or


[05/23/06 - 12:00 AM]
NBC Universal International Television Distribution, Wolf Films, and NTV Announce Format Deals for Russian Versions of Law & Order: Criminal Intent and Law & Order: Svu

[via press release from NBC Universal Television Studio]

NBC UNIVERSAL INTERNATIONAL TELEVISION DISTRIBUTION, WOLF FILMS, AND NTV ANNOUNCE FORMAT DEALS FOR RUSSIAN VERSIONS OF LAW & ORDER: CRIMINAL INTENT AND LAW & ORDER: SVU

Venerable Law & Order Brand Continues Global Expansion

UNIVERSAL CITY, Calif. -� May 23, 2006 -- NBC Universal International Television Distribution, Wolf Films, and NTV have announced format deals for Russian production company 2V and Global American Television (GATV) to co-produce localized Russian versions of famed creator/executive producer Dick Wolf's hit series Law & Order: Criminal Intent and Law & Order: SVU, it was announced today. The agreements mark the second and third international format deals for the Law & Order brand, the most successful in primetime U.S. television history, with NTV committed to an initial 12-episode order for each series. A French version of Law & Order: Criminal Intent, announced in July 2005, is currently in pre-production and slated for a Spring 2007 launch on TF1.

These unprecedented agreements mark the first time in Russian history a U.S. primetime drama series will be remade for a local audience. The Russian versions of Law & Order: Criminal Intent and Law & Order: SVU, both scheduled to premiere in 2006, are currently in pre-production in Moscow and will initially adapt the original U.S. scripts, taking into account language, culture and the local justice system. The series is being produced by 2V and GATV, on behalf of NTV, in association with NBC Universal and Wolf Films. In order to adapt the series for a Russian audience, 2V's Pavel Korchagin and GATV's Ed Wierzbowski will consult with the Law & Order: Criminal Intent and Law & Order: SVU creative teams, including Dick Wolf, the shows' writers and producers, along with Leslie Jones, vice president of international sales and format production for NBC Universal International Television Distribution.

"The confidence and respect NTV has shown by commissioning these two series is extraordinary, underscoring the power, significance and unique appeal of the Law & Order franchise," said Jones. "We're thrilled to be working with our Russian partners and look forward to recreating the immense success these series have enjoyed in the U.S."

Added Wolf, "Great drama is both universal and timeless, but there is no question its impact is even greater for audiences when adapted to reflect the complexities and nuances of local culture. This new partnership represents a giant step in the globalization of the Law and Order brand."

In addition, First Vice President and Head of Programming for NTV Network Eugeni Kucherenko said, "Whatever differences may exist between Russia and the USA, there is one area where we are united - in our strong intent to fight crime. TV is a very influential medium and this is why we strive to show that evil must not prevail and that law and order will always be on top in the fight. We don't have any doubts that our new series, based on the Law and Order branded formats, will not only entertain, but will serve this noble public cause. We look forward to having these series on the air for many years."

Under the terms of the agreement, NBC Universal will retain exclusive worldwide distribution rights to the new Russian episodes.

NBC Universal International Television Distribution is responsible for the distribution of NBC Universal product to all forms of television and new media outside of the U.S. and Canada. This includes a rich library of more than 4,000 feature films and 55,000 television episodes, as well as current titles, formats, non-scripted titles, sports, news, long-form and short-form programming and locally produced content from around the world. NBCU International Television Distribution provides this wealth of product to both traditional and new media outlets, and is a leader in adopting and maximizing new means of groundbreaking content delivery.

Wolf, among television's most respected drama series creator/producers, is the architect of one of the most successful brands in the history of television � Law & Order. The franchise, from NBC Universal Television Studio and Wolf Films, which includes Law & Order, Law & Order: Special Victims Unit, Law & Order: Criminal Intent and Law & Order: Trial By Jury, recently surpassed 650 episodes. The Law & Order branded series air an average of 45 times a week on the U.S. television networks NBC, TNT and USA Network and has been licensed in more than 180 countries around the world. Last year, the brand generated over one billion dollars in advertising revenue, and has spawned lucrative ancillary revenue from DVDs, books and video games and has become a cultural phenomenon.

NTV Network was founded in 1993 and has a potential audience of approximately 120 million. It airs a variety of programs ranging from entertainment to sports, as well as news. NTV is the only privately held channel that, because of its nationwide coverage, received an official status of "the federal channel." It has an average daily 16 share of the national audience and is one of Russia's top three networks.

2V Studios is one of Russia's oldest and most prestigious television production companies, producing a wide variety of TV programming including dramas, documentaries and game shows. 2V's award-winning programs are seen on all of Russia's top networks, including NTV, Channel 1 and RTR.

Global American Television, a U.S.-based company, is in its 24th year of creating media breakthroughs in Russia, such as the groundbreaking Phil Donahue/Vladimir Pozner Citizen Summits, to placing the first-ever paid ads on then-Soviet television.





  [may 2006]  
S
M
T
W
T
F
S
 


· LAW & ORDER (NBC)
· LAW & ORDER: CRIMINAL INTENT (USA)
· LAW & ORDER: SPECIAL VICTIMS UNIT (NBC)
· LAW & ORDER: TRIAL BY JURY (NBC)





[09/30/26 - 10:00 AM]
Bravo Unveils Full Lineup for Bravo Fan Fest Charleston on Saturday, Oct. 24
The fun doesn't stop there as "Watch What Happens Live with Andy Cohen" will tape four star-studded shows from Charleston to air on Bravo and stream next day on Peacock.

[09/30/26 - 09:01 AM]
Video: "Katseye: Wild Hearts" Trailer & Key Art Debut
The documentary film premieres on Hulu and Disney+ October 16.

[09/30/26 - 09:01 AM]
Prime Video Unveils Cast for Chilean Original Series "La Senora"
Amparo Noguera, Daniel Alcaíno, Carmen Gloria Bresky and Nicolás Brown star in the legal crime thriller that explores bitterness, revenge and wickedness.

[09/30/26 - 09:00 AM]
CBS Announces Three Unscripted Series Orders
The offerings include an updated edition of "Undercover Boss" hosted by Drew Carey and two new series: "Stacks of Cash," hosted by Mike O'Malley, and "24 Hour Millionaire" (wt) from the executive producers of "Big Brother."

[09/30/26 - 08:31 AM]
Video: Peacock Releases Premiere Date & First Look for Seth MacFarlane's "Ted: The Animated Series"
MacFarlane joins stars Mark Wahlberg, Amanda Seyfried, and Jessica Barth in the series, due on December 17.

[09/30/26 - 08:10 AM]
HBO Max Announces New Drama Series in Development in Spain, Created by Goya Award Winners Fran Araujo and Eduard Sola
The project is inspired by the story of Tor, a remote mountain community where tragic events took place that remain unsolved to this day.

[09/30/26 - 08:02 AM]
Video: "Love Is Blind" Season 11: Boston - Official Trailer - Netflix
Hosts Nick and Vanessa Lachey are headed to Boston with a new group of singles ready to fall for someone sight unseen and pour their hearts out in the pods. Is love enough to take them all the way?

[09/30/26 - 08:01 AM]
Video: "Surviving Hurricane Otis" - Official Trailer - Netflix
Wirpul and his half-brother fight to survive Hurricane Otis in Acapulco, where their brotherhood and courage turns adversity into hope.

[09/30/26 - 07:31 AM]
It's Time for a Fresh Cut: Prime Video Unveils Premiere Date and Glimpse at "Barbershop"
The comedy series inspired by the beloved film franchise will premiere all eight episodes on February 10, 2027, exclusively on Prime Video in more than 240 countries and territories worldwide.

[09/30/26 - 07:01 AM]
The Coffin Is Closed: "Wednesday" Season 3 Has Wrapped Production
The series is a sleuthing, supernaturally infused mystery charting Wednesday Addams' years as a student at Nevermore Academy.

[09/30/26 - 06:02 AM]
Video: Netflix Unveils Main Trailer and Release Date for "The Gift of Deceit," New Melodrama Starring Marieta Severo, Alice Wegmann, and Nanda Costta
The 10-episode series set in Rio de Janeiro premieres October 28.

[09/30/26 - 06:01 AM]
Video: "Collision Course" - Official Trailer - Netflix
Spain, 2013. After robbing a bank, a getaway crash reveals the hidden side of each thief, exposing betrayals and lies that began long before the heist.

[09/30/26 - 06:01 AM]
Video: Apple TV Unveils Trailer for "Small Prophets," The Captivating Comedy Created by Mackenzie Crook
The series will premiere on Apple TV with the first two episodes on October 7, 2026, excluding the U.K., where it will be available to Apple TV subscribers in 2027.

[09/30/26 - 06:01 AM]
Video: "The Man with the Bag" - Official Teaser - Prime Video
He'll be back... hopefully with presents. Arnold Schwarzenegger is Santa in "The Man with the Bag." Coming to Prime Video December 2.

[09/30/26 - 06:00 AM]
The CW Network and National Hot Rod Association Reach Multi-Year Broadcast Agreement for NHRA Mission Foods Drag Racing Series Events
Beginning in Fall 2027, The CW will be the exclusive multiplatform home for the final seven races of the season, including the world's biggest drag race at Lucas Oil Indianapolis Raceway Park, as well as the full six-race Countdown to the Championship playoffs.