or


[07/18/06 - 12:00 AM]
ABC Expands the Number of Series Dubbed Into Spanish

[via press release from ABC]

ABC EXPANDS THE NUMBER OF SERIES DUBBED INTO SPANISH

Series Dubbed into Spanish Include Returning Hits �Desperate Housewives,� �Lost,� �Grey�s Anatomy,� �Dancing with the Stars,� as well as ABC Comedies �George Lopez� and Fall Newcomer �Ugly Betty�

ABC, the first English language broadcast network to provide all regular primetime entertainment programming in Spanish via a combination of closed-captioning and dubbing, has increased the number of programs dubbed into Spanish, Stephen McPherson, president, ABC Entertainment has announced.

�Grey�s Anatomy,� �Desperate Housewives,� �Lost,� �Dancing with the Stars,� �George Lopez� and Latino television phenomenon �Ugly Betty� will be dubbed into Spanish, with the remainder of the network�s regular primetime entertainment lineup available with Spanish language subtitles. In addition, select specials will also be dubbed into Spanish.

�Increasing the number of shows dubbed into Spanish reflects our commitment to successfully connecting with the millions of Hispanics who watch mostly or only Spanish language television,� said Mr. McPherson. �Offering relatable programming is how ABC continues to be on the forefront in reaching diverse segments of the population. No other English language network serves the Spanish speaking audience the way we do.�

Spanish subtitled versions of the shows will be found on Closed Caption 2 channel (CC2), and viewers will be able to access the programs dubbed in Spanish via the SAP (Second Audio Program) option on their televisions. ABC was the first English language broadcast network to make such a large portion of its programming available in Spanish.

Additional programming may be dubbed in Spanish in the future.





  [july 2006]  
S
M
T
W
T
F
S
      


· DANCING WITH THE STARS (ABC)
· DESPERATE HOUSEWIVES (ABC)
· GEORGE LOPEZ SHOW, THE (ABC)
· GREY'S ANATOMY (ABC)
· LOST (ABC)
· UGLY BETTY (ABC)





[08/28/16 - 08:26 AM]
Saturday's Broadcast Ratings: NFL Preseason Wins Again for CBS
The Eye takes home top honors among total viewers and adults 18-49.

[08/28/16 - 08:23 AM]
"Aquarius" Matches Its Season High in 18-49; Highest Ever for a Saturday Telecast
NBC spins the numbers for Saturday, August 27.

[08/27/16 - 09:00 AM]
Friday's Broadcast Ratings: CBS, NFL Preseason Snap NBC's Win Streak
The Eye wins the evening in both total viewers and adults 18-49.

[08/26/16 - 05:43 PM]
AT&T and HBO Reach Historic Multi-Platform Programming Agreement
The agreement renews HBO's existing contract with the AT&T DirecTV and U-verse services, and will also make all HBO and Cinemax content available on DirecTV NOW.

[08/26/16 - 03:00 PM]
New FOX Series "Pitch" and the Los Angeles Dodgers to Host "Take Your Daughter to a Game" Day at Dodger Stadium on Sunday, September 4
After the game, fans will have the exclusive chance to watch the series premiere on the Dodgers' DiamondVision screen.

[08/26/16 - 02:11 PM]
Video: Watch the All-New Promo from the Explosive Season Three Premiere of "Empire!"
The drama returns in Season Three, as the battle continues for the Soul of Empire.

[08/26/16 - 01:59 PM]
Post-Olympic "Voice" Jumps 2.5 Million Viewers in Live + 3, Biggest Lift of the Week Across All Networks
NBC further spins the numbers for the week of August 15-21.

[08/26/16 - 11:10 AM]
Hallmark Channel's "Chesapeake Shores" Increases Viewership with Episode Two
The Hallmark Channel spins the numbers for the week of August 15-21.

[08/26/16 - 10:06 AM]
Passion Becomes a Practice for Future Veterinarians as Animal Planet Premieres "Life at Vet U"
The six-part series premieres Saturday, October 1 at 10:00/9:00c.

[08/26/16 - 10:00 AM]
E!'s "Fashion Police" Returns to Cover the 2016 MTV Video Music Awards Monday, August 29th at 8:00PM ET/PT
Co-hosts Melissa Rivers, Giuliana Rancic and Brad Goreski, along with 2016 special co-hosts NeNe Leakes and Margaret Cho, will break down the hottest and most outrageous ensembles from the awards show and after parties.

[08/26/16 - 09:19 AM]
Thursday's Broadcast Ratings: NBC Tops Demos with NFL Preseason
The Peacock continues its win streak among adults 18-49.

[08/26/16 - 09:00 AM]
Production Begins and New Casting Announced on Freeform's New Comedy Pilot "Alone Together" from the Team at The Lonely Island
Esther Povitsky, Benji Aflalo and Eben Russell serve as writers and executive producers on the pilot.

[08/26/16 - 08:19 AM]
Video: Hip Hop Rules Thursday Nights This October on WE tv
Get your first look at the new season of "Growing Up Hip Hop" plus the new series "Money Power Respect."

[08/26/16 - 06:01 AM]
Netflix Releases Key Art for "Chef's Table: France"
The four special episodes are dedicated to four of the world's most renowned French chefs and will all premiere globally on September 2.

[08/26/16 - 03:16 AM]
ITV Commissions Second Series of "Marcella" Starring Anna Friel
Set in contemporary London and boldly told with Hans Rosenfeldt's unflinchingly clear Nordic style, the new season has been commissioned for transmission on ITV in 2017.