or


[08/09/17 - 11:00 AM]
"Felipe Esparza: Translate This," His First Stand-Up Special on the Network, Debuts Sept. 30 on HBO and HBO Latino
Esparza finds humor in his unique life experiences while discussing topics such as immigration, his ongoing difficulty translating for his parents, being a once-not-so-great single dad while dating single moms, his current challenges in raising his blond-haired, blue-eyed stepson, and more.

[via press release from HBO]

"FELIPE ESPARZA: TRANSLATE THIS," HIS FIRST STAND-UP SPECIAL ON THE NETWORK, DEBUTS SEPT. 30 ON HBO AND HBO LATINO

Best known for a raw and real comic sensibility, actor and comedian Felipe Esparza stars in his first stand-up on the network when FELIPE ESPARZA: TRANSLATE THIS debuts simultaneously on HBO and HBO Latino SATURDAY, SEPT. 30 (10:00-11:10 p.m. ET/PT) during Hispanic Heritage Month.

The special will also be available on HBO NOW, HBO GO, HBO On Demand and affiliate portals.

Appearing at the San Jose Improv in San Jose, Cal., Esparza finds humor in his unique life experiences while discussing topics such as immigration, his ongoing difficulty translating for his parents, being a once-not-so-great single dad while dating single moms, his current challenges in raising his blond-haired, blue-eyed stepson, and more.

The winner of "Last Comic Standing" in 2010, Esparza has appeared on numerous TV shows, including "Superstore" (in a recurring role), "The Tonight Show," "Lopez Tonight," "Premium Blend," "The Eric Andre Show," "Comic View" and Galavisi�n's "Que Locos," where he made more appearances than any other comedian. His film credits include "The Deported" and "I'm Not Like That No More," a feature based on his stand-up comedy, as well as his first stand-up special, "They're Not Gonna Laugh at You." Esparza is also the host of the podcast What's Up Fool?, which he launched in 2014.

The executive producers of FELIPE ESPARZA: TRANSLATE THIS are Felipe Esparza, Lesa O'Daniel Esparza and Christopher Smith; produced by Claude Shires and Stuart Sauvarin; directed by Claude Shires; written by Felipe Esparza.





  [august 2017]  
S
M
T
W
T
F
S
  


· SHOWATCH
(series past and present)
· DEVWATCH
(series in development)
· MOVIEWATCH
(tv movies and mini-series)





[04/17/21 - 10:08 AM]
Friday's Broadcast Ratings: CBS Tops Viewers, Demos with "Blue Bloods"
The Eye holds off the competition in total viewers, shares the demo crown with ABC and FOX.

[04/17/21 - 09:01 AM]
Video: "Haunted" Season 3 - Official Trailer - Netflix
More real people share scary stories from their past - and the truth is terrifying.

[04/16/21 - 11:13 PM]
Development Update: Friday, April 16
Updates include: Frances Fisher boards USA's "The Sinner"; John Ortiz tapped for ABC's "Promised Land"; and Netflix eyes new series set in the "Castlevania" universe.

[04/16/21 - 05:01 PM]
Video: "The Naked Director" Season 2 - Date Announcement - Netflix
Season two drops Thursday, June 24 on the streaming service.

[04/16/21 - 03:30 PM]
93rd Oscars(R) Performers Kick Off Oscar(R) Sunday
Celeste, H.E.R., Leslie Odom Jr., Laura Pausini, Daniel Pemberton, Molly Sandén and Diane Warren will perform the five nominated original songs in their entirety for "Oscars(R): Into the Spotlight," the lead-in to the 93rd Oscars.

[04/16/21 - 02:26 PM]
FOX to Shuffle Thursday Lineup Starting April 29
Repeats of "Name That Tune" will inherit the "Hell's Kitchen" slot at 8:00/7:00c, followed by "Last Man Standing" at 9:00/8:00c and newcomer "Let's Be Real" at 9:30/8:30c (replacing "The Moodys").

[04/16/21 - 02:00 PM]
discovery+ True Crime Highlights - Weeks of April 26 and May 3
"When Philip Met Missy" and "Queen of Meth" are among the latest additions in the coming weeks.

[04/16/21 - 12:02 PM]
FX Sets Date for Renowned Artist David Choe's TV Canvas "The Choe Show"
FX will air all five episodes of the series on Friday, June 25 beginning at 10:00/9:00c.

[04/16/21 - 10:01 AM]
Ballroom Competition Series "Legendary" Returns May 6 on HBO Max
This season features 10 new houses igniting the catwalk to battle for the legendary trophy and the $100,000 cash prize.

[04/16/21 - 10:00 AM]
Thursday's Broadcast Ratings: ABC Leads Night in Viewers, Demos
"Grey's Anatomy" tops the charts for the Alphabet among adults 18-49.

[04/16/21 - 09:02 AM]
This Is Where It All Started - The Final Season of "Castlevania" Arrives May 13
Netflix confirmed the news on social media today.

[04/16/21 - 08:20 AM]
New Blood Ignites Flames on Season Six of "Growing Up Hip Hop" Premiering Thursday, May 13 at 9 PM ET on WE tv
Grammy Award-winning producer Stevie J, daughter Savannah and son Stevie Jr., as well as famed industry vet Luther "Uncle Luke" Campbell and daughter Cree, join the stacked cast this year.

[04/16/21 - 07:59 AM]
Starz Picks Up "Shining Vale" Horror Comedy Series Starring Courteney Cox, Greg Kinnear and Mira Sorvino
Merrin Dungey, Gus Birney and Dylan Gage also star in the project, from Jeff Astrof and Sharon Horgan.

[04/16/21 - 07:00 AM]
Danish Drama "Blinded - Those Who Kill" Debuts Exclusively on Acorn TV on Monday, May 10
The series revolves around an unsolved case in which three young men were killed within a few months.

[04/16/21 - 05:30 AM]
U.S. Special Presidential Envoy for Climate John Kerry Guests on Nickelodeon's Brand-New Earth Day Special, "Nick News: Kids and the Impact of Climate Change"
The hour-long special will tackle environmental issues, educate kids on the importance of protecting the planet and empower action through stories of kids and families across the country who are working to address the effects of climate change in their communities.