or


[02/17/22 - 10:02 AM]
Afro-Colombian Singer, Rapper and Composer Gloria "Goyo" Martinez Releases Her First Solo Album and a Music Special Premiering on HBO Max on March 4
Today, as a preview to the special and album, Goyo releases her debut solo single and video "Na Na Na."

[via press release from WarnerMedia]

Afro-Colombian Singer, Rapper And Composer Gloria "Goyo" Martinez Releases Her First Solo Album And A Music Special Premiering On HBO Max On March 4

As A Preview To The Special, Goyo Releases Debut Single And Video "Na Na Na"

The Miami Film Festival To Host Special Screening And Q&A On March 7

Colombian artist Gloria "Goyo" Martinez from the Latin GRAMMY(R)-award winning and GRAMMY(R) nominated trio, ChocQuibTown launches her solo career with HBO's Latin GRAMMY(R)-award winning series EN LETRA DE OTRO and a studio album of the same name, which will be available to stream on HBO Max on FRIDAY, MARCH 4. Today, as a preview to the HBO Special and album, Goyo releases her debut solo single and video "Na Na Na."

"Na Na Na" fuses the rhythms of Caribbean dembow with club-ready arrangements and Goyo's wordplay, as she sings the empowering lyrics of a woman who is willing to walk away from a relationship that isn't centered on faithful love. Filmed in Miami for Kree8 Productions, the music video gives Goyo her long-awaited chance to demonstrate her charisma, energy and glamor as the focal point of the visuals.

Produced by Sony Music Latin and Kree8 under the direction of Simon Brand, the HBO special features Goyo in the first female led En Letra de Otro music special to cover personal favorites - from Tito Puente's "Oye cómo va," to Shakira's "Antología," and Ella Fitzgerald's "Summertime" - transporting us to the vibrant landscapes of her native Condoto in Chocó, Colombia. In between the stunning and elaborate music numbers, Goyo offers a glimpse of her history and influences, including the origin of her nickname, her father's love of salsa, her rise to international recognition with the band ChocQuibTown, and her obsession with Shakira.

"En Letra de Otro is a dream come true. Sharing part of who I am through the music I grew up with is beautiful. Seeing my family, my aunts and cousins also taking part in the production fills me with happiness," said Goyo. "Condoto is the root, my essence, and without that root, I wouldn't be fulfilling the dream of presenting a solo project, but with the soul and blessing of Chocquibtown."

A post premiere red carpet screening and Q&A moderated by Billboard's Leila Cobo, in celebration of the special will be hosted by the Miami Film Festival on Monday, March 7th.

Goyo was previously featured in HBO Latino's concert special "Piano y Mujer" (2021), available to stream on HBO Max. The En Letra De Otro series has previously featured artists like Farruko (2019), Gente de Zona (2018), and Pedro Capó (2017). Other HBO Latino music specials available to stream on HBO Max include the 2021 GRAMMY(R) winning "Juan Luis Guerra 4:40: Entre Mar y Palmeras," "Diego Torres Sinfónico" (2020), "Shakira in Concert: El Dorado World Tour" (2020), or "Santana - Corazón, Live from Mexico: Live It to Believe It" (2014); as well as the Havana Street Party Presents collection with concerts by Orishas (2019) and Beatriz Luengo (2021).

ABOUT GOYO

Gloria "Goyo" Martínez is the passionate and soulful voice of Colombia's Latin GRAMMY(R)-winning and GRAMMY(R) nominated trio ChocQuibTown and one of the most rousing and socially conscious lyricists in Latin music. Her family's love for music influenced her from a very young age. Goyo's style has been inspired by the likes of Celia Cruz, Grupo Niche, and Lauryn Hill, and is described as a mix of urban, hip hop, R&B, alternative, tropical and a love letter to Colombian folklore. As an Afro-Latina, Goyo is a champion for a more equitable and inclusive music industry and invests time and resources in developing emerging artists from her region.





  [february 2022]  
S
M
T
W
T
F
S
  


· SHOWATCH
(series past and present)
· DEVWATCH
(series in development)
· MOVIEWATCH
(tv movies and mini-series)





[05/20/26 - 12:02 PM]
"A Woman of Substance": Brenda Blethyn Limited Series Marks BritBox's Next Prestige Period Drama
Other June premieres include new seasons of "Beyond Paradise" and "Trigger Point."

[05/20/26 - 11:01 AM]
Video: HBO Releases Official Trailer for Original Film "Miss You, Love You," Debuting May 29
A blunt, grieving widow, Diane Patterson (Allison Janney) is forced to plan her husband's funeral with a total stranger: her estranged son's assistant, Jamie Simms (Andrew Rannells).

[05/20/26 - 11:01 AM]
Great American Media Announces New Original, Unscripted Series, "Mark vs. The Mountain," Premiering June 11 on Great American Pure Flix
Meteorologist and former New Mexico gubernatorial candidate Mark Ronchetti, alongside his wife, interior designer, Krysty Ronchetti, star in the new unscripted series.

[05/20/26 - 11:00 AM]
FOX Entertainment Studios Strikes Multi-Year, First-Look Deal with Emmy Award-Winning Comedian, Actor and Producer JB Smoove
Under the partnership, Smoove will serve as executive producer and creative collaborator on an unscripted slate spanning a range of formats and genres.

[05/20/26 - 10:50 AM]
The Tampa Bay Buccaneers' Emmy-Nominated Docuseries, "Raise The Flags", Makes Its Linear Premiere on NFL Network May 25-29
The series delivers a sweeping portrait of the Buccaneers organization - chronicling its rise from humble beginnings to championship glory in the most comprehensive account of franchise history ever produced.

[05/20/26 - 10:01 AM]
Video: "Michael Jackson: The Verdict" - Official Trailer - Netflix
Told by key players who were inside the courtroom, this three-part comprehensive docuseries dissects the trial of Michael Jackson and his complex legacy.

[05/20/26 - 10:01 AM]
Video: MGM+ Debuts Teaser for "The Westies"
The gritty and kinetic crime drama centers on New York City's infamously violent Irish gang of the same name.

[05/20/26 - 10:00 AM]
Lifetime Greenlights Two New Thrillers for This June
Amber Stevens West and Michael Xavier star in "The Jealous Bride" while Remy Ma leads "Don't Trust the Girls Upstairs."

[05/20/26 - 09:31 AM]
Video: Peacock Releases Official Trailer, Key Art and New Imagery for "Strung"
From director Malcolm D. Lee, a talented violinist takes a prestigious job as a music tutor for the gifted daughter of an influential and enigmatic family.

[05/20/26 - 09:31 AM]
Hit Drama Series "The Testaments" from Creator Bruce Miller and Starring Chase Infiniti, Renewed for a Second Season
Season one is now streaming with the season finale on Wednesday, May 27.

[05/20/26 - 09:01 AM]
A24's "Pillion" Begins Streaming Exclusively on HBO Max June 5
A timid man is swept off his feet when an enigmatic, impossibly handsome biker takes him on as his submissive.

[05/20/26 - 09:01 AM]
AMC Global Media's June Highlights Include "The Vampire Lestat," "You're Killing Me," "Devil in Silver," "Doctor Who" and More
Newly announced premieres include ALLBLK's "Funny Thing About Love" and BBC America's "Wild Spring."

[05/20/26 - 09:00 AM]
The History Channel's Hit Survival Series "Alone" Is Going Global! New Season Premieres June 17
On the heels of the World Cup and for the first time in franchise history, 10 skilled survivalists from around the globe will compete in "Alone: World Championship".

[05/20/26 - 09:00 AM]
Laura Benanti and Tituss Burgess to Host "The Tony Awards: Act One"
The two stage-and-screen icons will kick off Broadway's biggest night with the presentation of the first round of Tony Awards during the exciting pre-show telecast.

[05/20/26 - 07:36 AM]
After Record-Setting 2025 Season, "Sunday Night Football" Finishes Fall-Spring TV Season as Primetime's No. 1 Show for Unprecedented 15th Consecutive Year
The series averaged 23.5 million viewers in 2025, marking the show's best-ever viewership - up nearly 1 million viewers from the prior record for the series set a decade ago (22.6 million in 2015 season) and an increase of 9% over the '24 season (21.6 million).