or


[07/18/06 - 12:00 AM]
ABC Expands the Number of Series Dubbed Into Spanish

[via press release from ABC]

ABC EXPANDS THE NUMBER OF SERIES DUBBED INTO SPANISH

Series Dubbed into Spanish Include Returning Hits �Desperate Housewives,� �Lost,� �Grey�s Anatomy,� �Dancing with the Stars,� as well as ABC Comedies �George Lopez� and Fall Newcomer �Ugly Betty�

ABC, the first English language broadcast network to provide all regular primetime entertainment programming in Spanish via a combination of closed-captioning and dubbing, has increased the number of programs dubbed into Spanish, Stephen McPherson, president, ABC Entertainment has announced.

�Grey�s Anatomy,� �Desperate Housewives,� �Lost,� �Dancing with the Stars,� �George Lopez� and Latino television phenomenon �Ugly Betty� will be dubbed into Spanish, with the remainder of the network�s regular primetime entertainment lineup available with Spanish language subtitles. In addition, select specials will also be dubbed into Spanish.

�Increasing the number of shows dubbed into Spanish reflects our commitment to successfully connecting with the millions of Hispanics who watch mostly or only Spanish language television,� said Mr. McPherson. �Offering relatable programming is how ABC continues to be on the forefront in reaching diverse segments of the population. No other English language network serves the Spanish speaking audience the way we do.�

Spanish subtitled versions of the shows will be found on Closed Caption 2 channel (CC2), and viewers will be able to access the programs dubbed in Spanish via the SAP (Second Audio Program) option on their televisions. ABC was the first English language broadcast network to make such a large portion of its programming available in Spanish.

Additional programming may be dubbed in Spanish in the future.





  [july 2006]  
S
M
T
W
T
F
S
      


· DANCING WITH THE STARS (ABC)
· DESPERATE HOUSEWIVES (ABC)
· GEORGE LOPEZ SHOW, THE (ABC)
· GREY'S ANATOMY (ABC)
· LOST (ABC)
· UGLY BETTY (ABC)











[08/22/14 - 11:43 AM]
"Red Band Society" Fans Banded Together to Help FOX Raise $100,000 for Charity Partners and Unlock the Debut Episode
The "Pilot" episode is available now until Tuesday, August 26 at 5:00 PM ET on multiple platforms.

[08/22/14 - 11:30 AM]
A Special "Lost"-Themed Episode of "Phineas and Ferb" to Premiere Monday, September 29 on Disney XD
The episode, titled "Lost in Danville," also guest stars Jane Kaczmarek and Rob Morrow.

[08/22/14 - 11:26 AM]
"Iyanla: Fix My Life Special Report: Healing in Ferguson" to Air Tuesday, August 26 at 9 PM ET/PT on OWN
The special episode of the award-winning series follows ordained minister and spiritual life coach Iyanla Vanzant on an emotional trip to Ferguson, Missouri.

[08/22/14 - 08:59 AM]
Talent Announced for 2014 PaleyFest Fall TV Previews September 6 - 15 at the Paley Center for Media in Beverly Hills
The annual celebration features multiple screenings at the Center's L.A. and N.Y. locations, with L.A. hosting interactive panel conversations at each event.

[08/22/14 - 08:45 AM]
"Welcome to Sweden" Equals Its Top 18-49 Rating Since July 24
NBC spins the numbers for Thursday, August 21.

[08/22/14 - 08:39 AM]
Discovery Channel Explores the World of Automotive Auctions in All New Series "Highway to Sell"
Across America, neglected classic cars are waiting to be restored and make their way back onto the street.

[08/22/14 - 08:36 AM]
Thursday's Broadcast Ratings: CBS Rides "Big Brother" to Top Spots
The Eye is the night's most-watched network among total viewers and adults 18-49.

[08/22/14 - 08:19 AM]
ABC's "Rookie Blue" Season Closer Is Up 22% to Tie a Season High and Tops Its Year-Ago Finale
ABC spins the numbers for Thursday, August 21.

[08/22/14 - 07:32 AM]
BBC America and BBC One Announce New Drama Series "The Living and the Dead"
"We are as excited about this show as anything since 'Life on Mars' and 'Ashes to Ashes' - we want it to be moving, tender, sensual... and very, very scary," said Ashley Pharoah and Matthew Graham.

[08/22/14 - 07:15 AM]
Teams Compete to Drive Away with the Grand Prize on New Food Network Series "Food Truck Face Off"
Jesse Palmer hosts the 13-episode series, premiering Thursday, October 2 at 8:00/7:00c.

[08/21/14 - 06:00 PM]
GSN's Third Episode of Body-Painting Competition Show, "Skin Wars," Delivers Series-High Ratings
GSN spins the numbers for Wednesday, August 20.

[08/21/14 - 04:28 PM]
Lifetime's Upcoming Premieres - "The Unauthorized Saved by the Bell Story", "Girlfriend Intervention", "Kim of Queens", and "Dance Moms: Abby's Studio Rescue"
The latter returns on Tuesday, September 16 at 8:00/7:00c on the cable channel.

[08/21/14 - 02:56 PM]
NBC Partners with Television Academy and NBCUniversal Networks to Bring Most Social Experience Ever for "The 66th Emmy(R) Awards" Live on Mon., Aug. 25
"Access Hollywood," E! and the "Today" show along with host Seth Meyers and his "Late Night" team, will join forces to harness the strength of their collective social media footprint.

[08/21/14 - 01:35 PM]
GSN Greenlights Season Four of Emmy(R) Nominated Hit Series "The Chase" and Season Two of Matchmaking Show "It Takes a Church"
Both seasons - of 20 and eight episodes, respectively - will air in 2015.

[08/21/14 - 12:54 PM]
WE tv Is Getting in the Box - The "Sex Box" - Network Greenlights First-Ever Extreme Relationship Therapy Series for 2015 Premiere
The first season will feature nine, one-hour episodes.