or


[08/09/17 - 11:00 AM]
"Felipe Esparza: Translate This," His First Stand-Up Special on the Network, Debuts Sept. 30 on HBO and HBO Latino
Esparza finds humor in his unique life experiences while discussing topics such as immigration, his ongoing difficulty translating for his parents, being a once-not-so-great single dad while dating single moms, his current challenges in raising his blond-haired, blue-eyed stepson, and more.

[via press release from HBO]

"FELIPE ESPARZA: TRANSLATE THIS," HIS FIRST STAND-UP SPECIAL ON THE NETWORK, DEBUTS SEPT. 30 ON HBO AND HBO LATINO

Best known for a raw and real comic sensibility, actor and comedian Felipe Esparza stars in his first stand-up on the network when FELIPE ESPARZA: TRANSLATE THIS debuts simultaneously on HBO and HBO Latino SATURDAY, SEPT. 30 (10:00-11:10 p.m. ET/PT) during Hispanic Heritage Month.

The special will also be available on HBO NOW, HBO GO, HBO On Demand and affiliate portals.

Appearing at the San Jose Improv in San Jose, Cal., Esparza finds humor in his unique life experiences while discussing topics such as immigration, his ongoing difficulty translating for his parents, being a once-not-so-great single dad while dating single moms, his current challenges in raising his blond-haired, blue-eyed stepson, and more.

The winner of "Last Comic Standing" in 2010, Esparza has appeared on numerous TV shows, including "Superstore" (in a recurring role), "The Tonight Show," "Lopez Tonight," "Premium Blend," "The Eric Andre Show," "Comic View" and Galavisi´┐Żn's "Que Locos," where he made more appearances than any other comedian. His film credits include "The Deported" and "I'm Not Like That No More," a feature based on his stand-up comedy, as well as his first stand-up special, "They're Not Gonna Laugh at You." Esparza is also the host of the podcast What's Up Fool?, which he launched in 2014.

The executive producers of FELIPE ESPARZA: TRANSLATE THIS are Felipe Esparza, Lesa O'Daniel Esparza and Christopher Smith; produced by Claude Shires and Stuart Sauvarin; directed by Claude Shires; written by Felipe Esparza.





  [august 2017]  
S
M
T
W
T
F
S
  


· SHOWATCH
(series past and present)
· DEVWATCH
(series in development)
· MOVIEWATCH
(tv movies and mini-series)





[01/15/18 - 01:24 PM]
Comedy Central(R) Renews "The Jim Jefferies Show" for a Second Season
"You'd think I'd stop being surprised at how smart and funny Jim is about everything," said Kent Alterman. "I'm just glad we're still giving visas to people from whatever shithole country he comes from."

[01/15/18 - 10:32 AM]
Revealing Gloria Allred Documentary "Seeing Allred" to Launch on Netflix February 9
As sexual-violence allegations grip the nation, "Seeing Allred" provides a candid look at one of the most public crusaders against the war on women.

[01/15/18 - 10:18 AM]
Six-Part Television Event "Waco" Premieres on Paramount Network Wednesday, January 24 at 10 PM ET/PT
Michael Shannon, Taylor Kitsch, Andrea Riseborough, John Leguizamo, Melissa Benoist, Paul Sparks, Shea Whigham, Rory Culkin, Julia Garner and Camryn Manheim star in the project.

[01/15/18 - 10:17 AM]
"American Woman" Premieres Thursday, June 7 at 10:00PM ET/PT on Paramount Network
The 12-episode series from John Wells Productions in association with Warner Horizon Scripted Television stars Alicia Silverstone, Mena Suvari and Jennifer Bartels.

[01/15/18 - 10:16 AM]
"Yellowstone" Premieres on Paramount Network Wednesday, June 20 at 9:00PM ET/PT
The cast list includes Wes Bentley, Kelly Reilly, Luke Grimes, Cole Hauser, Kelsey Asbille, Dave Annable, Danny Huston, Gil Birmingham, Josh Lucas, Jefferson White, Gretchen Mol, Jill Hennessey, Patrick St. Esprit, Ian Bohen, Heather Hemmons, and Denim Richards.

[01/15/18 - 10:15 AM]
"Heathers" Set to Premiere on Paramount Network Wednesday, March 7 at 10 PM, ET/PT
The pitch-black comedy anthology series is based on the 80s cult classic film of the same name.

[01/15/18 - 09:02 AM]
Amazon Prime Original Series "Britannia" to Debut Exclusively on Prime Video in the US on Friday, January 26
"Britannia" is set in 43AD as the Roman Imperial Army, determined and terrified in equal measure, returns to crush the Celtic heart of Britannia, a mysterious land ruled by wild warrior women and powerful Druids who can channel the powerful forces of the underworld.

[01/15/18 - 08:26 AM]
Sunday's Broadcast Ratings: FOX Gets Huge Boost from NFL Overrun
The network's playoff coverage grows to more than 35 million viewers last night.

[01/15/18 - 08:21 AM]
Video: Netflix Reflects on "Black Mirror" Season 4 with Six All-New, Behind-the-Scenes Videos
"Black Mirror" Season 4 is now streaming on Netflix.

[01/15/18 - 07:06 AM]
"I Am MLK Jr." Premieres Monday, April 2 on Paramount Network
The film will tell the story and celebrate the life of this American icon from an engaging contemporary perspective structured around seminal events of the Civil Rights Movement.

[01/14/18 - 02:49 PM]
Renowned Prosecutor Marcia Clark Examines Infamous Murder Cases in A&E Network's "Marcia Clark Investigates The First 48"
Produced by ITV Entertainment, each two-hour episode will focus on a specific case and examine the first 48 hours after the crime to reveal new angles and unravel enduring mysteries.

[01/14/18 - 02:48 PM]
A&E to Spotlight the Epic Legal Battles of Nancy Grace and Dan Abrams in the New Original Series "Grace vs. Abrams"
Produced by Lincoln Square Productions, the series will be shot in Times Square Studios before a live audience.

[01/14/18 - 01:52 PM]
Crackle Announces "In the Cloud" VR Experience to Release Ahead of Feature on Thursday, February 1st
The VR experience will launch on additional interactive platforms soon and is also available online in 360-degree video.

[01/14/18 - 01:51 PM]
Emmy-Nominated "SuperMansion" Returns Thursday, April 12th with Special Guest Mikey Day, Plus All-New Summer 2018 Special
In the upcoming season, the lunatics get the keys to the asylum when Dr. Devizo (Chris Pine) is declared a hero after "saving the world" at the end of last season.

[01/14/18 - 01:50 PM]
Crackle Returns to Puerto Rico for Production on Season Three of Original Drama Series "StartUp"
In addition, Academy Award-winning actor Mira Sorvino joins the cast as Rebecca Stroud, a NSA special agent who has come to investigate ArakNet, and will do whatever it takes to have ArakNet partner with the government.