or


[08/31/11 - 03:10 PM]
The Walt Disney Company to Launch Local Production of Global Hit Series "Desperate Housewives" in Turkey
The series, to be known as "Umutsuz Ev Kadinlari," will be co-produced by Medyapim and Disney, and is to air on free to air channel Kanal D later this year.

[via press release from ABC]

THE WALT DISNEY COMPANY TO LAUNCH LOCAL PRODUCTION OF GLOBAL HIT SERIES "DESPERATE HOUSEWIVES" IN TURKEY

Cast of Turkish Stars to Bring the Award-winning Series' Characters to Life On Turkey's No. 1 Free to Air Channel, Kanal D, produced by Medyapim -

Istanbul - (August 31, 2011) - The Walt Disney Company Turkey today announced plans for a local production of the iconic hit series "Desperate Housewives," bringing a new take on the series' darkly comedic view of suburbia to Turkish audiences. The series, to be known as "Umutsuz Ev Kadinlari," will be co-produced by Medyapim and Disney, and is to air on free to air channel Kanal D later this year.

The original "Desperate Housewives" won both the 2005 and 2006 Golden Globe Awards for Best Television Series - Musical or Comedy, and was created by Marc Cherry and produced by ABC Studios. The series is broadcast in more than 200 territories around the world, where it has been one of the most popular U.S. TV shows in recent history. The ABC Television Network recently announced that this upcoming season - its eighth - will be the final one for the original series.

Since 2006, four different versions have been produced for Latin American audiences. These are "Amas de Casa Desesperadas," the Argentinean version (in Spanish, for broadcast in Argentina, Uruguay and Paraguay); the Colombian/Ecuadorian version (in Spanish, broadcast in Colombia, Ecuador, Venezuela, Panama, and also sold to Japan); the U.S. Hispanic version (for broadcast in U.S., Mexico, Puerto Rico and Dominican Republic); and "Donas de Casa Desesperadas," the Brazilian version (in Portuguese, for broadcast in Brazil).

Sinan Ceylan, Country Manager, The Walt Disney Company Turkey, Greece and Cyprus said: "We're extremely excited to be co-producing a local version of the hit series 'Desperate Housewives,' as it offers us the opportunity to connect with Turkish audiences by telling a locally relevant and entertaining story with an all star Turkish cast, using the universal stories and characters created by ABC Studios. This announcement demonstrates our commitment to investing in the Turkish market and supporting the local entertainment industry."

Fatih Aksoy, CEO, Medyapim, added: "I believe 'Desperate Housewives' has one of the best scripts ever written for television. When adapting to Turkish, we are ensuring that we keep up with the level of the original values of the script and will pursue as excellent a production as it has been in the U.S."

The series' well-known Turkish cast includes Songul Oden ("Gumus") as Susan (to be called Suzan), Bennu Yildirimlar as Bree (called Berrin), Evrin Solmaz as Gabrielle (called Yildiz), and Ceyda Duvenci as Lynette (called Leyla). The series will be filmed on location in Istanbul, where a local "Wisteria Lane" has been found. Production will closely follow the format and storylines of the original US version, with a uniquely Turkish flavour.

The Walt Disney Company has leveraged other ABC Studios-produced scripted series for local production across the world; including versions of "Grey's Anatomy," "The Golden Girls," "According to Jim" and "Hope & Faith" in Turkey, local versions of "The Golden Girls" in Russia, Greece, Israel and Spain, and "Brothers & Sisters" and "Grey's Anatomy" in Colombia.





  [august 2011]  
S
M
T
W
T
F
S
 


· DESPERATE HOUSEWIVES (ABC)





[01/25/15 - 10:00 AM]
Video: Starz Releases Opening Scene from the First Episode of "Outlander's" Return
The series returns to the cable channel on Saturday, April 4 at 9:00/8:00c.

[01/25/15 - 08:43 AM]
Saturday's Broadcast Ratings: UFC Leads FOX to Top Demo Spot
CBS then is the most-watched network last night.

[01/25/15 - 08:31 AM]
"Saturday Night Live" with Host Blake Shelton Is the #2 "SNL" So Far This Season in Metered-Market Households
NBC spins the numbers for Saturday, January 24.

[01/24/15 - 08:50 AM]
"Constantine" Delivers Its Most-Watched Episode Since November 21
NBC spins the numbers for Friday, January 23.

[01/24/15 - 08:37 AM]
Friday's Broadcast Ratings: ABC, CBS and NBC All Share Demo Crown
Repeats of "Blue Bloods" and "Shark Tank" lead the night in total viewers and adults 18-49, respectively.

[01/24/15 - 08:33 AM]
ABC's Encore "Shark Tank" Is Friday's #1 Show in Adults 18-49 - Most-Watched-Ever Repeat for the Show
ABC spins the numbers for Friday, January 23.

[01/23/15 - 01:09 PM]
New MTV Study, "Millennials Have Drive," Reveals Millennials Love Their Cars More Than Social Media and Texting
Today's results represent the first wave of research coming from Viacom's brands in the car category.

[01/23/15 - 12:19 PM]
"Our Little Family" Joins the TLC Lineup This February
The newcomer launches Tuesday, February 17 at 10:00/9:00c on the cable channel.

[01/23/15 - 11:24 AM]
Fox Sports Provides Extended On-Site Coverage From Arizona For Super Bowl XLIX
In anticipation of the championship showdown, FOX Sports has all hands on deck, providing comprehensive on-site coverage for the week's festivities in Arizona.

[01/23/15 - 10:46 AM]
Video: Starz Releases First Video Tease of Seth MacFarlane and Jonathan Ames' "Blunt Talk" Starring Patrick Stewart
Due this summer, the series is a live action character-driven comedy set in the competitive cable news arena and following a most eccentric TV personality and his crew.

[01/23/15 - 10:43 AM]
Animal Planet Dives Head First Into "Insane Pools: Off the Deep End," A New Series Premiering Friday, February 20
The six-episode series follows Lucas Congdon as he turns high and dry homes into exotic waterfront properties through grand, nature-inspired designs to encourage his clients to rediscover their love of the outdoors.

[01/23/15 - 10:38 AM]
"The Tonight Show" Outperforms ABC, CBS Timeslot Competition for Week of Jan. 12-16
NBC spins the late-night numbers for the week of January 12-16.

[01/23/15 - 10:23 AM]
"Nightline" Is #1 for the Week, #1 in Total Viewers 12 of Last 13 Weeks
ABC spins the late-night numbers for the week of January 12-16.

[01/23/15 - 09:17 AM]
History(R) Premieres Brand New Series "Legend of the Superstition Mountains"
The series, due on Sunday, February 8 at 10:00/9:00c, follows five brave treasure hunters as they seek to unearth the secrets of the Lost Dutchman's gold.

[01/23/15 - 08:57 AM]
NFL Legend Ray Lewis Tackles Coaches with Anger Issues When "Coaching Bad" Premieres Sunday, February 8 at 10 PM ET/PT on Spike TV
Lewis and acclaimed anger management specialist and author Dr. Christian Conte will work with nine coaches who have recognized that they need to change their combative and often bombastic ways if they want to continue in the profession they love.