or


[11/20/24 - 10:00 AM]
"The Simpsons" - Pamela Hayden, the Voice of Milhouse and Other Iconic Characters Retires the Show After 35 Years
Hear Pamela give her final voice to Milhouse and Jimbo Jones in an all-new episode this Sunday, November 24 on FOX.

[via press release from FOX]

PAMELA HAYDEN, THE BELOVED VOICE OF "MILHOUSE" AND OTHER ICONIC CHARACTERS RETIRES FROM THE SERIES AFTER 35 YEARS

"Everything's coming up Milhouse!" -Milhouse Van Houten

WATCH/SHARE A SPECIAL TRIBUTE FROM PRODUCERS HERE

HEAR PAMELA GIVE HER FINAL VOICE TO "MILHOUSE" AND "JIMBO JONES" IN AN ALL-NEW EPISODE OF THE SIMPSONS, "TREEHOUSE OF HORROR PRESENTS: SIMPSONS WICKED THIS WAY COMES" SUNDAY NOVEMBER 24 @8/7C ON FOX

Pamela Hayden, who has given voice to Bart's best friend Milhouse, along with many other characters, has opted to retire from her character voice work. "The time has come for me to hang up my microphone, but how do I say goodbye to The Simpsons?......not easily. It's been an honor and a joy to have worked on such a funny, witty, and groundbreaking show, and to give voice to Milhouse (and Jimbo Jones, Rod Flanders, Janey, Malibu Stacy, and many others)," she said.

Milhouse first appeared in a Butterfinger commercial in 1989. Named for the former U.S. president Richard Milhous Nixon, The Simpsons Creator Matt Groening states, "Bart needed someone to talk to in the school cafeteria. We named him Milhouse because that was the most unfortunate name a kid could have." It has also been noted that Milhouse is a favorite of the show's writing staff because, according to Executive Producer Al Jean, "most of the writers are more like Milhouse than Bart."

"Pamela gave us tons of laughs with Milhouse, the hapless kid with the biggest nose in Springfield. She made Milhouse hilarious and real, and we will miss her," expresses Groening.

Executive Producer James L Brooks notes, "She is a model for having a great spirit for every cast she has been a part of. We will miss her."

Showrunner/Executive Producer Matt Selman exclaims, "Pamela's talent and joy and love for her characters has added a magic to The Simpsons that will never be forgotten. Everything's coming up Pamela!"

In closing... .

"Here's to everyone who made this terrific ride I've been on possible. Thanks for 35 years!! Be well and happy. My best to you all."

"P.S. I'll always have a special place in my heart for that blue-haired 10-year-old boy with glasses."

- Pamela Hayden

Episode Information:

A tattooed man at a mysterious night circus transports Lisa into three strange stories from the innocent 1950s, the chilling retro-present, and a brutalist future where prestige TV rules the world, airing Sunday, November 24 (8:00-8:31 PM ET/PT) on FOX.

Casting for her characters will begin in the near future.

About The Simpsons:

From Creator Matt Groening and Developed by James L. Brooks and Sam Simon the longest-running primetime scripted show in television history, The Simpsons exploded into a cultural phenomenon in 1990 and has remained one of the most groundbreaking and innovative entertainment franchises, recognizable throughout the world. Currently airing their record-annihilating 36th season, The Simpsons has won 37 Emmy Awards, 35 Annie Awards, 9 Environmental Media Awards, 7 People's Choice Awards and 14 Writers Guild of America Awards. The Simpsons was the first animated series to win a Peabody Award, and in 2019 received the Institutional Peabody Award. It was nominated for an Academy Award in 2012 for the theatrical short "The Longest Daycare." This was followed by the theatrical short "Playdate with Destiny" (2020) and the Disney+ exclusive "The Force Awakens From Its Nap"(2021). In 2022, The Simpsons were the recipients of a Clio Award for their Balenciaga campaign. The Simpsons Movie was a hit feature film, their mega-attraction The Simpsons Ride at Universal Studios has received historic expansion updates with the addition of 'Springfield' - winning a Thea Award in both 2009 and 2017. The show was honored with a Star on The Hollywood Walk of Fame in 2000. The Simpsons ongoing Tapped Out mobile game which launched in 2012 was a recipient of a Webby Award in 2018. It has been named the "Best Show of the 20th Century" by Time Magazine, called the "Greatest American Sitcom" by Entertainment Weekly in 2013, and declared "The Best TV Show Ever" in 2016 by vulture.com.

The Simpsons is a Gracie Films Production in Association with 20th Television Animation. Created by Matt Groening, Developed by James L. Brooks, Matt Groening and Sam Simon. The Simpsons Executive Producers are James L. Brooks, Matt Groening, Matt Selman and Al Jean. The Gracie Films Worldwide Brand Division develops and produces the licensed content for the series. "Like" the series on Facebook at facebook.com/TheSimpsons, follow Homer Simpson @HomerJSimpson and @TheSimpsons on Twitter http://twitter.com/TheSimpsons. Join the conversation using #thesimpsons and follow The Simpsons on Instagram @TheSimpsons.

Fans can celebrate Pamela Hayden's work as the voice of Millhouse by revisiting 35 seasons of The Simpsons, now streaming on Disney+: https://www.disneyplus.com/franchise/the-simpsons

OFFICIAL SHOW TWITTER:@TheSimpsons OFFICIAL SHOW FACEBOOK: www.facebook.com/TheSimpsons OFFICIAL SHOW INSTAGRAM: https://www.instagram.com/thesimpsons/

-FOX-





  [november 2024]  
S
M
T
W
T
F
S
     


· SIMPSONS, THE (FOX)





[10/08/26 - 09:01 AM]
AspireTV to Premiere "A Memorable Christmas" Dec. 4
Asia'h Epperson, Mike Merrill, Kamel Goffin, and Stephen Cofield Jr. star in the movie.

[10/08/26 - 08:54 AM]
FOX Nation Set to Premiere "Houdini: Back from the Dead," Marking Platform's First Full-Length Project Created Entirely with AI-Generated Imagery
The new three-part series will premiere Wednesday, October 14.

[10/08/26 - 08:22 AM]
HBO Original Series "City of God: The Fight Rages On" Returns for Its Second Season November 8
The new season examines the impact of escalating violence, political corruption, and community resistance as it explores the complex dynamics between crime, politics, justice, and culture.

[10/08/26 - 08:13 AM]
Food Network Unwraps Its Most Delicious Holiday Season Yet
Highlights include new seasons of "Holiday Baking Championship," "Harry Potter: Wizards of Baking," "Tournament of Champions: All-Star Christmas" and "Beat Bobby Flay: Holiday Throwdown."

[10/08/26 - 08:10 AM]
Video: "Leonard and Hungry Paul" - Official Trailer - Now Streaming - Wonder Project
Meet Leonard and Hungry Paul. Two quiet friends find joy in the little things in this warm, gentle series narrated by Julia Roberts.

[10/08/26 - 08:09 AM]
NFL Stars Ryan Fitzpatrick and Vince Wilfork Face Off in the Ultimate Food Showdown in Discovery Channel's All-New "Men v. Food"
Co-hosted by NFL superstars Ryan Fitzpatrick and Vince Wilfork, the series reimagines the fan-favorite classic with a serving of epic new food challenges and adventures across America's biggest football cities.

[10/08/26 - 08:00 AM]
Video: Bill Murray Tees Off in Official Trailer and Key Art for Paramount+'a "A Course Called Ireland"
The six-part documentary series featuring Bill Murray and author Tom Coyne playing their way across some of Ireland's most legendary golf courses.

[10/08/26 - 07:01 AM]
TNT Sports Unveils 2026-27 Men's College Basketball Slate Headlined by National Championship Rematch & Marquee Big East and Big 12 Showdowns
The 67-game slate across TNT, truTV and HBO Max features 21 teams in NCAA.com college basketball insider Andy Katz's preseason Power 44, with 16 matchups between ranked teams.

[10/08/26 - 07:01 AM]
Video: "The Altruists" - Official Trailer - Netflix
Young, idealistic and suddenly worth billions, they tried to do good - but unleashed the worst in each other. A toxic love story inspired by a real fraud.

[10/08/26 - 07:01 AM]
Video: Apple TV Debuts Un-fore-gettable Trailer for the Second Season of Sports Comedy "Stick"
The 10-episode second season premieres Wednesday, November 4, 2026 with two episodes, followed by one episode weekly until December 30, 2026 on Apple TV.

[10/08/26 - 06:05 AM]
Video: Prime Video Unveils Official Teaser and Announces Launch Date for its New Film "Storm," Starring Bach Buquen and Clara Pacini
The film will be available on January 15, 2027, exclusively on Prime Video, in France and in over 240 countries and territories worldwide.

[10/08/26 - 06:01 AM]
Netflix and Shondaland Announce New "Bridgerton" Spinoff Series Based on Beloved Matriarch Lady Violet
Similar to the massive global hit "Queen Charlotte: A Bridgerton Story," the series will chronicle the early life of a young Lady Violet and tell the story of her romance with Viscount Edmund Bridgerton.

[10/08/26 - 06:01 AM]
CBS and Nickelodeon Announce Multiplatinum Grammy-Nominated Recording Artist Alex Warren as Host of 2026 "Kids' Choice Awards" ("KCAs"), Live on Saturday, Nov. 14
Taylor Swift leads all individual nominees (6), followed by Ariana Grande (5) and Sabrina Carpenter (5).

[10/08/26 - 06:01 AM]
Apple TV Lands Crime Drama "Dustfall" Starring Anna Torv
"Dustfall" is a propulsive, atmospheric tropic noir that follows a seasoned detective, Antigone "Tig" Pollard (Torv) whose deep sense of justice is challenged by a world where victims are doubted, predators hide in plain sight and the legal system too often falls short.

[10/08/26 - 06:00 AM]
Peacock's Compelling Three-Part Documentary "The Wolves of Real Estate: The Alexander Brothers" Premieres Sunday, October 25
The three-part documentary series tells the story of three brothers who were recently convicted of preying on women for more than a decade, masquerading as party boys while allegedly drugging and raping women.