or


[05/23/06 - 12:00 AM]
NBC Universal International Television Distribution, Wolf Films, and NTV Announce Format Deals for Russian Versions of Law & Order: Criminal Intent and Law & Order: Svu

[via press release from NBC Universal Television Studio]

NBC UNIVERSAL INTERNATIONAL TELEVISION DISTRIBUTION, WOLF FILMS, AND NTV ANNOUNCE FORMAT DEALS FOR RUSSIAN VERSIONS OF LAW & ORDER: CRIMINAL INTENT AND LAW & ORDER: SVU

Venerable Law & Order Brand Continues Global Expansion

UNIVERSAL CITY, Calif. -� May 23, 2006 -- NBC Universal International Television Distribution, Wolf Films, and NTV have announced format deals for Russian production company 2V and Global American Television (GATV) to co-produce localized Russian versions of famed creator/executive producer Dick Wolf's hit series Law & Order: Criminal Intent and Law & Order: SVU, it was announced today. The agreements mark the second and third international format deals for the Law & Order brand, the most successful in primetime U.S. television history, with NTV committed to an initial 12-episode order for each series. A French version of Law & Order: Criminal Intent, announced in July 2005, is currently in pre-production and slated for a Spring 2007 launch on TF1.

These unprecedented agreements mark the first time in Russian history a U.S. primetime drama series will be remade for a local audience. The Russian versions of Law & Order: Criminal Intent and Law & Order: SVU, both scheduled to premiere in 2006, are currently in pre-production in Moscow and will initially adapt the original U.S. scripts, taking into account language, culture and the local justice system. The series is being produced by 2V and GATV, on behalf of NTV, in association with NBC Universal and Wolf Films. In order to adapt the series for a Russian audience, 2V's Pavel Korchagin and GATV's Ed Wierzbowski will consult with the Law & Order: Criminal Intent and Law & Order: SVU creative teams, including Dick Wolf, the shows' writers and producers, along with Leslie Jones, vice president of international sales and format production for NBC Universal International Television Distribution.

"The confidence and respect NTV has shown by commissioning these two series is extraordinary, underscoring the power, significance and unique appeal of the Law & Order franchise," said Jones. "We're thrilled to be working with our Russian partners and look forward to recreating the immense success these series have enjoyed in the U.S."

Added Wolf, "Great drama is both universal and timeless, but there is no question its impact is even greater for audiences when adapted to reflect the complexities and nuances of local culture. This new partnership represents a giant step in the globalization of the Law and Order brand."

In addition, First Vice President and Head of Programming for NTV Network Eugeni Kucherenko said, "Whatever differences may exist between Russia and the USA, there is one area where we are united - in our strong intent to fight crime. TV is a very influential medium and this is why we strive to show that evil must not prevail and that law and order will always be on top in the fight. We don't have any doubts that our new series, based on the Law and Order branded formats, will not only entertain, but will serve this noble public cause. We look forward to having these series on the air for many years."

Under the terms of the agreement, NBC Universal will retain exclusive worldwide distribution rights to the new Russian episodes.

NBC Universal International Television Distribution is responsible for the distribution of NBC Universal product to all forms of television and new media outside of the U.S. and Canada. This includes a rich library of more than 4,000 feature films and 55,000 television episodes, as well as current titles, formats, non-scripted titles, sports, news, long-form and short-form programming and locally produced content from around the world. NBCU International Television Distribution provides this wealth of product to both traditional and new media outlets, and is a leader in adopting and maximizing new means of groundbreaking content delivery.

Wolf, among television's most respected drama series creator/producers, is the architect of one of the most successful brands in the history of television � Law & Order. The franchise, from NBC Universal Television Studio and Wolf Films, which includes Law & Order, Law & Order: Special Victims Unit, Law & Order: Criminal Intent and Law & Order: Trial By Jury, recently surpassed 650 episodes. The Law & Order branded series air an average of 45 times a week on the U.S. television networks NBC, TNT and USA Network and has been licensed in more than 180 countries around the world. Last year, the brand generated over one billion dollars in advertising revenue, and has spawned lucrative ancillary revenue from DVDs, books and video games and has become a cultural phenomenon.

NTV Network was founded in 1993 and has a potential audience of approximately 120 million. It airs a variety of programs ranging from entertainment to sports, as well as news. NTV is the only privately held channel that, because of its nationwide coverage, received an official status of "the federal channel." It has an average daily 16 share of the national audience and is one of Russia's top three networks.

2V Studios is one of Russia's oldest and most prestigious television production companies, producing a wide variety of TV programming including dramas, documentaries and game shows. 2V's award-winning programs are seen on all of Russia's top networks, including NTV, Channel 1 and RTR.

Global American Television, a U.S.-based company, is in its 24th year of creating media breakthroughs in Russia, such as the groundbreaking Phil Donahue/Vladimir Pozner Citizen Summits, to placing the first-ever paid ads on then-Soviet television.





  [may 2006]  
S
M
T
W
T
F
S
 


· LAW & ORDER (NBC)
· LAW & ORDER: CRIMINAL INTENT (USA)
· LAW & ORDER: SPECIAL VICTIMS UNIT (NBC)
· LAW & ORDER: TRIAL BY JURY (NBC)





[09/04/26 - 01:31 PM]
Peacock Greenlights New Competition Series "Get Me Out of Here" (wt) Co-Hosted by Maura Higgins and Rob Rausch
An updated and amped-up take on the massive global format "I'm a Celebrity... Get Me Out of Here!" the series is set in a dense and unforgiving jungle, pairing celebrities with a non-famous friend or family member in the ultimate test of friendship.

[09/04/26 - 11:49 AM]
ABC News Wins Friday Night and Late Night
"20/20" posted double-digit gains week to week in Adults 25-54 and Adults 18-49, hitting 6-week highs in both measures.

[09/04/26 - 10:01 AM]
Apple TV's Hit Drama "Silo" to Return for Fourth and Final Season on July 9, 2027
The complete third season of the acclaimed world-building drama starring and executive produced by Rebecca Ferguson is now streaming on Apple TV.

[09/04/26 - 08:01 AM]
Production Underway in Prague for Netflix Series Based on Dan Brown's "The Secret of Secrets"
Newly announced cast includes Mamadou Athie, Ben Levi Ross, Anamaria Marinca, Richard Sammel, and Elena Saurel.

[09/04/26 - 08:00 AM]
Paramount+ Celebrates Mexican Independence Day Weekend with Combat Sports Doubleheader on Saturday, September 12
The wall-to-wall action kicks off with Noche UFC: Silva vs. Delgado at 5 p.m. ET / 2 p.m. PT.

[09/04/26 - 03:31 AM]
Video: "Schumacher '94 - The Birth of a Legend" - Official Trailer - Netflix
Michael Schumacher's first World Championship win roars to life through personal interviews and archival footage of the legendary 1994 Formula 1 season.

[09/03/26 - 03:15 PM]
Brutal Murder Inspired by Horror Film Is First Original ABC News Video Podcast to Premiere Exclusively on Disney+ and Hulu Sept. 4
Based on the Hulu documentary, the six-part series - with new, never-before-seen material and hosted by the producers of the original documentary, Pat Rogers and Conor McCarthy - takes viewers deeper into the slaying of Idaho teenager Cassie Stoddart by killers influenced by a horror film.

[09/03/26 - 02:31 PM]
FOX Greenlights "Mammoth," A New Comedy Series from Emmy Award-Winning "Modern Family" Co-Creator/Executive Producer Christopher Lloyd and Executive Producer/Writer Danny Zuker
Based on the original BBC Studios U.K. production of the same name and created by Welsh comedian and writer Mike Bubbins, "Mammoth" is produced by FOX Entertainment Studios.

[09/03/26 - 02:01 PM]
"Famous Last Words" Honors the Life and Legacy of Gloria Steinem
Conducted by Emmy Award winner Brad Falchuk in February 2025, the episode captures Steinem not just as a media spokeswoman, but as a lifelong traveler on the road to justice.

[09/03/26 - 01:32 PM]
Video: Abbott House Rock - "Abbott Elementary" Season 6
No such thing as too cool for school(house).

[09/03/26 - 01:01 PM]
Netflix Expands Broadcast Team for First-Ever Regular Season NFL Game in Australia
The studio desk and in-game broadcast team will also return across Netflix's entire 2026-2027 NFL slate, with more names to come.

[09/03/26 - 11:03 AM]
Kevin Zegers, Paul Gross, and Milla Jovovich Join the Cast of "Heated Rivalry" Season 2
And the crowd goes crazy.

[09/03/26 - 11:03 AM]
Video: "R.J. Decker" Season 2 - Official Trailer - Premieres September 15
The stakes are higher and the cases are weirder, but R.J. Decker is just getting started.

[09/03/26 - 10:10 AM]
"Gold Rush" - New Season Premieres Friday, October 2 on Discovery Channel
As soaring gold prices attract a new wave of fortune seekers to the Yukon, mining veterans and ambitious newcomers alike risk everything in pursuit of life-changing riches.

[09/03/26 - 10:08 AM]
Deliciously Deceptive Desserts Hide in Plain Sight in New Food Network Series "Sweet Deceit" Hosted by Josh Peck
The series is hosted by actor Josh Peck, who hilariously commands the on-screen hijinks as he leads contestants through four rounds as they try to identify masterfully disguised sweets created by world-class cake artists.