or


[08/31/11 - 03:10 PM]
The Walt Disney Company to Launch Local Production of Global Hit Series "Desperate Housewives" in Turkey
The series, to be known as "Umutsuz Ev Kadinlari," will be co-produced by Medyapim and Disney, and is to air on free to air channel Kanal D later this year.

[via press release from ABC]

THE WALT DISNEY COMPANY TO LAUNCH LOCAL PRODUCTION OF GLOBAL HIT SERIES "DESPERATE HOUSEWIVES" IN TURKEY

Cast of Turkish Stars to Bring the Award-winning Series' Characters to Life On Turkey's No. 1 Free to Air Channel, Kanal D, produced by Medyapim -

Istanbul - (August 31, 2011) - The Walt Disney Company Turkey today announced plans for a local production of the iconic hit series "Desperate Housewives," bringing a new take on the series' darkly comedic view of suburbia to Turkish audiences. The series, to be known as "Umutsuz Ev Kadinlari," will be co-produced by Medyapim and Disney, and is to air on free to air channel Kanal D later this year.

The original "Desperate Housewives" won both the 2005 and 2006 Golden Globe Awards for Best Television Series - Musical or Comedy, and was created by Marc Cherry and produced by ABC Studios. The series is broadcast in more than 200 territories around the world, where it has been one of the most popular U.S. TV shows in recent history. The ABC Television Network recently announced that this upcoming season - its eighth - will be the final one for the original series.

Since 2006, four different versions have been produced for Latin American audiences. These are "Amas de Casa Desesperadas," the Argentinean version (in Spanish, for broadcast in Argentina, Uruguay and Paraguay); the Colombian/Ecuadorian version (in Spanish, broadcast in Colombia, Ecuador, Venezuela, Panama, and also sold to Japan); the U.S. Hispanic version (for broadcast in U.S., Mexico, Puerto Rico and Dominican Republic); and "Donas de Casa Desesperadas," the Brazilian version (in Portuguese, for broadcast in Brazil).

Sinan Ceylan, Country Manager, The Walt Disney Company Turkey, Greece and Cyprus said: "We're extremely excited to be co-producing a local version of the hit series 'Desperate Housewives,' as it offers us the opportunity to connect with Turkish audiences by telling a locally relevant and entertaining story with an all star Turkish cast, using the universal stories and characters created by ABC Studios. This announcement demonstrates our commitment to investing in the Turkish market and supporting the local entertainment industry."

Fatih Aksoy, CEO, Medyapim, added: "I believe 'Desperate Housewives' has one of the best scripts ever written for television. When adapting to Turkish, we are ensuring that we keep up with the level of the original values of the script and will pursue as excellent a production as it has been in the U.S."

The series' well-known Turkish cast includes Songul Oden ("Gumus") as Susan (to be called Suzan), Bennu Yildirimlar as Bree (called Berrin), Evrin Solmaz as Gabrielle (called Yildiz), and Ceyda Duvenci as Lynette (called Leyla). The series will be filmed on location in Istanbul, where a local "Wisteria Lane" has been found. Production will closely follow the format and storylines of the original US version, with a uniquely Turkish flavour.

The Walt Disney Company has leveraged other ABC Studios-produced scripted series for local production across the world; including versions of "Grey's Anatomy," "The Golden Girls," "According to Jim" and "Hope & Faith" in Turkey, local versions of "The Golden Girls" in Russia, Greece, Israel and Spain, and "Brothers & Sisters" and "Grey's Anatomy" in Colombia.





  [august 2011]  
S
M
T
W
T
F
S
 


· DESPERATE HOUSEWIVES (ABC)





[09/25/16 - 11:26 AM]
Saturday's Broadcast Ratings: ABC Tops Demos with College Football
The Alphabet wins the night among adults 18-49 while CBS is the most-watched network.

[09/25/16 - 11:18 AM]
"This Is Us" Grabs NBC's Best Premiere Live + 3 Lift Ever in 18-49 Rating
NBC further spins the numbers for Tuesday, September 20.

[09/25/16 - 11:02 AM]
FOX Comedies - "Brooklyn Nine-Nine," "New Girl" and "Scream Queens" - See Significant Gains in Live + 3
FOX further spins the numbers for Tuesday, September 20.

[09/25/16 - 10:12 AM]
College Football Week 4: ESPN/ABC with Five of the Six Highest Overnights Across All Networks
ESPN spins the numbers for Saturday, September 24.

[09/25/16 - 08:30 AM]
ABC's "S.H.I.E.L.D." Is Tuesday's Biggest Gainer in Adults 18-49 with a Best-Ever 82% Jump
ABC further spins the numbers for Tuesday, September 20.

[09/24/16 - 11:16 AM]
FOX Hit Dramas - "Gotham" and "Lucifer" - See Significant Gains in Live + 3
FOX further spins the numbers for Monday, September 19.

[09/24/16 - 10:06 AM]
Monday's "The Good Place" Is the Week's Top Debut Half-Hour of a New Comedy in Live + 3
NBC further spins the numbers for Monday, September 19.

[09/24/16 - 08:48 AM]
Friday's Broadcast Ratings: "MacGyver" Debuts on Top for CBS
The Eye's reboot leads the night in both total viewers and adults 18-49.

[09/23/16 - 02:31 PM]
"Superstore" Is Stocking Up! NBC Orders Full Second Season
NBC's crowd-pleasing comedy "Superstore" has added nine more episodes to its inventory bringing the season total to 22.

[09/23/16 - 12:21 PM]
Oxygen Media Presents "Snapped: Notorious - The Menendez Brothers" Premiering Sunday, October 2nd from 9PM - 11PM ET/PT
Oxygen Media will take an unflinching look at the Menendez Brothers' case, from their privileged upbringing, to the shocking details of their savage crime, to the ongoing debate that asks: Are the brothers monsters? Or are they victims of parental abuse?

[09/23/16 - 12:18 PM]
Video: "Shameless" Season Seven Premiere Available Now Across Multiple Platforms
Said installment comes in advance of its linear premiere on Sunday, October 2.

[09/23/16 - 11:10 AM]
Showtime(R) Presents "Sebastian Maniscalco: Why Would You Do That?"
Directed by Joe Demaio, written by Maniscalco and filmed live at New York City's famed Beacon Theatre during one of the seven sold-out shows on his 2016 tour, the hour-long special is chock-full of skepticism.

[09/23/16 - 10:06 AM]
Freeform Greenlights Development on Late-Night Series with Comedian Iliza Shlesinger
"A late-night show has been THE goal for me and I'm ready to throw my hat into the ring," said Shlesinger.

[09/23/16 - 10:03 AM]
AMC Renews Travel Docu-Series "Ride with Norman Reedus" Featuring Star of "The Walking Dead" for Second Season
Season two will consist of six one-hour episodes featuring "The Walking Dead" actor and motorcycle and travel enthusiast Reedus as he takes viewers back on the open road to journey to amazing places and sample local cultures.

[09/23/16 - 09:54 AM]
Comedy Central Announces Slate of Stand-Up Specials Filming This Fall with Comedians Lewis Black, Kurt Braunohler, Joe DeRosa, Mark Normand and Roy Wood Jr.
"Lewis Black: Black to the Future" kicks things off on Friday, October 7.