or


[11/20/24 - 10:00 AM]
"The Simpsons" - Pamela Hayden, the Voice of Milhouse and Other Iconic Characters Retires the Show After 35 Years
Hear Pamela give her final voice to Milhouse and Jimbo Jones in an all-new episode this Sunday, November 24 on FOX.

[via press release from FOX]

PAMELA HAYDEN, THE BELOVED VOICE OF "MILHOUSE" AND OTHER ICONIC CHARACTERS RETIRES FROM THE SERIES AFTER 35 YEARS

"Everything's coming up Milhouse!" -Milhouse Van Houten

WATCH/SHARE A SPECIAL TRIBUTE FROM PRODUCERS HERE

HEAR PAMELA GIVE HER FINAL VOICE TO "MILHOUSE" AND "JIMBO JONES" IN AN ALL-NEW EPISODE OF THE SIMPSONS, "TREEHOUSE OF HORROR PRESENTS: SIMPSONS WICKED THIS WAY COMES" SUNDAY NOVEMBER 24 @8/7C ON FOX

Pamela Hayden, who has given voice to Bart's best friend Milhouse, along with many other characters, has opted to retire from her character voice work. "The time has come for me to hang up my microphone, but how do I say goodbye to The Simpsons?......not easily. It's been an honor and a joy to have worked on such a funny, witty, and groundbreaking show, and to give voice to Milhouse (and Jimbo Jones, Rod Flanders, Janey, Malibu Stacy, and many others)," she said.

Milhouse first appeared in a Butterfinger commercial in 1989. Named for the former U.S. president Richard Milhous Nixon, The Simpsons Creator Matt Groening states, "Bart needed someone to talk to in the school cafeteria. We named him Milhouse because that was the most unfortunate name a kid could have." It has also been noted that Milhouse is a favorite of the show's writing staff because, according to Executive Producer Al Jean, "most of the writers are more like Milhouse than Bart."

"Pamela gave us tons of laughs with Milhouse, the hapless kid with the biggest nose in Springfield. She made Milhouse hilarious and real, and we will miss her," expresses Groening.

Executive Producer James L Brooks notes, "She is a model for having a great spirit for every cast she has been a part of. We will miss her."

Showrunner/Executive Producer Matt Selman exclaims, "Pamela's talent and joy and love for her characters has added a magic to The Simpsons that will never be forgotten. Everything's coming up Pamela!"

In closing... .

"Here's to everyone who made this terrific ride I've been on possible. Thanks for 35 years!! Be well and happy. My best to you all."

"P.S. I'll always have a special place in my heart for that blue-haired 10-year-old boy with glasses."

- Pamela Hayden

Episode Information:

A tattooed man at a mysterious night circus transports Lisa into three strange stories from the innocent 1950s, the chilling retro-present, and a brutalist future where prestige TV rules the world, airing Sunday, November 24 (8:00-8:31 PM ET/PT) on FOX.

Casting for her characters will begin in the near future.

About The Simpsons:

From Creator Matt Groening and Developed by James L. Brooks and Sam Simon the longest-running primetime scripted show in television history, The Simpsons exploded into a cultural phenomenon in 1990 and has remained one of the most groundbreaking and innovative entertainment franchises, recognizable throughout the world. Currently airing their record-annihilating 36th season, The Simpsons has won 37 Emmy Awards, 35 Annie Awards, 9 Environmental Media Awards, 7 People's Choice Awards and 14 Writers Guild of America Awards. The Simpsons was the first animated series to win a Peabody Award, and in 2019 received the Institutional Peabody Award. It was nominated for an Academy Award in 2012 for the theatrical short "The Longest Daycare." This was followed by the theatrical short "Playdate with Destiny" (2020) and the Disney+ exclusive "The Force Awakens From Its Nap"(2021). In 2022, The Simpsons were the recipients of a Clio Award for their Balenciaga campaign. The Simpsons Movie was a hit feature film, their mega-attraction The Simpsons Ride at Universal Studios has received historic expansion updates with the addition of 'Springfield' - winning a Thea Award in both 2009 and 2017. The show was honored with a Star on The Hollywood Walk of Fame in 2000. The Simpsons ongoing Tapped Out mobile game which launched in 2012 was a recipient of a Webby Award in 2018. It has been named the "Best Show of the 20th Century" by Time Magazine, called the "Greatest American Sitcom" by Entertainment Weekly in 2013, and declared "The Best TV Show Ever" in 2016 by vulture.com.

The Simpsons is a Gracie Films Production in Association with 20th Television Animation. Created by Matt Groening, Developed by James L. Brooks, Matt Groening and Sam Simon. The Simpsons Executive Producers are James L. Brooks, Matt Groening, Matt Selman and Al Jean. The Gracie Films Worldwide Brand Division develops and produces the licensed content for the series. "Like" the series on Facebook at facebook.com/TheSimpsons, follow Homer Simpson @HomerJSimpson and @TheSimpsons on Twitter http://twitter.com/TheSimpsons. Join the conversation using #thesimpsons and follow The Simpsons on Instagram @TheSimpsons.

Fans can celebrate Pamela Hayden's work as the voice of Millhouse by revisiting 35 seasons of The Simpsons, now streaming on Disney+: https://www.disneyplus.com/franchise/the-simpsons

OFFICIAL SHOW TWITTER:@TheSimpsons OFFICIAL SHOW FACEBOOK: www.facebook.com/TheSimpsons OFFICIAL SHOW INSTAGRAM: https://www.instagram.com/thesimpsons/

-FOX-





  [november 2024]  
S
M
T
W
T
F
S
     


· SIMPSONS, THE (FOX)





[10/17/25 - 01:16 PM]
"Live with Kelly and Mark" Hits Season Highs with Best Audience Performance Since July
"Live" has now ranked as the No. 1 talk show in syndication for 139 consecutive weeks across all key measures.

[10/17/25 - 10:38 AM]
"Dancing with the Stars" Continues Historic Hot Streak - Rising for Fourth Straight Week Since Premiere with 6 Million Total Viewers
Plus: "High Potential" dominated the 10 p.m. hour with 4.15 million Total Viewers and a 0.33 rating among Adults 18-49.

[10/17/25 - 10:01 AM]
51st Season of "Saturday Night Live" Continues with Three Back-to-Back Shows in November
Miles Teller is on tap to host on November 1, followed by Nikki Glaser on November 8, and Glen Powell on November 15.

[10/17/25 - 09:05 AM]
All-New Season of "The Last Woodsmen" Premieres Friday, November 14 at 9PM ET/PT on Discovery
Deep in the untamed wilderness of the Pacific Northwest, veteran logger Jared Douglas returns to put everything on the line in the new season.

[10/17/25 - 09:01 AM]
Video: "Mob War: Philadelphia vs. The Mafia" - Sneak Peek - Netflix
A brutal mob war between John Stanfa and Joey Merlino plunges '90s Philadelphia into chaos and bloodshed in this captivating true-crime series.

[10/17/25 - 08:31 AM]
Video: "Me late que si" - Official Trailer - Netflix
A desperate, ordinary man, fed up with his misfortune, hatches a daring heist and assembles a very unusual group to attempt the impossible: stealing a live lottery jackpot.

[10/17/25 - 08:00 AM]
"Weapons" Begins Streaming Exclusively on HBO Max October 24
When all but one child from the same class mysteriously vanish on the same night at 2:17 a.m., a community is left questioning who or what is behind their disappearance.

[10/17/25 - 07:01 AM]
Video: "My Secret Santa" - Official Trailer - Netflix
A vivacious single-mom (Alexandra Breckenridge) in need of a job decides to disguise herself as a man in order to get hired as the seasonal Santa at a luxury ski resort.

[10/17/25 - 07:01 AM]
"Euphoria" Season 3 Is Coming Spring 2026
Newly announced cast members include Gideon Adlon, Bill Bodner, Colleen Camp, Danielle Deadwyler, Homer Gere, Jessica Blair Herman, Natasha Lyonne, Hemky Madera, Kwame Patterson, Trisha Paytas, Rebecca Pidgeon, Bella Podaras, Cailyn Rice, Eli Roth, Madison Thompson, Jack Topalian, Sam Trammell, Matthew Willig.

[10/17/25 - 06:01 AM]
Video: "Eloa the Hostage: Live on TV" - Official Trailer - Netflix
This gripping documentary explores the case of a teenage girl who was kidnapped by her ex-boyfriend in one of Brazil's most shocking hostage situations.

[10/17/25 - 06:01 AM]
Apple Is the Exclusive New Broadcast Partner for Formula 1 in the U.S.
Apple TV will deliver comprehensive coverage of Formula 1, with all practice, qualifying, Sprint sessions, and Grands Prix available to Apple TV subscribers.

[10/16/25 - 02:11 PM]
Video: National Geographic Unveils First Look at "Chris Hemsworth: A Road Trip to Remember" - A Powerful and Heartfelt Special Featuring the Global Movie Star on His Most Personal Journey Yet
The one-hour documentary, from Academy Award-nominated filmmaker Darren Aronofsky's Protozoa, Jane Root's Nutopia, and Chris Hemsworth and Ben Grayson's Wild State, premieres November 23 at 9:00/8:00c on National Geographic and streams the next day on Disney+ and Hulu.

[10/16/25 - 12:58 PM]
Lifetime Announces Annual "It's a Wonderful Lifetime" Holiday Movie Slate Kicking Off November 29th
Featured talent this year includes Brandy Norwood, Kane & Katelyn Brown, Loretta Devine, Debbi Morgan, Arielle Kebbel, Tyler Hilton, James Lafferty, Vivica A. Fox, Jackée Harry, Sy'Rai Smith, Nischelle Turner, Jeffrey Bowyer-Chapman, and others.

[10/16/25 - 12:31 PM]
Video: "The Witcher" Season 4 - Character Trailer - Netflix
Scattered to fates unknown, Geralt, Yennefer and Ciri traverse the war-torn Continent and its countless enemies in the hope of finding each other again.

[10/16/25 - 11:32 AM]
A+E Global Media and Rachael Ray's Free Food Studios Cook Up Expanded Programming Partnership with Over 100 New Episodes Ordered
The network has ordered 110 new episodes of Ray's programming, including new episodes of "Meals in Minutes," that will continue to focus on her approachable and comforting cooking style.