MONDAY, OCTOBER 10

[EDITOR'S NOTE: Audio descriptions for tonight's episodes of 9-1-1 and THE CLEANING LADY are available on the SAP Audio Channel.]

--"9-1-1" - (8:00-9:02 PM ET/PT) CC-HDTV 720p-Dolby Digital 5.1

PA: Viewer discretion is advised.

THE 118 RACE TO THE RESCUE WHEN A BIRDWATCHER IS TRAPPED UNDER A FALLEN TREE ON AN ALL-NEW "9-1-1" MONDAY, OCTOBER 10, ON FOX

The 118 race to the rescue when a birdwatcher is trapped under a tree. Chimney is in for a wild ride when he tends to a drunk driver; Maddie helps a mother and her young daughter when an abusive father shows up at the their house; Eddie catches Christopher in a lie; Buck begins a year of "yes to possibilities" and immediately receives an interesting proposal from a former roommate in the all-new "Animal Instincts" episode of 9-1-1 airing Monday, Oct. 10 (8:00-9:02 PM ET/PT) on FOX. (NIN-603) (TV-14 D, L, S, V)

Cast: Angela Bassett as Athena Grant; Peter Krause as Bobby Nash; Jennifer Love Hewitt as Maddie Kendall; Oliver Stark as Evan "Buck" Buckley; Kenneth Choi as Howie "Chimney" Han; Aisha Hinds as Henrietta "Hen" Wilson; Ryan Guzman as Eddie Diaz; Corinne Massiah as May Grant; Gavin McHugh as Christopher Diaz