or


[08/30/04 - 12:00 AM]
The 5th Annual Latin Grammy Awards' Will Be Simulcast in Spanish Via the Secondary Audio Program (Sap), Wednesday, SepT. 1 on the CBS Television Network

[via press release from CBS]

"THE 5TH ANNUAL LATIN GRAMMY� AWARDS" WILL BE SIMULCAST IN SPANISH VIA THE SECONDARY AUDIO PROGRAM (SAP), WEDNESDAY, SEPT. 1 ON THE CBS TELEVISION NETWORK

CBS Provides Its Affiliate Stations With A Means Of Reaching Out To Their Hispanic Viewers

In an effort to reach out to Hispanic viewers throughout the country, CBS will make available to its owned and affiliated stations a Spanish-language version of THE 5th ANNUAL LATIN GRAMMY� AWARDS via the secondary audio program (SAP). This is the fourth year that CBS has offered SAP programming of the awards show. The special will be broadcast live from the Shrine Auditorium in Los Angeles, Wednesday, Sept. 1 (8:00-10:00 PM, live ET; delayed PT) on the CBS Television Network.

THE 5th ANNUAL LATIN GRAMMY AWARDS will be presented in 43 key categories covering a variety of genres and sub-genres of Latin music and will be the largest and most prestigious celebration of the creative spirit, artistic achievement and diversity found in today's Latin music.

The SAP allows stations that are equipped with the technology to use an additional audio channel to simulcast in a second language. Viewers can access the Spanish version by pushing the SAP or Multiple TV Sound buttons on their sets or remotes. On some remotes, viewers must press Menu for an on-screen set of choices that include SAP or Multiple TV Sound. (Some older television sets do not have this capability.)

While CBS will make the Spanish-dubbed version of THE 5th ANNUAL LATIN GRAMMY AWARDS available to all of its owned and affiliated stations, the local station must also be technologically equipped to transmit over the second audio program in order for the viewer to access it. SAP is not yet available in every market.

The list of SAP-equipped participating stations for THE 5th ANNUAL LATIN GRAMMY AWARDS broadcast includes:

WCBS New York (Channel 2) KCBS Los Angeles (Channel 2) WBBM Chicago (Channel 2) KYW Philadelphia (Channel 3) WBZ Boston (Channel 4) WFOR Miami (Channel 4) WGCL Atlanta (Channel 46) KIRO Seattle (Channel 7) WWJ Detroit (Channel 62) KUTV Salt Lake City (Channel 2) WBNS Columbus (Channel 10) WFSB Hartford (Channel 3) WCCO Minneapolis (Channel 4) WKMG Orlando (Channel 6) KPIX San Francisco (Channel 5) WUSA Washington, DC (Channel 9) WKRC/Cincinnati (Channel 12) KLAS/Las Vegas (Channel 8) WKBN/Youngstown (Channel 27) KOIN Portland (Channel 6) KPHO Phoenix (Channel 5) WOIO Cleveland (Channel 19) WANE Ft. Wayne (Channel 15) KCTV Kansas City (Channel 5) WDJT Milwaukee (Channel 58) WSBT South Bend, IN (Channel 22) KTHV Little Rock (Channel 11) KCNC Denver (Channel 4) KEYE Austin (Channel 42) WBTV Charlotte (Channel 3) KTVT Dallas (Channel 11) WFMY Greensboro (Channel 2) KGBT Harlingen, Texas (Channel 4) KHOU Houston (Channel 11) KLST San Angelo (Channel 8) WRAL Raleigh (Channel 5) WYOU Scranton (Channel 22) WCTV Tallahassee (Channel 6) WTSP Tampa (Channel 10) KDKA Pittsburgh (Channel 2) KENS San Antonio (Channel 5) KFDA Amarillo (Channel 5)

Comedic actor George Lopez returns as this year's host. Akwid, David Bisbal, Caf� Tacuba with Incubus, Paquito D'Rivera, Ozomatli, Marco Antonio Solis, Bebo Vald�s, Diego El Cigala, Robi Draco Rosa, Paulina Rubio, Roselyn S�nchez, Jessica Simpson, Carlos Santana and Los Lonely Boys will perform. Black Eyed Peas, Renan �El Cucuy� Almendarez Coello, Daisy Fuentes, Lynda Lopez, Constance Marie, Cheech Marin, Maria Menounos, Christina Milian, Esai Morales, Enrique Murciano, Jason Ritter, Shaun Robinson, Adam Rodriguez, Soraya, Amber Tamblyn, Wilmer Valderrama, Carlos Vives and Xuxa are confirmed to present.

Nominees include Alejandro Sanz, Ricky Martin, Paulina Rubio, Luis Miguel, Roselyn Sanchez, La Ley, Robi Draco Rosa, Rafa Sardina, Obie Berm�dez, Caf� Tacuba, Victor Manuelle, Gustavo Santaolalla, Vicente Fernandez, Los Tigres Del Norte, Ozomatli and Jaci Velasquez.

THE 5th ANNUAL LATIN GRAMMY? AWARDS are produced by Cossette Productions. Pierre and John Cossette are executive producers; Ken Ehrlich is producer; Walter Miller is producer/director; and Tisha Fein is coordinating producer.





  [august 2004]  
S
M
T
W
T
F
S


· SHOWATCH
(series past and present)
· DEVWATCH
(series in development)
· MOVIEWATCH
(tv movies and mini-series)





[08/15/17 - 01:14 PM]
Showtime Sports(R) to Chronicle the 2017 United States Naval Academy Football Team with Weekly Docu-Series "A Season with Navy Football"
After chronicling The Notre Dame Fighting Irish and Florida State Seminoles in its first two seasons, the original franchise returns to reveal a vastly different picture of student-athlete life.

[08/15/17 - 11:21 AM]
Hallmark Movies & Mysteries' Newest "Garage Sale Mystery Month" Premiere Scores as Highest-Rated and Most-Watched Telecast in Network History
The Hallmark Channel spins the numbers for the week of August 7-13.

[08/15/17 - 11:20 AM]
Video: Netflix Announces the Launch Date and Debuts Trailer for Original Documentary Short "Resurface"
The film premiered at the Tribeca Film Festival where it won a Special Jury Mention and will launch globally on Netflix on September 1.

[08/15/17 - 10:44 AM]
Smithsonian Channel(TM) Calls All Aboard with "Mighty Cruise Ships" and "Mighty Trains"
Look for both series back-to-back beginning Sunday, September 3 at 8:00/7:00c.

[08/15/17 - 10:31 AM]
2017 "NFL on CBS" Broadcast Pairings Feature Five New Teams Led by New Lead Announce Team of Jim Nantz, Tony Romo and Tracy Wolfson
Beth Mowins will become the first woman to ever call play-by-play for the network's NFL games when she teams with new game analyst Jay Feely to call Cleveland-Indianapolis on September 24.

[08/15/17 - 10:08 AM]
Patrick Dempsey, Ben Schnetzer, Damon Wayans Jr and Virginia Madsen Star in the MGM Television, Eagle Pictures and Barbary Films New Television Series Based on the Worldwide Best-Selling Novel "The Truth About the Harry Quebert Affair"
The project takes place in coastal Maine and focuses on Marcus Goldman who is visiting Harry Quebert's home to find a cure for his writer's block as his publisher's deadline looms.

[08/15/17 - 10:06 AM]
Netflix Renews "Ozark" for a Second Season
The Jason Bateman/Laura Linney-led drama will return for 10 new episodes.

[08/15/17 - 10:02 AM]
"Younger" Continues to Break All-Time Series Records with Highest-Rated and Most-Watched Episode Ever
TV Land further spins the numbers for Wednesday, August 9.

[08/15/17 - 10:01 AM]
"Project Runway" Gets Accessorized with Launch of Three New Digital Series from A+E Networks' 45th & Dean
Fan favorite digital series "Project Sammy's Way," which debuted with season 15, also returns this year.

[08/15/17 - 09:15 AM]
"Mysteries of the Abandoned: Chernobyl's Deadly Secrets" Premieres Thursday, August 31 at 9 PM on Science Channel
For the past seven years, engineer Philip Grossman's obsession has been the abandoned landscape that has developed out of the infamous nuclear disaster at Chernobyl.

[08/15/17 - 08:28 AM]
Monday's Broadcast Ratings: ABC, "Bachelor in Paradise" Win Demo Crown
The Alphabet narrowly edges NBC and "American Ninja Warrior" among adults 18-49.

[08/15/17 - 08:01 AM]
Video: "The Meyerowitz Stories (New and Selected)" Teaser Released
Adam Sandler, Ben Stiller, Elizabeth Marvel and Dustin Hoffman star in Noah Baumbach's Netflix film.

[08/15/17 - 07:21 AM]
FOX Sports Unveils Broadcast Teams for 2017 NFL Season
Three-time Super Bowl Champion Mark Schlereth spends his first season in the booth alongside play-by-play announcer Dick Stockton and sideline reporter Shannon Spake.

[08/15/17 - 07:18 AM]
Investigation Discovery (ID) Partners with the Southern Poverty Law Center to Develop New Special about the White Supremacy Movement
The cable channel will also encore its special "Hate in America: The Klan on Trial" this Thursday at 8:00/7:00c.

[08/15/17 - 07:07 AM]
Discovery Explores the Disturbing Story of a Young Man Who Was Found Inside a Deadly Snake in "Man-Eating Python" Premiering August 25 at 10PM ET/PT
Hosted by Rob Nelson, the all-new special reveals the science behind these remarkable python attacks and how we as humans could be contributing to the rise in them.