or


[05/23/06 - 12:00 AM]
NBC Universal International Television Distribution, Wolf Films, and NTV Announce Format Deals for Russian Versions of Law & Order: Criminal Intent and Law & Order: Svu

[via press release from NBC Universal Television Studio]

NBC UNIVERSAL INTERNATIONAL TELEVISION DISTRIBUTION, WOLF FILMS, AND NTV ANNOUNCE FORMAT DEALS FOR RUSSIAN VERSIONS OF LAW & ORDER: CRIMINAL INTENT AND LAW & ORDER: SVU

Venerable Law & Order Brand Continues Global Expansion

UNIVERSAL CITY, Calif. -� May 23, 2006 -- NBC Universal International Television Distribution, Wolf Films, and NTV have announced format deals for Russian production company 2V and Global American Television (GATV) to co-produce localized Russian versions of famed creator/executive producer Dick Wolf's hit series Law & Order: Criminal Intent and Law & Order: SVU, it was announced today. The agreements mark the second and third international format deals for the Law & Order brand, the most successful in primetime U.S. television history, with NTV committed to an initial 12-episode order for each series. A French version of Law & Order: Criminal Intent, announced in July 2005, is currently in pre-production and slated for a Spring 2007 launch on TF1.

These unprecedented agreements mark the first time in Russian history a U.S. primetime drama series will be remade for a local audience. The Russian versions of Law & Order: Criminal Intent and Law & Order: SVU, both scheduled to premiere in 2006, are currently in pre-production in Moscow and will initially adapt the original U.S. scripts, taking into account language, culture and the local justice system. The series is being produced by 2V and GATV, on behalf of NTV, in association with NBC Universal and Wolf Films. In order to adapt the series for a Russian audience, 2V's Pavel Korchagin and GATV's Ed Wierzbowski will consult with the Law & Order: Criminal Intent and Law & Order: SVU creative teams, including Dick Wolf, the shows' writers and producers, along with Leslie Jones, vice president of international sales and format production for NBC Universal International Television Distribution.

"The confidence and respect NTV has shown by commissioning these two series is extraordinary, underscoring the power, significance and unique appeal of the Law & Order franchise," said Jones. "We're thrilled to be working with our Russian partners and look forward to recreating the immense success these series have enjoyed in the U.S."

Added Wolf, "Great drama is both universal and timeless, but there is no question its impact is even greater for audiences when adapted to reflect the complexities and nuances of local culture. This new partnership represents a giant step in the globalization of the Law and Order brand."

In addition, First Vice President and Head of Programming for NTV Network Eugeni Kucherenko said, "Whatever differences may exist between Russia and the USA, there is one area where we are united - in our strong intent to fight crime. TV is a very influential medium and this is why we strive to show that evil must not prevail and that law and order will always be on top in the fight. We don't have any doubts that our new series, based on the Law and Order branded formats, will not only entertain, but will serve this noble public cause. We look forward to having these series on the air for many years."

Under the terms of the agreement, NBC Universal will retain exclusive worldwide distribution rights to the new Russian episodes.

NBC Universal International Television Distribution is responsible for the distribution of NBC Universal product to all forms of television and new media outside of the U.S. and Canada. This includes a rich library of more than 4,000 feature films and 55,000 television episodes, as well as current titles, formats, non-scripted titles, sports, news, long-form and short-form programming and locally produced content from around the world. NBCU International Television Distribution provides this wealth of product to both traditional and new media outlets, and is a leader in adopting and maximizing new means of groundbreaking content delivery.

Wolf, among television's most respected drama series creator/producers, is the architect of one of the most successful brands in the history of television � Law & Order. The franchise, from NBC Universal Television Studio and Wolf Films, which includes Law & Order, Law & Order: Special Victims Unit, Law & Order: Criminal Intent and Law & Order: Trial By Jury, recently surpassed 650 episodes. The Law & Order branded series air an average of 45 times a week on the U.S. television networks NBC, TNT and USA Network and has been licensed in more than 180 countries around the world. Last year, the brand generated over one billion dollars in advertising revenue, and has spawned lucrative ancillary revenue from DVDs, books and video games and has become a cultural phenomenon.

NTV Network was founded in 1993 and has a potential audience of approximately 120 million. It airs a variety of programs ranging from entertainment to sports, as well as news. NTV is the only privately held channel that, because of its nationwide coverage, received an official status of "the federal channel." It has an average daily 16 share of the national audience and is one of Russia's top three networks.

2V Studios is one of Russia's oldest and most prestigious television production companies, producing a wide variety of TV programming including dramas, documentaries and game shows. 2V's award-winning programs are seen on all of Russia's top networks, including NTV, Channel 1 and RTR.

Global American Television, a U.S.-based company, is in its 24th year of creating media breakthroughs in Russia, such as the groundbreaking Phil Donahue/Vladimir Pozner Citizen Summits, to placing the first-ever paid ads on then-Soviet television.





  [may 2006]  
S
M
T
W
T
F
S
 


· LAW & ORDER (NBC)
· LAW & ORDER: CRIMINAL INTENT (USA)
· LAW & ORDER: SPECIAL VICTIMS UNIT (NBC)
· LAW & ORDER: TRIAL BY JURY (NBC)





[09/28/26 - 09:31 AM]
"Michael Che: Shot in Minnesota" - Premiering Globally on Netflix October 13
This marks the comedian's third Netflix stand-up special.

[09/28/26 - 08:01 AM]
Video: "La Bola Negra" - Official Trailer - Netflix
The film tells the story of three generations of men whose lives are intimately connected through desire, pain, and love.

[09/28/26 - 07:31 AM]
Peacock to Exclusively Stream Illumination's "Minions & Monsters" Beginning October 28
The film features the voices of Pierre Coffin, Allison Janney, Christoph Waltz, Jesse Eisenberg, Jeff Bridges, Zoey Deutch and more.

[09/28/26 - 07:09 AM]
"Foul Play with Anthony Davis" Returns for Hilarious New Episodes Monday, November 2 on TBS
Hosted by NBA Champion and 10-time NBA All-Star Anthony Davis, the hidden camera series features an elite lineup of celebrities and athletes pulling the ultimate pranks on their superstar friends.

[09/28/26 - 07:06 AM]
"Oasis: Don't Look Back in Anger" Streams Exclusively on Disney+ October 9
As the exclusive home of the critically acclaimed documentary, Disney+ will also host never-before-seen footage that includes material from the joint interview with Liam and Noel Gallagher, and full performances of songs "Wonderwall" and "Slide Away".

[09/28/26 - 07:01 AM]
Video: "Paralyzed by Hope: The Maria Bamford Story" - Official Trailer - Netflix
Beloved for blurring performance and personal crisis, Maria Bamford unpacks the mental health journey behind her fearless comedy in this documentary.

[09/28/26 - 06:46 AM]
Netflix Heats Up "Icebreaker" with Daisy Jelley & Connor Simos Cast as Stassie & Nate
The new college romance drama series is based on the #1 New York Times best-selling novel by Hannah Grace.

[09/28/26 - 06:06 AM]
Bleacher Report & WWE Reach Multi-Year Global Content Partnership
Per the agreement, Bleacher Report will hold global highlight rights across WWE's programming slate with content distributed across Bleacher Report and their associated social and digital platforms.

[09/28/26 - 06:01 AM]
Video: "Love Is Blind" Season 11: Boston - Meet the Singles - Netflix
Boston singles enter the pods to find their soulmates and get engaged sight unseen. Will they walk down the aisle or will looks get in the way of love?

[09/28/26 - 12:01 AM]
The Neighbours of Netflix's "Chumbak" Colony Are Back - Part 2 Premieres October 1
Part 2 brings a fresh set of mix-ups to the colony, putting friendships to a hilarious test as the whole neighborhood gets tangled up in it.

[09/27/26 - 05:01 PM]
Video: "Take Charge of My Heart" - Official Trailer - Netflix
A corporate heir with an artificial heart meets a woman who conducts real current. Their contract could spark his battery - and something between them.

[09/27/26 - 03:16 PM]
NBC Sports Names Announce Teams for MLB Wild Card Series Presented by Abbvie - Headlined by Red Sox-Yankees in Primetime - Beginning This Tues., Sept. 29 Across NBC, Peacock, and NBCSN
The 2026 MLB Wild Card Series will feature up to 12 games across four best-of-three series.

[09/25/26 - 02:23 PM]
ESPN Tips Off Its Coverage of the 2026 WNBA Playoffs Presented by Google Pixel
The postseason follows ESPN's most-watched WNBA regular season ever, with 29 games across ESPN networks averaging 1.37 million viewers, up 17% year-over-year.

[09/25/26 - 11:01 AM]
"Family Guy" Hulu Exclusive Halloween Special Premieres October 5 on Hulu
Brian and Stewie find themselves in Hell - not an annoying day, the actual underworld - paying for 24 seasons' worth of bad behavior.

[09/25/26 - 10:35 AM]
ESPN Delivered Its Most-Watched WNBA Regular Season Ever!
Across 29 games, the WNBA on ESPN networks averaged 1.37M viewers, up 17% year-over-year and ranking as ESPN networks' most-viewed WNBA regular season on record.