or


[11/20/24 - 10:00 AM]
"The Simpsons" - Pamela Hayden, the Voice of Milhouse and Other Iconic Characters Retires the Show After 35 Years
Hear Pamela give her final voice to Milhouse and Jimbo Jones in an all-new episode this Sunday, November 24 on FOX.

[via press release from FOX]

PAMELA HAYDEN, THE BELOVED VOICE OF "MILHOUSE" AND OTHER ICONIC CHARACTERS RETIRES FROM THE SERIES AFTER 35 YEARS

"Everything's coming up Milhouse!" -Milhouse Van Houten

WATCH/SHARE A SPECIAL TRIBUTE FROM PRODUCERS HERE

HEAR PAMELA GIVE HER FINAL VOICE TO "MILHOUSE" AND "JIMBO JONES" IN AN ALL-NEW EPISODE OF THE SIMPSONS, "TREEHOUSE OF HORROR PRESENTS: SIMPSONS WICKED THIS WAY COMES" SUNDAY NOVEMBER 24 @8/7C ON FOX

Pamela Hayden, who has given voice to Bart's best friend Milhouse, along with many other characters, has opted to retire from her character voice work. "The time has come for me to hang up my microphone, but how do I say goodbye to The Simpsons?......not easily. It's been an honor and a joy to have worked on such a funny, witty, and groundbreaking show, and to give voice to Milhouse (and Jimbo Jones, Rod Flanders, Janey, Malibu Stacy, and many others)," she said.

Milhouse first appeared in a Butterfinger commercial in 1989. Named for the former U.S. president Richard Milhous Nixon, The Simpsons Creator Matt Groening states, "Bart needed someone to talk to in the school cafeteria. We named him Milhouse because that was the most unfortunate name a kid could have." It has also been noted that Milhouse is a favorite of the show's writing staff because, according to Executive Producer Al Jean, "most of the writers are more like Milhouse than Bart."

"Pamela gave us tons of laughs with Milhouse, the hapless kid with the biggest nose in Springfield. She made Milhouse hilarious and real, and we will miss her," expresses Groening.

Executive Producer James L Brooks notes, "She is a model for having a great spirit for every cast she has been a part of. We will miss her."

Showrunner/Executive Producer Matt Selman exclaims, "Pamela's talent and joy and love for her characters has added a magic to The Simpsons that will never be forgotten. Everything's coming up Pamela!"

In closing... .

"Here's to everyone who made this terrific ride I've been on possible. Thanks for 35 years!! Be well and happy. My best to you all."

"P.S. I'll always have a special place in my heart for that blue-haired 10-year-old boy with glasses."

- Pamela Hayden

Episode Information:

A tattooed man at a mysterious night circus transports Lisa into three strange stories from the innocent 1950s, the chilling retro-present, and a brutalist future where prestige TV rules the world, airing Sunday, November 24 (8:00-8:31 PM ET/PT) on FOX.

Casting for her characters will begin in the near future.

About The Simpsons:

From Creator Matt Groening and Developed by James L. Brooks and Sam Simon the longest-running primetime scripted show in television history, The Simpsons exploded into a cultural phenomenon in 1990 and has remained one of the most groundbreaking and innovative entertainment franchises, recognizable throughout the world. Currently airing their record-annihilating 36th season, The Simpsons has won 37 Emmy Awards, 35 Annie Awards, 9 Environmental Media Awards, 7 People's Choice Awards and 14 Writers Guild of America Awards. The Simpsons was the first animated series to win a Peabody Award, and in 2019 received the Institutional Peabody Award. It was nominated for an Academy Award in 2012 for the theatrical short "The Longest Daycare." This was followed by the theatrical short "Playdate with Destiny" (2020) and the Disney+ exclusive "The Force Awakens From Its Nap"(2021). In 2022, The Simpsons were the recipients of a Clio Award for their Balenciaga campaign. The Simpsons Movie was a hit feature film, their mega-attraction The Simpsons Ride at Universal Studios has received historic expansion updates with the addition of 'Springfield' - winning a Thea Award in both 2009 and 2017. The show was honored with a Star on The Hollywood Walk of Fame in 2000. The Simpsons ongoing Tapped Out mobile game which launched in 2012 was a recipient of a Webby Award in 2018. It has been named the "Best Show of the 20th Century" by Time Magazine, called the "Greatest American Sitcom" by Entertainment Weekly in 2013, and declared "The Best TV Show Ever" in 2016 by vulture.com.

The Simpsons is a Gracie Films Production in Association with 20th Television Animation. Created by Matt Groening, Developed by James L. Brooks, Matt Groening and Sam Simon. The Simpsons Executive Producers are James L. Brooks, Matt Groening, Matt Selman and Al Jean. The Gracie Films Worldwide Brand Division develops and produces the licensed content for the series. "Like" the series on Facebook at facebook.com/TheSimpsons, follow Homer Simpson @HomerJSimpson and @TheSimpsons on Twitter http://twitter.com/TheSimpsons. Join the conversation using #thesimpsons and follow The Simpsons on Instagram @TheSimpsons.

Fans can celebrate Pamela Hayden's work as the voice of Millhouse by revisiting 35 seasons of The Simpsons, now streaming on Disney+: https://www.disneyplus.com/franchise/the-simpsons

OFFICIAL SHOW TWITTER:@TheSimpsons OFFICIAL SHOW FACEBOOK: www.facebook.com/TheSimpsons OFFICIAL SHOW INSTAGRAM: https://www.instagram.com/thesimpsons/

-FOX-





  [november 2024]  
S
M
T
W
T
F
S
     


· SIMPSONS, THE (FOX)





[10/02/26 - 11:00 AM]
Video: Summer May Be Over, But the Beach Is Just Heating Up - Watch the All-New "Baywatch" Teaser Promos
"Baywatch" premieres this January on FOX and next day Hulu.

[10/02/26 - 10:24 AM]
Video: "Wingman" - Official Trailer - ALLBLK
Sophie and Tyler spend their lives making sure everyone else around them finds love. Little did they know that finding love for each other was going to be harder than they thought.

[10/02/26 - 10:00 AM]
TNT Sports to Be Exclusive Home of 2026 American League Division Series & American League Championship Series
This Saturday, October 3, seven-time All-Star José Ramírez and Steven Kwan will lead the Cleveland Guardians against Colson Montgomery, Miguel Vargas and the Chicago White Sox in a division rival showdown.

[10/02/26 - 09:03 AM]
A Night of Mystery! New Series "History's Mystery Files" & A New Season of "The Curse of Oak Island" Premieres Nov. 10
Hosted by actor and comedian Jorge Garcia, each episode of "History's Mystery Files" follows the clues, the evidence, and the questions that refuse to go away.

[10/02/26 - 09:01 AM]
"The Watcher" Season Two to Begin Production, with Naomi Watts & Bobby Cannavale Returning
Margo Martindale and Isabel Gravitt will also reprise their roles in the hit Netflix series from Ryan Murphy and Ian Brennan.

[10/02/26 - 08:01 AM]
Video: "The Forsytes" Season 2 Preview
Secrets, ambition, and forbidden passions collide as "The Forsytes" returns for an explosive Season 2, only on "Masterpiece" on PBS in 2027.

[10/02/26 - 07:31 AM]
Netflix Has Officially Renewed "A Different World" for Its Sophomore Season
"A Different World" debuted at #4 in the Global Top 10 English TV list, earning 4.2 million views and hit the Top 10 in 15 countries.

[10/02/26 - 07:01 AM]
Video: New Animated Sports-Fantasy Series "Messi and the Giants," from Executive Producer Lionel Messi, Debuts First Look at San Diego Comic-Con Malaga, Coming to Disney+ and Disney Channel Summer 2027
Argentinian actor Milo Burgess-Webb will voice the role of Leo in the series.

[10/02/26 - 06:13 AM]
No Time Like FOXtober: FOX Sports' Star-Studded MLB Postseason Coverage Highlighted by Baseball's Biggest Names
FOX Sports begins its Postseason coverage Saturday, October 3 at 4:00 PM ET on FOX, FOX Deportes and FOX One as the Los Angeles Dodgers host the Atlanta Braves.

[10/02/26 - 04:01 AM]
Netflix Unveils Its New Competitive Reality Show, "Plex: Ultima Partida"
In the competitive strategy reality show, a group of renowned players arrive on a remote island at Plex's invitation, where they will compete for victory and a substantial cash prize.

[10/02/26 - 12:01 AM]
Video: "A Couple of Lies" - Official Trailer - Netflix
A seemingly idyllic home swap between Sicily and Stockholm turns toxic as two wealthy couples go to extremes to protect themselves - and their secrets.

[10/01/26 - 09:30 PM]
"Big Brother" Crowns Its Season 28 Winner and Announces Renewal Through Season 30 in Tonight's Live Finale
The milestone 28th season delivered 14.8 billion minutes watched, up +9% from last summer; averaged 5.1 million viewers in seven-day multiplatform viewing, up +8% year-over-year.

[10/01/26 - 04:37 PM]
Eddie Murphy to Star in His First Scripted Television Series, "The Chairman," at Peacock
"The Chairman" comes from nine-time Emmy Award-winning writer Matthew Weiner, the showrunner and creator behind the critically beloved series "Mad Men" and executive producer and writer on the iconic drama series "The Sopranos."

[10/01/26 - 02:39 PM]
NHL on ESPN Opens Season with Year-Over-Year Viewership Growth
The Panthers-Hurricanes matchup averaged 859,000 viewers, up 16% from a year ago.

[10/01/26 - 02:18 PM]
Tuesday's Red Sox-Yankees on NBC & Peacock Is Most-Watched Game 1 Among MLB Wild Card or Division Series Since 2006
Coverage averaged 7.3 million viewers on NBC and Peacock.