or


[08/31/11 - 03:10 PM]
The Walt Disney Company to Launch Local Production of Global Hit Series "Desperate Housewives" in Turkey
The series, to be known as "Umutsuz Ev Kadinlari," will be co-produced by Medyapim and Disney, and is to air on free to air channel Kanal D later this year.

[via press release from ABC]

THE WALT DISNEY COMPANY TO LAUNCH LOCAL PRODUCTION OF GLOBAL HIT SERIES "DESPERATE HOUSEWIVES" IN TURKEY

Cast of Turkish Stars to Bring the Award-winning Series' Characters to Life On Turkey's No. 1 Free to Air Channel, Kanal D, produced by Medyapim -

Istanbul - (August 31, 2011) - The Walt Disney Company Turkey today announced plans for a local production of the iconic hit series "Desperate Housewives," bringing a new take on the series' darkly comedic view of suburbia to Turkish audiences. The series, to be known as "Umutsuz Ev Kadinlari," will be co-produced by Medyapim and Disney, and is to air on free to air channel Kanal D later this year.

The original "Desperate Housewives" won both the 2005 and 2006 Golden Globe Awards for Best Television Series - Musical or Comedy, and was created by Marc Cherry and produced by ABC Studios. The series is broadcast in more than 200 territories around the world, where it has been one of the most popular U.S. TV shows in recent history. The ABC Television Network recently announced that this upcoming season - its eighth - will be the final one for the original series.

Since 2006, four different versions have been produced for Latin American audiences. These are "Amas de Casa Desesperadas," the Argentinean version (in Spanish, for broadcast in Argentina, Uruguay and Paraguay); the Colombian/Ecuadorian version (in Spanish, broadcast in Colombia, Ecuador, Venezuela, Panama, and also sold to Japan); the U.S. Hispanic version (for broadcast in U.S., Mexico, Puerto Rico and Dominican Republic); and "Donas de Casa Desesperadas," the Brazilian version (in Portuguese, for broadcast in Brazil).

Sinan Ceylan, Country Manager, The Walt Disney Company Turkey, Greece and Cyprus said: "We're extremely excited to be co-producing a local version of the hit series 'Desperate Housewives,' as it offers us the opportunity to connect with Turkish audiences by telling a locally relevant and entertaining story with an all star Turkish cast, using the universal stories and characters created by ABC Studios. This announcement demonstrates our commitment to investing in the Turkish market and supporting the local entertainment industry."

Fatih Aksoy, CEO, Medyapim, added: "I believe 'Desperate Housewives' has one of the best scripts ever written for television. When adapting to Turkish, we are ensuring that we keep up with the level of the original values of the script and will pursue as excellent a production as it has been in the U.S."

The series' well-known Turkish cast includes Songul Oden ("Gumus") as Susan (to be called Suzan), Bennu Yildirimlar as Bree (called Berrin), Evrin Solmaz as Gabrielle (called Yildiz), and Ceyda Duvenci as Lynette (called Leyla). The series will be filmed on location in Istanbul, where a local "Wisteria Lane" has been found. Production will closely follow the format and storylines of the original US version, with a uniquely Turkish flavour.

The Walt Disney Company has leveraged other ABC Studios-produced scripted series for local production across the world; including versions of "Grey's Anatomy," "The Golden Girls," "According to Jim" and "Hope & Faith" in Turkey, local versions of "The Golden Girls" in Russia, Greece, Israel and Spain, and "Brothers & Sisters" and "Grey's Anatomy" in Colombia.





  [august 2011]  
S
M
T
W
T
F
S
 


· DESPERATE HOUSEWIVES (ABC)





[02/07/16 - 06:53 PM]
Video: CBS Debuts Humorous "CBS All Access" Commercial During "Super Bowl 50"
The 30-second commercial was directed by famed producer/writer/director Peter Farrelly.

[02/07/16 - 06:14 PM]
Video: For the First Time Ever, A Showtime(R) Spot Is Featured in the Super Bowl
The new spot, with music by Grammy(R) and Golden Globe(R)-nominated singer-songwriter Sia, was one of the only streaming service commercials to air during the game.

[02/07/16 - 04:58 PM]
Video: CBS Announces the Final Nine Episodes for "The Good Wife"
The series finale of broadcast television's most acclaimed drama will air Sunday, May 8.

[02/07/16 - 08:37 AM]
Saturday's Broadcast Ratings: ABC Tops Charts with New Hampshire Republican Debate
The Alphabet averages more than 11.6 million viewers in primetime.

[02/07/16 - 08:30 AM]
"Saturday Night Live" Ties for the #1 Telecast of the Night on the Big 4 Networks in 18-49
NBC spins the numbers for Saturday, February 6.

[02/06/16 - 09:03 AM]
Friday's Broadcast Ratings: CBS Tops Viewers, Shares Demo Crown with ABC
The Eye's "Super Bowl's Greatest Halftime Shows" helps power said victory.

[02/06/16 - 08:44 AM]
ABC Ranks #1 on Friday with the Top Shows - "20/20" Scores Strongest Numbers Since November
ABC spins the numbers for Friday, February 5.

[02/06/16 - 08:28 AM]
"Grimm" Matches Its 18-49 High Since Nov. 6
NBC spins the numbers for Friday, February 5.

[02/05/16 - 11:34 PM]
Development Update: Friday, February 5
Updates include: Kal Penn, Maggie Q among those cast in ABC's "Designated Survivor"; FOX adds two single-camera projects to its pilot roster; and CBS orders pilot for medical drama "Sensory."

[02/05/16 - 03:13 PM]
Discovery Channel Is Cable's #1 Non-Sports Network Among Men for January
Discovery spins the numbers for the month of January.

[02/05/16 - 03:01 PM]
Jennifer Lopez, Ray Liotta and "Shades of Blue" Back on the Beat for a Second Season on NBC
In L+3 results from Nielsen Media Research through its first three telecasts, "Shades of Blue" has averaged a 2.5 rating in adults 18-49 and 11.2 million viewers overall.

[02/05/16 - 01:19 PM]
ESPN to Televise "Monday Night Football" Game from Mexico City
The Texans-Raiders matchup will be played at famed Estadio Azteca in Mexico City on Monday, November 21 (week 11) of the 2016 NFL season.

[02/05/16 - 12:24 PM]
Investigation Discovery's World Premiere of "20/20 on ID Presents Homicide" Reveals Never-Before-Heard Details
The interview airs as part of three original hours, premiering on Wednesday, February 10 at 10:00/9:00c.

[02/05/16 - 12:23 PM]
Investigation Discovery Begins 2016 as the #10 Network in Prime in Ad-Supported Cable
Investigation Discovery spins the numbers for the month of January.

[02/05/16 - 12:10 PM]
NBA and Turner's Cartoon Network Team Up for the Kids Channel's Annual "NBA All-Star Jam"
LeBron James makes an appearance as an animated version of himself on Cartoon Network's hit series "Teen Titans Go!"; while Paul George, Kyrie Irving and Damian Lillard are featured in "We Bare Bears."