or


[02/17/22 - 10:02 AM]
Afro-Colombian Singer, Rapper and Composer Gloria "Goyo" Martinez Releases Her First Solo Album and a Music Special Premiering on HBO Max on March 4
Today, as a preview to the special and album, Goyo releases her debut solo single and video "Na Na Na."

[via press release from WarnerMedia]

Afro-Colombian Singer, Rapper And Composer Gloria "Goyo" Martinez Releases Her First Solo Album And A Music Special Premiering On HBO Max On March 4

As A Preview To The Special, Goyo Releases Debut Single And Video "Na Na Na"

The Miami Film Festival To Host Special Screening And Q&A On March 7

Colombian artist Gloria "Goyo" Martinez from the Latin GRAMMY(R)-award winning and GRAMMY(R) nominated trio, ChocQuibTown launches her solo career with HBO's Latin GRAMMY(R)-award winning series EN LETRA DE OTRO and a studio album of the same name, which will be available to stream on HBO Max on FRIDAY, MARCH 4. Today, as a preview to the HBO Special and album, Goyo releases her debut solo single and video "Na Na Na."

"Na Na Na" fuses the rhythms of Caribbean dembow with club-ready arrangements and Goyo's wordplay, as she sings the empowering lyrics of a woman who is willing to walk away from a relationship that isn't centered on faithful love. Filmed in Miami for Kree8 Productions, the music video gives Goyo her long-awaited chance to demonstrate her charisma, energy and glamor as the focal point of the visuals.

Produced by Sony Music Latin and Kree8 under the direction of Simon Brand, the HBO special features Goyo in the first female led En Letra de Otro music special to cover personal favorites - from Tito Puente's "Oye cómo va," to Shakira's "Antología," and Ella Fitzgerald's "Summertime" - transporting us to the vibrant landscapes of her native Condoto in Chocó, Colombia. In between the stunning and elaborate music numbers, Goyo offers a glimpse of her history and influences, including the origin of her nickname, her father's love of salsa, her rise to international recognition with the band ChocQuibTown, and her obsession with Shakira.

"En Letra de Otro is a dream come true. Sharing part of who I am through the music I grew up with is beautiful. Seeing my family, my aunts and cousins also taking part in the production fills me with happiness," said Goyo. "Condoto is the root, my essence, and without that root, I wouldn't be fulfilling the dream of presenting a solo project, but with the soul and blessing of Chocquibtown."

A post premiere red carpet screening and Q&A moderated by Billboard's Leila Cobo, in celebration of the special will be hosted by the Miami Film Festival on Monday, March 7th.

Goyo was previously featured in HBO Latino's concert special "Piano y Mujer" (2021), available to stream on HBO Max. The En Letra De Otro series has previously featured artists like Farruko (2019), Gente de Zona (2018), and Pedro Capó (2017). Other HBO Latino music specials available to stream on HBO Max include the 2021 GRAMMY(R) winning "Juan Luis Guerra 4:40: Entre Mar y Palmeras," "Diego Torres Sinfónico" (2020), "Shakira in Concert: El Dorado World Tour" (2020), or "Santana - Corazón, Live from Mexico: Live It to Believe It" (2014); as well as the Havana Street Party Presents collection with concerts by Orishas (2019) and Beatriz Luengo (2021).

ABOUT GOYO

Gloria "Goyo" Martínez is the passionate and soulful voice of Colombia's Latin GRAMMY(R)-winning and GRAMMY(R) nominated trio ChocQuibTown and one of the most rousing and socially conscious lyricists in Latin music. Her family's love for music influenced her from a very young age. Goyo's style has been inspired by the likes of Celia Cruz, Grupo Niche, and Lauryn Hill, and is described as a mix of urban, hip hop, R&B, alternative, tropical and a love letter to Colombian folklore. As an Afro-Latina, Goyo is a champion for a more equitable and inclusive music industry and invests time and resources in developing emerging artists from her region.





  [february 2022]  
S
M
T
W
T
F
S
  


· SHOWATCH
(series past and present)
· DEVWATCH
(series in development)
· MOVIEWATCH
(tv movies and mini-series)





[05/20/26 - 07:36 AM]
After Record-Setting 2025 Season, "Sunday Night Football" Finishes Fall-Spring TV Season as Primetime's No. 1 Show for Unprecedented 15th Consecutive Year
The series averaged 23.5 million viewers in 2025, marking the show's best-ever viewership - up nearly 1 million viewers from the prior record for the series set a decade ago (22.6 million in 2015 season) and an increase of 9% over the '24 season (21.6 million).

[05/20/26 - 07:23 AM]
Apple TV Announces Season Two Renewal for "Knife Edge: Chasing Michelin Stars"
The eight-part second season follows the fates of elite chefs at some of the world's most unique and celebrated restaurants to determine if they will win, maintain or lose that precious Star.

[05/20/26 - 06:04 AM]
FOX Sports Presents All-Star Studio Team Anchoring FIFA World Cup 2026
From Thursday, June 11 through Sunday, July 19, FOX Sports will be America's official English-language home for FIFA World Cup 2026 presenting all 104 tournament matches live across FOX (70) and FS1 (34) with every match streaming in 4K live and on-demand on FOX One.

[05/20/26 - 06:00 AM]
BTS to Make First Awards Show Appearance in Four Years at "The 52nd American Music Awards," Monday, May 25 at 8:00 PM, ET, 5:00 PM, PT on CBS
They have a chance to add to their trophy collection this year, with three nominations: Artist of the Year, Song of the Summer and Best Male K-Pop Artist.

[05/20/26 - 05:31 AM]
"One Hundred Years of Solitude" Concludes This August, With Part Two Premiering on the 5th and the Grand Finale on the 26th
Spanning the 50 years yet to be told, the second part dives deeper into the new generations of the Buendía family and the town's transformation, where progress ultimately gives way to decay - fulfilling the curse that seals its fate.

[05/20/26 - 05:01 AM]
Video: "Little Brother" - Official Trailer - Netflix
A tightly wound realtor's picture-perfect life gets an extreme makeover when his lovably chaotic "little brother" suddenly reappears.

[05/20/26 - 04:01 AM]
Video: "Maternal Instinct" - Official Trailer - Netflix
Police pull over a woman who claims she just gave birth. But the baby - and the blood - aren't hers. Twisted lies unravel in this true-crime documentary.

[05/19/26 - 10:01 PM]
Beloved NHK Dramas to Stream on Netflix Worldwide Starting June 22
Netflix has long partnered with major Japanese broadcasters to bring Japanese drama to audiences in Japan and globally.

[05/19/26 - 07:00 PM]
"Survivor's" 16-Year Collaboration with Stand Up to Cancer Crosses the $2 Million Mark for Cancer Research
In honor of its landmark 50th season, Toyota will also make a $50,000 donation to SU2C during the live finale.

[05/19/26 - 05:01 PM]
Video: "Teach You a Lesson" - Official Trailer - Netflix
When respect collapses in schools, unconventional inspectors arrive to set things right - with sharp, no-nonsense lessons you won't find in textbooks.

[05/19/26 - 02:52 PM]
Subway Series Delivers Second Most-Watched FOX Saturday Baseball Telecast of the Season
2,500,000 viewers tuned-in to the two-game slate highlighted by the Mets' 6-3 victory over the Yankees in most of the country.

[05/19/26 - 02:01 PM]
Netflix Viewership Peaks with Nearly 17 Million Global Viewers for MVP MMA's Rousey vs. Carano, Averaging 12.4 Million Viewers Across the Triple Main Event
In the US, the triple-main card averaged 9.3 million viewers, peaking at 11.6 million viewers during Rousey vs. Carano.

[05/19/26 - 12:57 PM]
Meet the Best of Delphi Academy
Prime Video's series set in the "Creed" universe will star Benji Santiago, Juan Castrano, Demián Bichir, André Holland, Andre Royo, Sofia Black-D'Elia, Victoria Vourkoutiotis, and Wood Harris.

[05/19/26 - 12:31 PM]
Bravo's "Summer House" First-Ever Three-Part Reunion Begins Tuesday, May 26 at 8 P.M. ET/PT
Uncensored and extended versions of all three parts will be available to stream next day on Peacock.

[05/19/26 - 12:01 PM]
Video: Paramount+ Releases Official Trailer for "Devotion: Obedience or Betrayal"
All three episodes will be available to stream at launch on Tuesday, June 2.