or


[08/31/11 - 03:10 PM]
The Walt Disney Company to Launch Local Production of Global Hit Series "Desperate Housewives" in Turkey
The series, to be known as "Umutsuz Ev Kadinlari," will be co-produced by Medyapim and Disney, and is to air on free to air channel Kanal D later this year.

[via press release from ABC]

THE WALT DISNEY COMPANY TO LAUNCH LOCAL PRODUCTION OF GLOBAL HIT SERIES "DESPERATE HOUSEWIVES" IN TURKEY

Cast of Turkish Stars to Bring the Award-winning Series' Characters to Life On Turkey's No. 1 Free to Air Channel, Kanal D, produced by Medyapim -

Istanbul - (August 31, 2011) - The Walt Disney Company Turkey today announced plans for a local production of the iconic hit series "Desperate Housewives," bringing a new take on the series' darkly comedic view of suburbia to Turkish audiences. The series, to be known as "Umutsuz Ev Kadinlari," will be co-produced by Medyapim and Disney, and is to air on free to air channel Kanal D later this year.

The original "Desperate Housewives" won both the 2005 and 2006 Golden Globe Awards for Best Television Series - Musical or Comedy, and was created by Marc Cherry and produced by ABC Studios. The series is broadcast in more than 200 territories around the world, where it has been one of the most popular U.S. TV shows in recent history. The ABC Television Network recently announced that this upcoming season - its eighth - will be the final one for the original series.

Since 2006, four different versions have been produced for Latin American audiences. These are "Amas de Casa Desesperadas," the Argentinean version (in Spanish, for broadcast in Argentina, Uruguay and Paraguay); the Colombian/Ecuadorian version (in Spanish, broadcast in Colombia, Ecuador, Venezuela, Panama, and also sold to Japan); the U.S. Hispanic version (for broadcast in U.S., Mexico, Puerto Rico and Dominican Republic); and "Donas de Casa Desesperadas," the Brazilian version (in Portuguese, for broadcast in Brazil).

Sinan Ceylan, Country Manager, The Walt Disney Company Turkey, Greece and Cyprus said: "We're extremely excited to be co-producing a local version of the hit series 'Desperate Housewives,' as it offers us the opportunity to connect with Turkish audiences by telling a locally relevant and entertaining story with an all star Turkish cast, using the universal stories and characters created by ABC Studios. This announcement demonstrates our commitment to investing in the Turkish market and supporting the local entertainment industry."

Fatih Aksoy, CEO, Medyapim, added: "I believe 'Desperate Housewives' has one of the best scripts ever written for television. When adapting to Turkish, we are ensuring that we keep up with the level of the original values of the script and will pursue as excellent a production as it has been in the U.S."

The series' well-known Turkish cast includes Songul Oden ("Gumus") as Susan (to be called Suzan), Bennu Yildirimlar as Bree (called Berrin), Evrin Solmaz as Gabrielle (called Yildiz), and Ceyda Duvenci as Lynette (called Leyla). The series will be filmed on location in Istanbul, where a local "Wisteria Lane" has been found. Production will closely follow the format and storylines of the original US version, with a uniquely Turkish flavour.

The Walt Disney Company has leveraged other ABC Studios-produced scripted series for local production across the world; including versions of "Grey's Anatomy," "The Golden Girls," "According to Jim" and "Hope & Faith" in Turkey, local versions of "The Golden Girls" in Russia, Greece, Israel and Spain, and "Brothers & Sisters" and "Grey's Anatomy" in Colombia.





  [august 2011]  
S
M
T
W
T
F
S
 


· DESPERATE HOUSEWIVES (ABC)





[05/25/12 - 03:22 PM]
Production for Season Two of "Grimm" Commences on May 30
Repeats of the series will air Mondays at 10:00/9:00c this summer as a build up to the show's return in August.

[05/25/12 - 02:26 PM]
Interview: "Mrs. Eastwood & Company" Star Dina Eastwood
E!'s latest reality entry airs Sundays at 10:00/9:00c after "Keeping Up with the Kardashians."

[05/25/12 - 01:51 PM]
Thursday's Cable Ratings: Heat Clincher Puts ESPN in Front
Plus: numbers for Animal Planet's "Swamp Wars," TLC's "On the Fly" and "Tattoo School."

[05/25/12 - 12:58 PM]
TBS's New Original Sitcom "Men at Work" Scores More than 2.6 Million Viewers And 1.6 Million Adults 18-49 in Thursday Night Debut
TBS spins the numbers for Thursday, May 24.

[05/25/12 - 11:43 AM]
Celebrate Father's Day as SOAPnet Presents "A Veronica Mars Marathon: Who's Your Daddy?" on Sunday, June 17 3PM - 7PM
The four-hour marathon revolves around whether or not Keith Mars is Veronica's biological father.

[05/25/12 - 10:29 AM]
Video: Trailers from CBS's Upfront Presentation
The full previews are now available for the Eye's new fall series.

[05/25/12 - 09:39 AM]
ABC Family Celebrates Father's Day With an All Day Marathon of Movies Dads Love Sunday, June 17 Starting at 7AM
Highlights include the basic cable premiere of "Prince of Persia: The Sands of Time."

[05/25/12 - 09:33 AM]
Return to a Galaxy Far, Far Away as Spike TV Launches Into Hyperspace With the World Premiere of the Next Big "Star Wars(TM)" Game Franchise
A first look at this top secret project will be revealed on Thursday, May 31, as a part of the pre-E3 episode of Spike's hit video game show "GTTV."

[05/25/12 - 09:33 AM]
Dierks Bentley Delivers His New Hits and Adds His Own Bluegrass Touch to an Adele Smash When CMT.com Premieres "Unplugged" on Tuesday, May 29
The episode will also air as a half-hour special on Palladia (Saturday, June 2) and CMT (Monday, June 25).

[05/25/12 - 08:41 AM]
ABC's "Duets" Tops Fox's "Dance"/"Rookie Blue" Marks Most-Watched Telecast Since Aug '10
ABC spins the numbers for Thursday, May 24.

[05/25/12 - 08:37 AM]
Thursday's Broadcast Ratings: "So You Think You Can Dance" Opens Summer on Top
FOX's mainstay however is down 25% from last year's launch among adults 18-49.

[05/25/12 - 08:11 AM]
Wedding Season Replaces Football Season When "Dallas Cowboys Cheerleaders: Brides" Premieres Friday, June 2 on CMT
The one-hour special features Cassie Trammell, Sunni Cranfill and Trisha Trevino "as they juggle work, school and practice all while planning their dream wedding."

[05/25/12 - 07:05 AM]
ABC to Exclusively Broadcast Celtics-Sixers Game Seven
Mike Breen and analyst Jeff Van Gundy will call the game, which starts at 8:00/7:00c, with reporter Doris Burke.

[05/25/12 - 06:34 AM]
Lifetime's Major Program Event, "The Week the Women Went," to Premiere in August
The four-part series was previously slated to launch on Wednesday, June 6.

[05/25/12 - 06:00 AM]
2012 MTV Movie Awards to Feature Exclusive Footage From "The Dark Knight Rises" on Sunday, June 3 at 9:00 p.m. ET/PT on MTV
Plus: Channing Tatum and Matthew McConaughey, stars of the upcoming film "Magic Mike," will join its impressive line-up of presenters.