or


[04/27/10 - 04:57 PM]
A Corazon Abierto, an Original Series Adaptation of ABC Studios' Hit Drama Grey's Anatomy, Premieres in Colombia
The series airs as a telenovela with 80 consecutive original episodes airing weeknights.

[via press release from ABC]

A CORAZÓN ABIERTO, AN ORIGINAL SERIES ADAPTATION OF ABC STUDIOS' HIT DRAMA GREY'S ANATOMY, PREMIERES IN COLOMBIA

Nearly Half the Country's Viewing Audience Tunes in to the Premiere

A Corazón Abierto Runs as a Telenovela with 80 Consecutive Episodes Airing Weeknights

April 27, 2010 - A Corazón Abierto (With Open Heart), an original series adaptation of ABC Studios' hit drama Grey's Anatomy, premiered on Monday, April 26 on Channel RCN in Colombia to stellar ratings. With a 20.4 rating and 48 share, nearly half the viewing audience in Colombia tuned in to the new series, making it the most impressive debut on Colombian TV since the premiere of Yo Soy Betty La Fea (the Colombian version of Ugly Betty). In keeping with the Latin American television format of limited series runs, A Corazón Abierto airs as a telenovela with 80 consecutive original episodes airing weeknights.

A Corazón Abierto follows surgical intern María Alejandra Rivas Cavalier as she begins her training in the shadow of her mother's renowned surgical reputation. Her new group of fellow interns, including Christina Solano, Jorge Viana, Isabel Henao and Ausgusto Maza, will become her new family, while she also sparks a relationship with surgeon Andrés Guerra. The series focuses on compelling medical stories while exposing the personal lives and complex emotions that surface during the drama of each new case. The series was written to appeal to the local audience by adapting to the reality of the cultural and medical characteristics of Latin America, and specifically of Bogotá, Colombia.

A Corazón Abierto, as well as a recently announced reversioning of The Golden Girls, represent a continuing strategy of international brand expansion by Disney Media Networks Latin America. Both follow four original limited-run productions in Latin America of Desperate Housewives (Amas de Casa Desesperadas), which were produced for Colombia/Ecuador, Brazil, Argentina and the U.S. Hispanic market, and were further distributed to additional markets.

A Corazón Abierto is a production of Disney Media Networks Latin America with executive producers Leonardo Aranguibel and Fernando Barbosa, and produced by Vista Productions. The writing of the series was supervised by Fernando Gaitán, who wrote Colombia's Yo Soy Betty La Fea, the original Ugly Betty. Well-known Colombian director Sergio Osorio used over 40 spectacularly replicated hospital sets from the original version of the popular drama which premiered in the U.S. on ABC in 2005. The new sets were designed to portray an authentic Colombian medical facility.

A Corazón Abierto was cast to portray the affinity of the original characters. Can Grey's Anatomy fans match the Colombian characters to their U.S. inspirations? We'll give you a hint: The gentleman in the foreground is a new character unique to the Colombian version.

The series stars and their characters and U.S. inspirations are listed below from left to right:

Juan Pablo Espinoza (Ausgusto Maza, inspired by Alex Karev)
Rolando Tarajano (Javier Burgos, inspired by Preston Burke)
Sandra Hernández (Isabel "Isa" Henao, inspired by Izzie Stevens)
Natalia Durán (Christina Solano, inspired by Cristina Yang)
Santiago Moure (Germán De La Pava, new character)
Carolina Gómez (Alica Durán, inspired by Addison Montgomery)
Jorge Enrique Abello (Mauricio Hernández, inspired by Mark Sloan)
Rafael Novoa (Andrés Guerra, inspired by Derek Shepherd)
Verónica Orozco (María Alejandra Rivas Cavalier, inspired by Meredith Grey)
Jorge Cao (Ricardo Cepeda, inspired by Chief of Staff Richard Webber)
Juan Manuel Mendoza (Jorge Vaina, inspired by George O'Malley)
Aída Morales (Miranda Carvajal, inspired by Miranda Bailey)

The sixth season of Grey's Anatomy is currently airing in the U.S. and has been sold to over 200 territories worldwide.

About Disney Media Networks Latin America

Disney Media Networks Latin America is the integrated division of the Walt Disney Company Latin America responsible for managing the Television, Radio, Digital Media and Cable Businesses across Latin America. Headquartered in Argentina, has offices in Brazil, Chile, México, U.S. (Miami) and Venezuela





  [april 2010]  
S
M
T
W
T
F
S
    


· GREY'S ANATOMY (ABC)





[09/02/26 - 12:01 PM]
Top 10 Most-Watched Prime Original Films & Series for the Week of August 24
"Reacher," "Sterling Point," "Off Campus," "Ride or Die," and "The Traitors" led all original series worldwide.

[09/02/26 - 12:00 PM]
Judge Judy Gets Candid About Life and Celebrates 30 Years as a TV Icon During "Judge Judy: Unfiltered, Unforgettable," A Primetime Special Airing Tuesday, Sept. 22 on CBS
This groundbreaking special reveals how the last three decades cemented Judy Sheindlin (aka "Judge Judy") as one of television's most iconic personalities.

[09/02/26 - 11:31 AM]
"Fan Level Midnight: Devoted to The Office" Makes Its Exclusive Streaming Premiere on Peacock September 7
The six-part docuseries explores the enduring legacy, cultural impact and devoted fanbase behind the beloved series through never-before-heard stories, original interviews with cast and creatives including Kathy Bates, Seth Rogen and Andy Buckley, archival interviews and more.

[09/02/26 - 11:31 AM]
BritBox Announces "Ludwig" Christmas Special Starring David Mitchell and Sir David Suchet
Set in Yorkshire, the 60-minute Christmas episode sees John, Lucy and Henry arrive at a remote Christmas themed hotel for what should have been a much-needed escape, when a sudden blackout turns the festivities into a locked-room murder mystery.

[09/02/26 - 11:01 AM]
NBC Debuts First Look Images for "Newlyweds"
A later-in-life love story about a free-spirited woman, Jeanie (Téa Leoni), and a buttoned-up professor, James (Tim Daly), who marry impetuously after a whirlwind courtship.

[09/02/26 - 11:01 AM]
"Hell's Kitchen" Is Serving Up a Fiery New 25th Season This Fall with an Ambitious New Class of Chefs, All Under 25!
Don't miss the season premiere airing Thursday, September 24 at 8:00/7:00c on FOX and next day Hulu.

[09/02/26 - 10:31 AM]
Video: "The Widower: 'Til Death Do Us Part" - Official Trailer - Netflix
In this documentary, a journalist and a detective uncover the truth about a killer whose charm masked a trail of failed marriages and suspicious deaths.

[09/02/26 - 10:23 AM]
Video: "Marshals" Season 2 - Official Trailer - CBS
Kayce Dutton is back. "Marshals" returns for Season 2, kicking off CBS Premiere Week, Sunday, October 4.

[09/02/26 - 10:02 AM]
Shaquille O'Neal, Authentic Brands & TNT Sports' "Dunkman" to Expand in 2027, Introducing Team Competitions, Junior Division & Global Regional Qualifiers Series
The world's first professional dunk league will officially return in 2027, highlighted by an expanded slate of premium events.

[09/02/26 - 10:00 AM]
Video: Starz Releases Explosive Trailer for "S.W.A.T. Exiles"
The spin-off of the fan favorite, hit series "S.W.A.T.," raises the stakes of the legacy series, introducing a bold new era.

[09/02/26 - 09:33 AM]
"Pati Jinich Explores Panamericana" Returns For Second Season
The three-part second season continues Jinich's journey, inspired by the Pan-American Highway.

[09/02/26 - 09:31 AM]
Drew Binsky Brings His Travels to Netflix September 19
Beginning September 19, members can watch a curated collection pulled from Drew's content library, including his latest episode "Entering The World's Narrowest Island (100 Feet Wide)," with new episodes dropping day-and-date alongside Drew's channels.

[09/02/26 - 09:16 AM]
New Series "Playing with Matches" Pits Undercover Couples Against Each Other
In the upcoming unscripted series, a group of undercover couples from all walks of life will compete in the ultimate game of romantic deception.

[09/02/26 - 09:01 AM]
Nimesh Patel Makes His Netflix One-Hour Stand-Up Debut with "Buy the Dip"
In this hilarious, no-punches-pulled special, Nimesh takes aim at the absurdity of parenting, the insanity of his Indian family, and the rampant corruption in DC.

[09/02/26 - 09:01 AM]
Video: "Being Heumann" - Official Teaser - Apple TV
Judy didn't wait for change. She fought to make it happen.