or


[11/20/24 - 10:00 AM]
"The Simpsons" - Pamela Hayden, the Voice of Milhouse and Other Iconic Characters Retires the Show After 35 Years
Hear Pamela give her final voice to Milhouse and Jimbo Jones in an all-new episode this Sunday, November 24 on FOX.

[via press release from FOX]

PAMELA HAYDEN, THE BELOVED VOICE OF "MILHOUSE" AND OTHER ICONIC CHARACTERS RETIRES FROM THE SERIES AFTER 35 YEARS

"Everything's coming up Milhouse!" -Milhouse Van Houten

WATCH/SHARE A SPECIAL TRIBUTE FROM PRODUCERS HERE

HEAR PAMELA GIVE HER FINAL VOICE TO "MILHOUSE" AND "JIMBO JONES" IN AN ALL-NEW EPISODE OF THE SIMPSONS, "TREEHOUSE OF HORROR PRESENTS: SIMPSONS WICKED THIS WAY COMES" SUNDAY NOVEMBER 24 @8/7C ON FOX

Pamela Hayden, who has given voice to Bart's best friend Milhouse, along with many other characters, has opted to retire from her character voice work. "The time has come for me to hang up my microphone, but how do I say goodbye to The Simpsons?......not easily. It's been an honor and a joy to have worked on such a funny, witty, and groundbreaking show, and to give voice to Milhouse (and Jimbo Jones, Rod Flanders, Janey, Malibu Stacy, and many others)," she said.

Milhouse first appeared in a Butterfinger commercial in 1989. Named for the former U.S. president Richard Milhous Nixon, The Simpsons Creator Matt Groening states, "Bart needed someone to talk to in the school cafeteria. We named him Milhouse because that was the most unfortunate name a kid could have." It has also been noted that Milhouse is a favorite of the show's writing staff because, according to Executive Producer Al Jean, "most of the writers are more like Milhouse than Bart."

"Pamela gave us tons of laughs with Milhouse, the hapless kid with the biggest nose in Springfield. She made Milhouse hilarious and real, and we will miss her," expresses Groening.

Executive Producer James L Brooks notes, "She is a model for having a great spirit for every cast she has been a part of. We will miss her."

Showrunner/Executive Producer Matt Selman exclaims, "Pamela's talent and joy and love for her characters has added a magic to The Simpsons that will never be forgotten. Everything's coming up Pamela!"

In closing... .

"Here's to everyone who made this terrific ride I've been on possible. Thanks for 35 years!! Be well and happy. My best to you all."

"P.S. I'll always have a special place in my heart for that blue-haired 10-year-old boy with glasses."

- Pamela Hayden

Episode Information:

A tattooed man at a mysterious night circus transports Lisa into three strange stories from the innocent 1950s, the chilling retro-present, and a brutalist future where prestige TV rules the world, airing Sunday, November 24 (8:00-8:31 PM ET/PT) on FOX.

Casting for her characters will begin in the near future.

About The Simpsons:

From Creator Matt Groening and Developed by James L. Brooks and Sam Simon the longest-running primetime scripted show in television history, The Simpsons exploded into a cultural phenomenon in 1990 and has remained one of the most groundbreaking and innovative entertainment franchises, recognizable throughout the world. Currently airing their record-annihilating 36th season, The Simpsons has won 37 Emmy Awards, 35 Annie Awards, 9 Environmental Media Awards, 7 People's Choice Awards and 14 Writers Guild of America Awards. The Simpsons was the first animated series to win a Peabody Award, and in 2019 received the Institutional Peabody Award. It was nominated for an Academy Award in 2012 for the theatrical short "The Longest Daycare." This was followed by the theatrical short "Playdate with Destiny" (2020) and the Disney+ exclusive "The Force Awakens From Its Nap"(2021). In 2022, The Simpsons were the recipients of a Clio Award for their Balenciaga campaign. The Simpsons Movie was a hit feature film, their mega-attraction The Simpsons Ride at Universal Studios has received historic expansion updates with the addition of 'Springfield' - winning a Thea Award in both 2009 and 2017. The show was honored with a Star on The Hollywood Walk of Fame in 2000. The Simpsons ongoing Tapped Out mobile game which launched in 2012 was a recipient of a Webby Award in 2018. It has been named the "Best Show of the 20th Century" by Time Magazine, called the "Greatest American Sitcom" by Entertainment Weekly in 2013, and declared "The Best TV Show Ever" in 2016 by vulture.com.

The Simpsons is a Gracie Films Production in Association with 20th Television Animation. Created by Matt Groening, Developed by James L. Brooks, Matt Groening and Sam Simon. The Simpsons Executive Producers are James L. Brooks, Matt Groening, Matt Selman and Al Jean. The Gracie Films Worldwide Brand Division develops and produces the licensed content for the series. "Like" the series on Facebook at facebook.com/TheSimpsons, follow Homer Simpson @HomerJSimpson and @TheSimpsons on Twitter http://twitter.com/TheSimpsons. Join the conversation using #thesimpsons and follow The Simpsons on Instagram @TheSimpsons.

Fans can celebrate Pamela Hayden's work as the voice of Millhouse by revisiting 35 seasons of The Simpsons, now streaming on Disney+: https://www.disneyplus.com/franchise/the-simpsons

OFFICIAL SHOW TWITTER:@TheSimpsons OFFICIAL SHOW FACEBOOK: www.facebook.com/TheSimpsons OFFICIAL SHOW INSTAGRAM: https://www.instagram.com/thesimpsons/

-FOX-





  [november 2024]  
S
M
T
W
T
F
S
     


· SIMPSONS, THE (FOX)





[06/02/26 - 01:17 PM]
FX's "The Drop: A Snowfall Saga" Set as New Title for Spinoff Series Coming Later This Year on FX and Hulu
Set in '90s Los Angeles, the new series follows "Snowfall" characters Wanda (Gail Bean) and Leon (Isaiah John) as they fight to take West Coast rap mainstream while gang wars erupt and record labels move to exploit hip hop culture for their own gain.

[06/02/26 - 12:01 PM]
Netflix Top 10: Week of May 25 - "The Boroughs" Makes Itself at Home at No. 1 in This Week's Top 10
Plus: "Nemesis" stole away with the No. 2 spot on the list, commanding 5.9 million views.

[06/02/26 - 12:00 PM]
FOX Announces Additional Summer 2026 Premiere Dates
Highlights include the return of "Kitchen Nightmares" on Tuesday, July 21 and "Beat Shazam" on Tuesday, July 28.

[06/02/26 - 10:01 AM]
Video: BET Debuts Trailer and Announces Premiere Date for New Original Comedy Series, "Lot Patrol" from Manny Halley Productions
The series will premiere on BET on June 30, 2026 at 10 pm ET / 9 pm CT.

[06/02/26 - 09:29 AM]
Catch a New Season of "Lakefront Bargain Hunt Renovation" Premiering June 16 on Magnolia Network
With a bit of imagination and a lot of muscle, families transform their new vacation homes into the relaxing getaways they had always envisioned.

[06/02/26 - 09:21 AM]
BET Announces First-Ever Board of Advisors, Marking a New Era of Leadership and Cultural Stewardship
Established under the leadership of Louis Carr, President of BET, the Board brings together an influential collective of cultural icons, business leaders, and industry visionaries who will help guide BET's continued evolution as a force at the intersection of media, community, and culture.

[06/02/26 - 09:01 AM]
Video: "America's Sweethearts: Dallas Cowboys Cheerleaders" - Season 3 Official Trailer - Netflix
A new batch of hopefuls face fierce competition, high expectations and even higher kicks as they vie for a spot with the Dallas Cowboys Cheerleaders.

[06/02/26 - 08:30 AM]
Video: The Reign Ends Here - "All the Queen's Men" Reveals Trailer and First Look at Fifth and Final Season Premiering June 10 Only on Paramount+
The series will launch with two episodes, followed by a weekly rollout culminating in the mid-season finale on Wednesday, July 22.

[06/02/26 - 08:01 AM]
"Kaulitz & Kaulitz" Season 3 - Exclusively on Netflix from July 23, 2026
Germany's most popular twins once again take us along for the ride in their turbulent lives, sharing intimate moments, arguments, and scenes that go straight to the heart.

[06/02/26 - 08:01 AM]
Video: "Tony Hinchcliffe: Man of the People" - Sneak Peek - Netflix
Tony Hinchcliffe returns with another brutally unapologetic hour from comedy's favorite equal-opportunity offender.

[06/02/26 - 07:01 AM]
"The Marlow Murder Club" Is Back in Action Filming Season 4
Season 3 premieres this fall on PBS.

[06/02/26 - 07:01 AM]
Video: Apple TV Unveils Trailer for Third Season of Its Globally Acclaimed Drama "Silo"
The 10-episode third season will premiere on Apple TV with the first episode on July 3, followed by one new episode every Friday through September 4, 2026.

[06/01/26 - 05:01 PM]
Video: "Husbands in Action" - Official Trailer - Netflix
A detective teams up with his ex-wife's new husband to chase down her kidnappers. Can this unlikely duo put aside their differences for one wild rescue?

[06/01/26 - 02:03 PM]
Exclusive Announcement Live From Crime Con 2026: Season 4 of the Hit Docuseries "Betrayal" to Stream on Hulu This August
In a room of thousands of fans of true crime and scandals, the team made a surprise exclusive announcement that Season 4 of the popular docuseries will stream on Hulu and Hulu on Disney+ for Bundle subscribers this August.

[06/01/26 - 02:02 PM]
"Squatters: Get the F*** Out of My House," A New Docuseries from Executive Producers Kelly Ripa and Mark Consuelos, Begins Streaming June 4 on Hulu
The six-part series follows ordinary people blindsided by manipulators who know exactly how to weaponize tenant protections and turn the legal system against the very people it's supposed to protect.