or


[08/30/04 - 12:00 AM]
The 5th Annual Latin Grammy Awards' Will Be Simulcast in Spanish Via the Secondary Audio Program (Sap), Wednesday, SepT. 1 on the CBS Television Network

[via press release from CBS]

"THE 5TH ANNUAL LATIN GRAMMY� AWARDS" WILL BE SIMULCAST IN SPANISH VIA THE SECONDARY AUDIO PROGRAM (SAP), WEDNESDAY, SEPT. 1 ON THE CBS TELEVISION NETWORK

CBS Provides Its Affiliate Stations With A Means Of Reaching Out To Their Hispanic Viewers

In an effort to reach out to Hispanic viewers throughout the country, CBS will make available to its owned and affiliated stations a Spanish-language version of THE 5th ANNUAL LATIN GRAMMY� AWARDS via the secondary audio program (SAP). This is the fourth year that CBS has offered SAP programming of the awards show. The special will be broadcast live from the Shrine Auditorium in Los Angeles, Wednesday, Sept. 1 (8:00-10:00 PM, live ET; delayed PT) on the CBS Television Network.

THE 5th ANNUAL LATIN GRAMMY AWARDS will be presented in 43 key categories covering a variety of genres and sub-genres of Latin music and will be the largest and most prestigious celebration of the creative spirit, artistic achievement and diversity found in today's Latin music.

The SAP allows stations that are equipped with the technology to use an additional audio channel to simulcast in a second language. Viewers can access the Spanish version by pushing the SAP or Multiple TV Sound buttons on their sets or remotes. On some remotes, viewers must press Menu for an on-screen set of choices that include SAP or Multiple TV Sound. (Some older television sets do not have this capability.)

While CBS will make the Spanish-dubbed version of THE 5th ANNUAL LATIN GRAMMY AWARDS available to all of its owned and affiliated stations, the local station must also be technologically equipped to transmit over the second audio program in order for the viewer to access it. SAP is not yet available in every market.

The list of SAP-equipped participating stations for THE 5th ANNUAL LATIN GRAMMY AWARDS broadcast includes:

WCBS New York (Channel 2) KCBS Los Angeles (Channel 2) WBBM Chicago (Channel 2) KYW Philadelphia (Channel 3) WBZ Boston (Channel 4) WFOR Miami (Channel 4) WGCL Atlanta (Channel 46) KIRO Seattle (Channel 7) WWJ Detroit (Channel 62) KUTV Salt Lake City (Channel 2) WBNS Columbus (Channel 10) WFSB Hartford (Channel 3) WCCO Minneapolis (Channel 4) WKMG Orlando (Channel 6) KPIX San Francisco (Channel 5) WUSA Washington, DC (Channel 9) WKRC/Cincinnati (Channel 12) KLAS/Las Vegas (Channel 8) WKBN/Youngstown (Channel 27) KOIN Portland (Channel 6) KPHO Phoenix (Channel 5) WOIO Cleveland (Channel 19) WANE Ft. Wayne (Channel 15) KCTV Kansas City (Channel 5) WDJT Milwaukee (Channel 58) WSBT South Bend, IN (Channel 22) KTHV Little Rock (Channel 11) KCNC Denver (Channel 4) KEYE Austin (Channel 42) WBTV Charlotte (Channel 3) KTVT Dallas (Channel 11) WFMY Greensboro (Channel 2) KGBT Harlingen, Texas (Channel 4) KHOU Houston (Channel 11) KLST San Angelo (Channel 8) WRAL Raleigh (Channel 5) WYOU Scranton (Channel 22) WCTV Tallahassee (Channel 6) WTSP Tampa (Channel 10) KDKA Pittsburgh (Channel 2) KENS San Antonio (Channel 5) KFDA Amarillo (Channel 5)

Comedic actor George Lopez returns as this year's host. Akwid, David Bisbal, Caf� Tacuba with Incubus, Paquito D'Rivera, Ozomatli, Marco Antonio Solis, Bebo Vald�s, Diego El Cigala, Robi Draco Rosa, Paulina Rubio, Roselyn S�nchez, Jessica Simpson, Carlos Santana and Los Lonely Boys will perform. Black Eyed Peas, Renan �El Cucuy� Almendarez Coello, Daisy Fuentes, Lynda Lopez, Constance Marie, Cheech Marin, Maria Menounos, Christina Milian, Esai Morales, Enrique Murciano, Jason Ritter, Shaun Robinson, Adam Rodriguez, Soraya, Amber Tamblyn, Wilmer Valderrama, Carlos Vives and Xuxa are confirmed to present.

Nominees include Alejandro Sanz, Ricky Martin, Paulina Rubio, Luis Miguel, Roselyn Sanchez, La Ley, Robi Draco Rosa, Rafa Sardina, Obie Berm�dez, Caf� Tacuba, Victor Manuelle, Gustavo Santaolalla, Vicente Fernandez, Los Tigres Del Norte, Ozomatli and Jaci Velasquez.

THE 5th ANNUAL LATIN GRAMMY? AWARDS are produced by Cossette Productions. Pierre and John Cossette are executive producers; Ken Ehrlich is producer; Walter Miller is producer/director; and Tisha Fein is coordinating producer.





  [august 2004]  
S
M
T
W
T
F
S


· SHOWATCH
(series past and present)
· DEVWATCH
(series in development)
· MOVIEWATCH
(tv movies and mini-series)





[02/27/26 - 03:00 PM]
"Survivor 50" Premiere Wins the Night Posting CBS' Most-Watched Wednesday Since 2022
Said premiere averaged 5.06 million viewers, peaking with 6.18 million.

[02/27/26 - 01:28 PM]
Paramount to Acquire Warner Bros. Discovery to Form Next-Generation Global Media and Entertainment Company
The transaction has been unanimously approved by the Boards of Directors of both companies and is expected to close in Q3 2026, subject to customary closing conditions, including regulatory clearances and approval by WBD shareholders, with a vote expected in the early spring of 2026.

[02/27/26 - 12:30 PM]
The Jaw-Dropping Fifth and Final Season of Starz's Hit Drama Series, "Power Book III: Raising Kanan" Set to Premiere June 12
To date, the series has accumulated over 21 billion minutes viewed across all episodes and remains one of Starz's top-performing series.

[02/27/26 - 09:12 AM]
Team USA Hockey Olympic Gold Medalists Hilary Knight, Jack Hughes and Quinn Hughes to Appear Together on "The Tonight Show Starring Jimmy Fallon" on Monday, March 2
The episode will also feature guests Nicole Kidman, Luke Thompson and a cooking demo by Chef Mario Carbone.

[02/27/26 - 08:12 AM]
Paul Wesley Joins Season Three of Hit Apple TV Series "The Buccaneers"
Wesley will play the role as Frank, a mysterious but charming stranger who arrives into Nan and Mrs. St. George's world, turning it upside down.

[02/27/26 - 07:31 AM]
Peacock to Exclusively Stream Focus Features' "Hamnet" Beginning March 6
Directed by two-time Academy Award-winning director Chloé Zhao, the film tells the untold story behind one of Shakespeare's most memorable works and celebrates the power of imagination and the creative spirit.

[02/27/26 - 07:01 AM]
Prime Video Debuts First-Look Image of Ryan Hurst as Kratos and Callum Vinson as Atreus On Set of New Series "God of War"
The series is co-produced by Sony Pictures Television and Amazon MGM Studios in association with PlayStation Productions and Tall Ship Productions, and has received a two-season order.

[02/27/26 - 06:01 AM]
Video: Netflix and Apple TV Join Forces to Stream Formula 1 Thrills
The entire new season of "Formula 1: Drive to Survive" is now on Netflix globally and Apple TV in the U.S.

[02/26/26 - 08:46 PM]
"Dandelion": Netflix Adapts "Gintama" Creator Hideaki Sorachi's Debut Work into New Anime Series
Set within the Send-Off Department of the Japanese Angel Federation, Dandelion follows "Angels" Tetsuo Tanba and Misaki Kurogane as they scramble to track down Earthbound spirits - souls unable to move on and find peace - and gently guide them to pass on.

[02/26/26 - 06:01 PM]
Video: "Still Shining" - Official Trailer - Netflix
After falling in love as teens, two young adults drift apart - only to reunite 10 years later and confront their heartbreak, growth and new challenges.

[02/26/26 - 02:46 PM]
Netflix Declines to Raise Offer for Warner Bros.
"The transaction we negotiated would have created shareholder value with a clear path to regulatory approval. However, we've always been disciplined, and at the price required to match Paramount Skydance's latest offer, the deal is no longer financially attractive, so we are declining to match the Paramount Skydance bid," said co-CEOs Ted Sarandos and Greg Peters.

[02/26/26 - 02:19 PM]
"Live with Kelly and Mark" Soars to Season High with Best Audience in Over a Year
"Live" has now ranked as the No. 1 talk show in syndication for 157 consecutive weeks across all key measures.

[02/26/26 - 02:08 PM]
Britbox Unveils Spring Slate with "The Lady" Starring Mia McKenna-Bruce; Premieres March 18
Other highlights include the return of "Hope Street" and the debut of "Mudtown."

[02/26/26 - 01:36 PM]
Paramount Comments on Warner Bros. Discovery Board's Determination of Paramount's Proposal as Superior
David Ellison, Chairman and CEO of Paramount, said: "We are pleased WBD's Board has unanimously affirmed the superior value of our offer, which delivers to WBD shareholders superior value, certainty and speed to closing."

[02/26/26 - 01:16 PM]
Warner Bros. Discovery Board of Directors Determines Revised Proposal from Paramount Skydance Constitutes a "Company Superior Proposal"
Under the terms of the Netflix merger agreement, this notice triggers a four business day period during which Netflix has the right to propose revisions to the Netflix merger agreement so that the PSKY proposal would cease to constitute a "Company Superior Proposal."