or


[06/14/07 - 10:38 AM]
NBC Universal Scores Landmark, Multi-Platform Creative Deal to Produce Separate Versions of Colombian Telenovela 'Sin Tetas No Hay Paraiso' for NBC and Telemundo
The series, dubbed "Without Breasts There Is No Paradise," is based on a best-selling, true-to-life novel by the same name that tells the story of Catalina, "a young woman seduced by a world of easy-money, who agonizes that her figure is a barrier to deliverance from poverty and a pampered life as a drug-trafficker's lover."

[via press release from NBC Universal Television Studio]

NBC UNIVERSAL SCORES LANDMARK, MULTI-PLATFORM CREATIVE DEAL TO PRODUCE SEPARATE VERSIONS OF COLOMBIAN TELENOVELA 'SIN TETAS NO HAY PARAISO' FOR NBC AND TELEMUNDO

Newly Named Universal Media Studios Will Produce English-language Version for NBC While Telemundo Network Will Film Its Own Spanish-language Edition.

NEW YORK - June 14, 2007 - In a landmark multi-platform creative initiative for NBC Universal, the newly named Universal Media Studios will produce the U.S English-language version of the hit Colombian telenovela "Sin Tetas No Hay Paraiso/Without Breasts There Is No Paradise" (working title) for NBC while a Spanish edition will be produced and broadcast independently with a different cast, script and production team by NBC Universal's Telemundo Network.

The provocatively-titled telenovela is based on a best-selling, true-to-life novel by the same name that tells the story of Catalina, a young woman seduced by a world of easy-money, who agonizes that her figure is a barrier to deliverance from poverty and a pampered life as a drug-trafficker's lover.

The announcement was made by Ben Silverman and Marc Graboff, Co-chairmen, NBC Entertainment and Universal Media Studios, and Don Browne, President, Telemundo.

"These synergistic productions represent a giant leap forward for the networks of NBC Universal," said Silverman. "I scour the world for the best ideas and for the game-changing hit shows and 'Sin Tetas' is one of those shows. We have a tremendous opportunity to achieve cross-promotional efforts on behalf of both of these telenovelas as we reach out to diversify our audiences."

"We recognize that the telenovela phenomenon is here to stay and we want to take advantage of one that's a proven hit," said Graboff. "It will be fascinating to see how American viewers embrace this kind of unique storytelling."

"It is because of productions like this that the telenovela genre is a global phenomenon and continues to grow in popularity," said Browne. "English and Spanish-language television viewing audiences will now have the chance to enjoy one of the most popular and controversial telenovela plots in recent years."

The prime time telenovela reached ratings nearing 6.9 million viewers, setting a record for the most-watched soap opera in Colombia and has received numerous awards including the highly coveted "TV y Novelas" award in March 2007.

NBC Universal and Telemundo acquired the rights to "Sin Tetas No Hay Paraiso" from Colombian production company, Canal Caracol.





  [june 2007]  
S
M
T
W
T
F
S
     


· WITHOUT BREASTS THERE IS NO PARADISE (NBC)





[07/23/16 - 07:19 PM]
Video: "Vixen" Season 2 Sneak Peek Highlight Reel Comic-Con(R) 2016
The sizzle is highlighted by guest appearances from The Flash, Firestorm and Weather Wizard.

[07/23/16 - 07:18 PM]
Video: "The Flash" Comic-Con(R) 2016 Highlight Reel & Season 3 First Look
The exclusive highlight reel offered attendees a first look at footage from the show's fast-approaching third season.

[07/23/16 - 07:17 PM]
Video: "Arrow" Comic-Con(R) 2016 Highlight Reel
The annual, and always on point, SDCC highlight reel featured first looks at Team Arrow 2.0 recruits Evelyn Sharp and Wild Dog.

[07/23/16 - 05:13 PM]
Video: "Scream Queens" - Panel Highlights
Check out some hilarious highlights from the show's panel at San Diego Comic-Con.

[07/23/16 - 05:12 PM]
Video: "The Exorcist" - Panel Highlights & Fan Reactions
The cast the creators discuss the all-new FOX show at San Diego Comic-Con.

[07/23/16 - 05:11 PM]
Video: "Bob's Burgers" - Panel Highlights & Cast Impressions
Take a look at some of the questions the creators and cast answered during the show's panel at San Diego Comic-Con.

[07/23/16 - 05:10 PM]
Video: "Bones" - Panel Highlights
The cast and creators talk about the past and the future of the show at San Diego Comic-Con.

[07/23/16 - 05:02 PM]
New Heroes and Villains on Board for Season Two of "DC's Legends of Tomorrow"
Plus: watch the panel's highlight reel that recapped all the exciting Season 1 action.

[07/23/16 - 04:30 PM]
Video: BBC America Releases First Look at Original Series "Dirk Gently's Holistic Detective Agency"
The series is now in production and will premiere October 22.

[07/23/16 - 04:18 PM]
Wayne Enterprises Gifted One Lucky Fan the Chance to Win $1 Million Dollars Today at the "Gotham" Comic-Con Panel
Plus: check out a sneak peek at new footage from the Season 3 premiere episode.

[07/23/16 - 03:59 PM]
Video: "Legion" Official Trailer - An Original Series from FX and Marvel
The series stars Dan Stevens, Rachel Keller, Jean Smart, Katie Aselton, Jeremie Harris, Amber Midthunder - with Bill Irwin and Aubrey Plaza.

[07/23/16 - 03:20 PM]
The Newest Starfleet Ship in the "Star Trek" Television Franchise, The U.S.S. Discovery, Unveiled Today at Comic-Con International
The ship name will also serve as the official title for the highly anticipated new series, "Star Trek: Discovery," coming to CBS All Access in January 2017, following the premiere on the CBS Television Network.

[07/23/16 - 02:59 PM]
Syfy Renews "Wynonna Earp" from SEVEN24 Films and IDW Entertainment
The announcement came during the "Wynonna Earp" panel at Comic Con International in San Diego where the full cast appeared as guests.

[07/23/16 - 02:36 PM]
Video: "We Bare Bears" and "The Powerpuff Girls" Team Up at San Diego Comic-Con with Cartoon Network's Back-to-Back Panel Extravaganza
Never-before-seen clips from the hit shows were unveiled at the Indigo Ballroom in the Hilton Bayfront for all fans to enjoy.

[07/23/16 - 02:16 PM]
Video: Watch Two All-New "The Simpsons" Promos
Season 28 premieres Sunday, September 25 at 8:00/7:00c on FOX.