or


[06/14/07 - 10:38 AM]
NBC Universal Scores Landmark, Multi-Platform Creative Deal to Produce Separate Versions of Colombian Telenovela 'Sin Tetas No Hay Paraiso' for NBC and Telemundo
The series, dubbed "Without Breasts There Is No Paradise," is based on a best-selling, true-to-life novel by the same name that tells the story of Catalina, "a young woman seduced by a world of easy-money, who agonizes that her figure is a barrier to deliverance from poverty and a pampered life as a drug-trafficker's lover."

[via press release from NBC Universal Television Studio]

NBC UNIVERSAL SCORES LANDMARK, MULTI-PLATFORM CREATIVE DEAL TO PRODUCE SEPARATE VERSIONS OF COLOMBIAN TELENOVELA 'SIN TETAS NO HAY PARAISO' FOR NBC AND TELEMUNDO

Newly Named Universal Media Studios Will Produce English-language Version for NBC While Telemundo Network Will Film Its Own Spanish-language Edition.

NEW YORK - June 14, 2007 - In a landmark multi-platform creative initiative for NBC Universal, the newly named Universal Media Studios will produce the U.S English-language version of the hit Colombian telenovela "Sin Tetas No Hay Paraiso/Without Breasts There Is No Paradise" (working title) for NBC while a Spanish edition will be produced and broadcast independently with a different cast, script and production team by NBC Universal's Telemundo Network.

The provocatively-titled telenovela is based on a best-selling, true-to-life novel by the same name that tells the story of Catalina, a young woman seduced by a world of easy-money, who agonizes that her figure is a barrier to deliverance from poverty and a pampered life as a drug-trafficker's lover.

The announcement was made by Ben Silverman and Marc Graboff, Co-chairmen, NBC Entertainment and Universal Media Studios, and Don Browne, President, Telemundo.

"These synergistic productions represent a giant leap forward for the networks of NBC Universal," said Silverman. "I scour the world for the best ideas and for the game-changing hit shows and 'Sin Tetas' is one of those shows. We have a tremendous opportunity to achieve cross-promotional efforts on behalf of both of these telenovelas as we reach out to diversify our audiences."

"We recognize that the telenovela phenomenon is here to stay and we want to take advantage of one that's a proven hit," said Graboff. "It will be fascinating to see how American viewers embrace this kind of unique storytelling."

"It is because of productions like this that the telenovela genre is a global phenomenon and continues to grow in popularity," said Browne. "English and Spanish-language television viewing audiences will now have the chance to enjoy one of the most popular and controversial telenovela plots in recent years."

The prime time telenovela reached ratings nearing 6.9 million viewers, setting a record for the most-watched soap opera in Colombia and has received numerous awards including the highly coveted "TV y Novelas" award in March 2007.

NBC Universal and Telemundo acquired the rights to "Sin Tetas No Hay Paraiso" from Colombian production company, Canal Caracol.





  [june 2007]  
S
M
T
W
T
F
S
     


· WITHOUT BREASTS THERE IS NO PARADISE (NBC)









[04/15/14 - 03:06 PM]
NHL Regular Season Sets Viewership Records Across NBC & NBCSN
NBC spins the numbers for its NHL coverage to date this season.

[04/15/14 - 03:02 PM]
Monday's Cable Ratings & Broadcast Finals: "The Voice" Tops Demos, "DWTS" Leads Viewers
Plus: numbers for Syfy's "Warehouse 13," MTV's "16 & Pregnant" and TBS's "Bam's Bad Ass Game Show."

[04/15/14 - 02:00 PM]
A Special Behind-the-Scenes Preview of "24: Live Another Day" Airs Saturday, May 3, on FOX
The half-hour special features interviews with the series' Emmy Award-winning director, producers and series stars.

[04/15/14 - 01:51 PM]
"The Maya Rudolph Show" Special Set to Air on NBC May 19
Andy Samberg, Kristen Bell, Fred Armisen, Chris Parnell, Craig Robinson and Sean Hayes are among those slated to appear.

[04/15/14 - 01:15 PM]
Discovery Channel's "Naked and Afraid" #1 Ad Supported Program in Cable Among Men on Sunday
Discovery spins the numbers for Sunday, April 13.

[04/15/14 - 12:24 PM]
Nickelodeon's First Preschool Literacy Mobile App Tops Educational, Kids and Paid App Lists
The app aims to help kids develop phonemic awareness, letter knowledge and letter-sound associations, and promote excitement about words and learning to read.

[04/15/14 - 12:13 PM]
"48 Hours: Father and Son" Is Saturday's #1 Non-Sports Broadcast Program with Viewers
CBS spins the numbers for Saturday, April 12.

[04/15/14 - 12:10 PM]
Abby Lee Miller to Make Over Struggling Dance Studios in New Series "Abby's Studio Rescue," Premiering June 17
Each week, the show follows Abby as she dishes her tough love and no-nonsense advice while giving dance studios a second chance to finally bring home the gold.

[04/15/14 - 12:01 PM]
Stephen Colbert to Visit CBS's "Late Show with David Letterman," Tuesday, April 22
CBS announced last week that Colbert, the host, writer and executive producer of the Emmy and Peabody Award-winning "The Colbert Report," will be the next host of the "Late Show."

[04/15/14 - 11:41 AM]
Video: "Salem" - First Full Season Trailer
The new series launches this Sunday, April 10 at 10:00/9:00c on WGN America.

[04/15/14 - 11:37 AM]
Adult Swim Ranks #1 in Primetime Delivery of Adults 18-34 Among All Basic Cable Networks
Turner spins the numbers for the week of April 7-13.

[04/15/14 - 11:28 AM]
Sunday's Cable Ratings & Broadcast Finals: "Game of Thrones" Holds Onto Demo Crown
Plus: numbers for MTV's "2014 Movie Awards," AMC's "Mad Men" and HBO's "Veep."

[04/15/14 - 11:24 AM]
Saturday's Cable Ratings & Broadcast Finals: FOX Tops Charts with NASCAR Sprint Cup
Plus: numbers for Syfy's "Bermuda Tentacles," Lifetime's "Death Clique" and TLC's "Sex Sent Me to the ER."

[04/15/14 - 11:07 AM]
Second-Place Chelsea v. Sunderland Saturday on NBC at 12:30 PM ET Highlights NBC Sports Group's Weekend Slate of Matches
Lead Premier League play-by-play announcer Arlo White is joined by Jim Beglin for the call from Stamford Bridge.

[04/15/14 - 10:49 AM]
Werdum and Browne Clash in Epic Heavyweight Bout at FOX UFC Saturday
Brazilian jiu-jitsu ace and No. 2-ranked Fabricio Werdum (17-5-1) matches wits and fists with Hawaiian knockout artist and No.3-ranked Travis Browne (16-1-1) to determine who faces champion Cain Velasquez next.