 8 PM ET/PT
The film spotlights our nation's sleep-loss epidemic, revealing the serious consequences of not sleeping enough and explaining how we became a society that fails to prioritize sleep.

[10/30/14 - 09:40 AM]
"The Eric Andre Show" Returns for a Third Season on Thursday, November 6th at 12:15 a.m. (ET/PT) on Adult Swim
Eric and his apathetic co-host Hannibal Buress are here to subject A-list stars to a hellish and inescapable nightmare talk show experience.

[10/30/14 - 09:16 AM]
NBC Posts Record-Setting Soccer Weekend with Most-Watched Premier League & MLS Matches
NBC spins the numbers for the weekend of October 25-26.