or


[05/23/06 - 12:00 AM]
NBC Universal International Television Distribution, Wolf Films, and NTV Announce Format Deals for Russian Versions of Law & Order: Criminal Intent and Law & Order: Svu

[via press release from NBC Universal Television Studio]

NBC UNIVERSAL INTERNATIONAL TELEVISION DISTRIBUTION, WOLF FILMS, AND NTV ANNOUNCE FORMAT DEALS FOR RUSSIAN VERSIONS OF LAW & ORDER: CRIMINAL INTENT AND LAW & ORDER: SVU

Venerable Law & Order Brand Continues Global Expansion

UNIVERSAL CITY, Calif. -� May 23, 2006 -- NBC Universal International Television Distribution, Wolf Films, and NTV have announced format deals for Russian production company 2V and Global American Television (GATV) to co-produce localized Russian versions of famed creator/executive producer Dick Wolf's hit series Law & Order: Criminal Intent and Law & Order: SVU, it was announced today. The agreements mark the second and third international format deals for the Law & Order brand, the most successful in primetime U.S. television history, with NTV committed to an initial 12-episode order for each series. A French version of Law & Order: Criminal Intent, announced in July 2005, is currently in pre-production and slated for a Spring 2007 launch on TF1.

These unprecedented agreements mark the first time in Russian history a U.S. primetime drama series will be remade for a local audience. The Russian versions of Law & Order: Criminal Intent and Law & Order: SVU, both scheduled to premiere in 2006, are currently in pre-production in Moscow and will initially adapt the original U.S. scripts, taking into account language, culture and the local justice system. The series is being produced by 2V and GATV, on behalf of NTV, in association with NBC Universal and Wolf Films. In order to adapt the series for a Russian audience, 2V's Pavel Korchagin and GATV's Ed Wierzbowski will consult with the Law & Order: Criminal Intent and Law & Order: SVU creative teams, including Dick Wolf, the shows' writers and producers, along with Leslie Jones, vice president of international sales and format production for NBC Universal International Television Distribution.

"The confidence and respect NTV has shown by commissioning these two series is extraordinary, underscoring the power, significance and unique appeal of the Law & Order franchise," said Jones. "We're thrilled to be working with our Russian partners and look forward to recreating the immense success these series have enjoyed in the U.S."

Added Wolf, "Great drama is both universal and timeless, but there is no question its impact is even greater for audiences when adapted to reflect the complexities and nuances of local culture. This new partnership represents a giant step in the globalization of the Law and Order brand."

In addition, First Vice President and Head of Programming for NTV Network Eugeni Kucherenko said, "Whatever differences may exist between Russia and the USA, there is one area where we are united - in our strong intent to fight crime. TV is a very influential medium and this is why we strive to show that evil must not prevail and that law and order will always be on top in the fight. We don't have any doubts that our new series, based on the Law and Order branded formats, will not only entertain, but will serve this noble public cause. We look forward to having these series on the air for many years."

Under the terms of the agreement, NBC Universal will retain exclusive worldwide distribution rights to the new Russian episodes.

NBC Universal International Television Distribution is responsible for the distribution of NBC Universal product to all forms of television and new media outside of the U.S. and Canada. This includes a rich library of more than 4,000 feature films and 55,000 television episodes, as well as current titles, formats, non-scripted titles, sports, news, long-form and short-form programming and locally produced content from around the world. NBCU International Television Distribution provides this wealth of product to both traditional and new media outlets, and is a leader in adopting and maximizing new means of groundbreaking content delivery.

Wolf, among television's most respected drama series creator/producers, is the architect of one of the most successful brands in the history of television � Law & Order. The franchise, from NBC Universal Television Studio and Wolf Films, which includes Law & Order, Law & Order: Special Victims Unit, Law & Order: Criminal Intent and Law & Order: Trial By Jury, recently surpassed 650 episodes. The Law & Order branded series air an average of 45 times a week on the U.S. television networks NBC, TNT and USA Network and has been licensed in more than 180 countries around the world. Last year, the brand generated over one billion dollars in advertising revenue, and has spawned lucrative ancillary revenue from DVDs, books and video games and has become a cultural phenomenon.

NTV Network was founded in 1993 and has a potential audience of approximately 120 million. It airs a variety of programs ranging from entertainment to sports, as well as news. NTV is the only privately held channel that, because of its nationwide coverage, received an official status of "the federal channel." It has an average daily 16 share of the national audience and is one of Russia's top three networks.

2V Studios is one of Russia's oldest and most prestigious television production companies, producing a wide variety of TV programming including dramas, documentaries and game shows. 2V's award-winning programs are seen on all of Russia's top networks, including NTV, Channel 1 and RTR.

Global American Television, a U.S.-based company, is in its 24th year of creating media breakthroughs in Russia, such as the groundbreaking Phil Donahue/Vladimir Pozner Citizen Summits, to placing the first-ever paid ads on then-Soviet television.





  [may 2006]  
S
M
T
W
T
F
S
 


· LAW & ORDER (NBC)
· LAW & ORDER: CRIMINAL INTENT (USA)
· LAW & ORDER: SPECIAL VICTIMS UNIT (NBC)
· LAW & ORDER: TRIAL BY JURY (NBC)





[05/19/26 - 12:31 PM]
Bravo's "Summer House" First-Ever Three-Part Reunion Begins Tuesday, May 26 at 8 P.M. ET/PT
Uncensored and extended versions of all three parts will be available to stream next day on Peacock.

[05/19/26 - 12:01 PM]
Video: Paramount+ Releases Official Trailer for "Devotion: Obedience or Betrayal"
All three episodes will be available to stream at launch on Tuesday, June 2.

[05/19/26 - 12:01 PM]
Netflix Top 10: Week of May 11 - "The Roast of Kevin Hart" Heats Up to No. 1 in This Week's Top 10
True crime audiences also streamed the second season of "Worst Ex Ever," which rose to the No. 2 spot on the English TV list with 8.1 million views.

[05/19/26 - 11:46 AM]
Netflix Forges Creative Partnership with Powerhouse Animation Duo Michael Jelenic and Aaron Horvath
As part of the multi-year deal, the duo will develop animated series and films exclusively for Netflix, with first-look rights for live action projects.

[05/19/26 - 11:36 AM]
Tia Mowry Returns to Lifetime to Star and Executive Produce New "Ripped from the Headlines" Thriller "Single Black Tenant" Premiering on June 27
The movie, inspired by actual events, follows a woman who begins to suspect that the home she thought would save her may ultimately destroy her.

[05/19/26 - 11:03 AM]
TNT Sports' Exclusive 2026 Stanley Cup Playoffs Eastern Conference Final Coverage to Begin Thursday, May 21 on TNT, truTV & HBO Max
On the call for the entire series will be Kenny Albert, along with commentary from Eddie Olczyk and Brian Boucher, and reporting from Jackie Redmond.

[05/19/26 - 11:00 AM]
Darius Rucker to Receive the Veterans Voice Award Presented by USAA's Honor Through Action at "The 52nd American Music Awards," Live, Monday, May 25 at 8:00 PM, ET, 5:00 PM, PT on CBS
The award recognizes artists who use their platforms to make meaningful, lasting change in the lives of those who served.

[05/19/26 - 10:56 AM]
Netflix Expands Consumer Products Footprint with Strategic Confectionery and Toy Partnerships
Highlights include naming Moose Toys as the master toy partner for the upcoming animated film "Charlie vs. the Chocolate Factory" and musical preschool series "Young MacDonald."

[05/19/26 - 10:01 AM]
HBO Original Documentary Series "Bring Me the Beauties: A Model Cult" Debuts June 1
The three-part documentary series chronicles Hoyt Richards, who, at 16 years old, meets an enigmatic Manhattan socialite on a Nantucket beach and is pulled into his spiritual group, Eternal Values.

[05/19/26 - 10:00 AM]
AMC Global Media Invites Fans Deeper Into the World of "The Vampire Lestat" with New Companion Series, "The Vampire Lestat: After Dark"
Hosted by writer, producer and podcast host Lizzie Bassett, the after show will take fans behind the scenes of each weekly episode of "The Vampire Lestat," featuring interviews with series cast and producers.

[05/19/26 - 09:30 AM]
Video: Starz Debuts Jaw-Dropping Trailer for Fifth and Final Season of "Power Book III: Raising Kanan" Premiering on Friday, June 12
"Power Book III: Raising Kanan" is a prequel series in the "Power" universe that explores fan-favorite character Kanan Stark's entry into the drug business and his evolution from an innocent teenager into a ruthless kingpin, influenced by his mother's manipulation and deception.

[05/19/26 - 09:18 AM]
ESPN's Exclusive Presentation of the 2026 Stanley Cup Western Conference Final Presented by Geico Takes The Ice Wednesday at 8 p.m. ET on ESPN
ESPN's Western Conference Final coverage is a prelude to the network's exclusive Stanley Cup Final coverage on ABC.

[05/19/26 - 09:11 AM]
Video: "Voicemails for Isabelle" - Official Trailer - Netflix
A young woman's hilariously confessional voicemails to her late sister are unknowingly redirected to a stranger, who begins to fall in love from afar.

[05/19/26 - 09:01 AM]
Video: Peacock Releases Official Trailer for Season 3 of "Capture"
Don't believe everything you see.

[05/19/26 - 08:05 AM]
It's a Snoopy Summer! Apple TV Announces an All-New Slate of Peanuts Programming
Highlights include a second season of beloved musical "Camp Snoopy" to debut on Friday, June 26 and a brand new special, "Snoopy Presents: There's No Place Like Home, Snoopy," premiering on Friday, July 31.