or


[11/20/24 - 10:00 AM]
"The Simpsons" - Pamela Hayden, the Voice of Milhouse and Other Iconic Characters Retires the Show After 35 Years
Hear Pamela give her final voice to Milhouse and Jimbo Jones in an all-new episode this Sunday, November 24 on FOX.

[via press release from FOX]

PAMELA HAYDEN, THE BELOVED VOICE OF "MILHOUSE" AND OTHER ICONIC CHARACTERS RETIRES FROM THE SERIES AFTER 35 YEARS

"Everything's coming up Milhouse!" -Milhouse Van Houten

WATCH/SHARE A SPECIAL TRIBUTE FROM PRODUCERS HERE

HEAR PAMELA GIVE HER FINAL VOICE TO "MILHOUSE" AND "JIMBO JONES" IN AN ALL-NEW EPISODE OF THE SIMPSONS, "TREEHOUSE OF HORROR PRESENTS: SIMPSONS WICKED THIS WAY COMES" SUNDAY NOVEMBER 24 @8/7C ON FOX

Pamela Hayden, who has given voice to Bart's best friend Milhouse, along with many other characters, has opted to retire from her character voice work. "The time has come for me to hang up my microphone, but how do I say goodbye to The Simpsons?......not easily. It's been an honor and a joy to have worked on such a funny, witty, and groundbreaking show, and to give voice to Milhouse (and Jimbo Jones, Rod Flanders, Janey, Malibu Stacy, and many others)," she said.

Milhouse first appeared in a Butterfinger commercial in 1989. Named for the former U.S. president Richard Milhous Nixon, The Simpsons Creator Matt Groening states, "Bart needed someone to talk to in the school cafeteria. We named him Milhouse because that was the most unfortunate name a kid could have." It has also been noted that Milhouse is a favorite of the show's writing staff because, according to Executive Producer Al Jean, "most of the writers are more like Milhouse than Bart."

"Pamela gave us tons of laughs with Milhouse, the hapless kid with the biggest nose in Springfield. She made Milhouse hilarious and real, and we will miss her," expresses Groening.

Executive Producer James L Brooks notes, "She is a model for having a great spirit for every cast she has been a part of. We will miss her."

Showrunner/Executive Producer Matt Selman exclaims, "Pamela's talent and joy and love for her characters has added a magic to The Simpsons that will never be forgotten. Everything's coming up Pamela!"

In closing... .

"Here's to everyone who made this terrific ride I've been on possible. Thanks for 35 years!! Be well and happy. My best to you all."

"P.S. I'll always have a special place in my heart for that blue-haired 10-year-old boy with glasses."

- Pamela Hayden

Episode Information:

A tattooed man at a mysterious night circus transports Lisa into three strange stories from the innocent 1950s, the chilling retro-present, and a brutalist future where prestige TV rules the world, airing Sunday, November 24 (8:00-8:31 PM ET/PT) on FOX.

Casting for her characters will begin in the near future.

About The Simpsons:

From Creator Matt Groening and Developed by James L. Brooks and Sam Simon the longest-running primetime scripted show in television history, The Simpsons exploded into a cultural phenomenon in 1990 and has remained one of the most groundbreaking and innovative entertainment franchises, recognizable throughout the world. Currently airing their record-annihilating 36th season, The Simpsons has won 37 Emmy Awards, 35 Annie Awards, 9 Environmental Media Awards, 7 People's Choice Awards and 14 Writers Guild of America Awards. The Simpsons was the first animated series to win a Peabody Award, and in 2019 received the Institutional Peabody Award. It was nominated for an Academy Award in 2012 for the theatrical short "The Longest Daycare." This was followed by the theatrical short "Playdate with Destiny" (2020) and the Disney+ exclusive "The Force Awakens From Its Nap"(2021). In 2022, The Simpsons were the recipients of a Clio Award for their Balenciaga campaign. The Simpsons Movie was a hit feature film, their mega-attraction The Simpsons Ride at Universal Studios has received historic expansion updates with the addition of 'Springfield' - winning a Thea Award in both 2009 and 2017. The show was honored with a Star on The Hollywood Walk of Fame in 2000. The Simpsons ongoing Tapped Out mobile game which launched in 2012 was a recipient of a Webby Award in 2018. It has been named the "Best Show of the 20th Century" by Time Magazine, called the "Greatest American Sitcom" by Entertainment Weekly in 2013, and declared "The Best TV Show Ever" in 2016 by vulture.com.

The Simpsons is a Gracie Films Production in Association with 20th Television Animation. Created by Matt Groening, Developed by James L. Brooks, Matt Groening and Sam Simon. The Simpsons Executive Producers are James L. Brooks, Matt Groening, Matt Selman and Al Jean. The Gracie Films Worldwide Brand Division develops and produces the licensed content for the series. "Like" the series on Facebook at facebook.com/TheSimpsons, follow Homer Simpson @HomerJSimpson and @TheSimpsons on Twitter http://twitter.com/TheSimpsons. Join the conversation using #thesimpsons and follow The Simpsons on Instagram @TheSimpsons.

Fans can celebrate Pamela Hayden's work as the voice of Millhouse by revisiting 35 seasons of The Simpsons, now streaming on Disney+: https://www.disneyplus.com/franchise/the-simpsons

OFFICIAL SHOW TWITTER:@TheSimpsons OFFICIAL SHOW FACEBOOK: www.facebook.com/TheSimpsons OFFICIAL SHOW INSTAGRAM: https://www.instagram.com/thesimpsons/

-FOX-





  [november 2024]  
S
M
T
W
T
F
S
     


· SIMPSONS, THE (FOX)





[06/04/26 - 11:01 AM]
FX's "The Marriage Plot" Limited Series Ordered for FX and Hulu
Sadie Sink is attached to star and executive produce the project, which will be adapted from the acclaimed novel by Jeffrey Eugenides.

[06/04/26 - 10:09 AM]
Patricia Heaton to Star in and Executive Produce MPI Original Films' New Legal Drama Pilot "Public Interest"
Set inside a nonprofit public interest law firm in Washington, D.C., "Public Interest" follows Ingrid Erickson, an attorney unexpectedly thrust into the firm's top leadership role after its longtime president suffers a sudden heart attack, and her unconventional team as they fight for everyday people facing impossible odds.

[06/04/26 - 10:01 AM]
Star-Studded Line-Up of Performers and Presenters Revealed for the "79th Annual Tony Awards" Live Sunday, June 7 on CBS
Rachel Zegler, who will return to Broadway next Spring, will deliver a special tribute to "A Chorus Line," which recently celebrated its 50th anniversary.

[06/04/26 - 09:40 AM]
Joshua Jackson Joins "Your Friends & Neighbors" Season 3
He's no stranger to a tight-knit neighborhood.

[06/04/26 - 09:31 AM]
"Paul Simon: The Quiet Celebration Concert" Premieres in the U.S. on Disney+ and Hulu June 26
The nearly two-hour live concert film was recorded during the legendary singer-songwriter's "A Quiet Celebration Tour."

[06/04/26 - 09:01 AM]
NBC to Air "Alan Jackson: The Last Show"
Filmed before a sold-out crowd at Nashville's Nissan Stadium, the special will capture a once-in-a-generation farewell from one of country music's most beloved and influential artists.

[06/04/26 - 09:01 AM]
Ms. Lauryn Hill to Receive the Living Legend Icon Award at the "BET Awards" 2026 Sponsored by Sprite
Culture's Biggest Night will broadcast live on Sunday, June 28 at 8 PM ET/PT, from the Peacock Theater in Los Angeles, with Druski as host.

[06/04/26 - 09:00 AM]
Prime Video Releases First-Look Images and Premiere Date for Season Two of "Batman: Caped Crusader"
The highly anticipated returning animated noir series from DC Studios, Warner Bros. Animation, Bad Robot Productions, and 6th & Idaho will premiere all 10 episodes on Friday, July 31.

[06/04/26 - 08:31 AM]
Peacock Orders "The Break-In," New Mystery Series from Carnival Films and Writer Megan Gallagher
In the aftermath of a devastating home invasion, Alice Rathbone refuses to accept that the tragic event was simply random.

[06/04/26 - 08:05 AM]
Food Network Fires Up July with Four All-New Series, One Brand New Tournament and a Fan-Favorite Return
The BBQ charcoals will be glowing, engines will be revving, and the drama will be scorching this July on Food Network where new and returning series will combine for the network's hottest summer yet.

[06/04/26 - 08:01 AM]
Netflix's "Devil May Cry" Renewed for Third and Final Season!
Across two seasons, "Devil May Cry" has appeared on the Netflix Global Top 10 for four weeks with season 1 accumulating 21.7M views in 2025 and season 2 already accumulating 6.4M views in just two weeks.

[06/04/26 - 07:30 AM]
Tubi Announces Multi-Project Slate with Kevin "KevOnStage" Fredericks
Tubi is deepening the collaboration across formats and genres, spanning two new seasons of "Safe Space," a new scripted workplace comedy as well as his first stand-up special and original feature films on the platform.

[06/04/26 - 07:15 AM]
ESPN Adds Former NBA and WNBA Official Lauren Holtkamp-Sterling as Rules Analyst
In her new role, Holtkamp-Sterling will provide real-time analysis and context around officiating decisions, replay reviews and rules interpretations, giving fans a deeper understanding of some of the game's most pivotal moments.

[06/04/26 - 06:30 AM]
Ryan Leaf Named USA Sports' Lead Analyst for Inaugural Season of Pac-12 Football Coverage on USA Network
USA Network's 22-game slate features multiple appearances by all eight Pac-12 schools with at least one home game for every team, showcasing each unique gameday experience throughout the Pac-12.

[06/04/26 - 04:01 AM]
Great American Media Announces Two Signature Holiday Celebrations - Great American Christmas in July on Great American Family and GFAM+, Miracles of Christmas (NEW) on Great American Faith & Living, Beginning June 26
Headlining Great American Christmas in July is the World Premiere of, "The Trouble with Mistletoe," starring Jillian Murray and Brett Varvel.