or


[07/18/06 - 12:00 AM]
ABC Expands the Number of Series Dubbed Into Spanish

[via press release from ABC]

ABC EXPANDS THE NUMBER OF SERIES DUBBED INTO SPANISH

Series Dubbed into Spanish Include Returning Hits �Desperate Housewives,� �Lost,� �Grey�s Anatomy,� �Dancing with the Stars,� as well as ABC Comedies �George Lopez� and Fall Newcomer �Ugly Betty�

ABC, the first English language broadcast network to provide all regular primetime entertainment programming in Spanish via a combination of closed-captioning and dubbing, has increased the number of programs dubbed into Spanish, Stephen McPherson, president, ABC Entertainment has announced.

�Grey�s Anatomy,� �Desperate Housewives,� �Lost,� �Dancing with the Stars,� �George Lopez� and Latino television phenomenon �Ugly Betty� will be dubbed into Spanish, with the remainder of the network�s regular primetime entertainment lineup available with Spanish language subtitles. In addition, select specials will also be dubbed into Spanish.

�Increasing the number of shows dubbed into Spanish reflects our commitment to successfully connecting with the millions of Hispanics who watch mostly or only Spanish language television,� said Mr. McPherson. �Offering relatable programming is how ABC continues to be on the forefront in reaching diverse segments of the population. No other English language network serves the Spanish speaking audience the way we do.�

Spanish subtitled versions of the shows will be found on Closed Caption 2 channel (CC2), and viewers will be able to access the programs dubbed in Spanish via the SAP (Second Audio Program) option on their televisions. ABC was the first English language broadcast network to make such a large portion of its programming available in Spanish.

Additional programming may be dubbed in Spanish in the future.





  [july 2006]  
S
M
T
W
T
F
S
      


· DANCING WITH THE STARS (ABC)
· DESPERATE HOUSEWIVES (ABC)
· GEORGE LOPEZ SHOW, THE (ABC)
· GREY'S ANATOMY (ABC)
· LOST (ABC)
· UGLY BETTY (ABC)





[01/18/17 - 12:31 PM]
Logo Hits the Slopes Again for Aspen Gay Ski Week
Logo's stars will lead viewers on a new adventure each day in a series of 10 original short segments.

[01/18/17 - 12:30 PM]
BET to Premiere New Original Scripted Drama, "Rebel," from John Singleton on March 28th at 9PM ET/PT
Directed by John Singleton, the series follows a police officer who leaves the force after being under an intense Internal Affairs/criminal investigation for shooting her partner in the hopes of stopping him from gunning down her little brother.

[01/18/17 - 12:11 PM]
Fall's Best Reviewed and #1-Rated New Series "This Is Us" Receives Renewal for Two Additional Seasons
To date, 72 million total viewers have viewed the first 10 episodes in some fashion on all platforms.

[01/18/17 - 12:03 PM]
FOX Dominates Divisional Playoff Weekend
FOX Sports spins the numbers for its NFL postseason coverage to date.

[01/18/17 - 11:46 AM]
"America: Facts vs. Fiction" Returns to American Heroes Channel for Fascinating Fourth Season Hosted by Jamie Kaler
Hosted by former Naval officer and comedian/actor Jamie Kaler, this season is a wake-up call about the surprising hidden facts behind the most familiar and beloved stories from our nation's and military's past.

[01/18/17 - 11:35 AM]
National Geographic Discovers Ancient Anchors That Could Rewrite the History of Human Travel in the Bronze Age
"We set out to investigate the most interesting theories that argue that there is some kind of history behind the myth of Atlantis," said Cameron.

[01/18/17 - 10:43 AM]
Holly Robinson Peete and Rodney Peete Docu-Series "For Peete's Sake" Returns with All-New Episodes Saturday, February 18 on OWN
In a revealing new season, Holly and Rodney find themselves balancing it all amongst troubling headlines highlighting escalating police relations, and deep fears of raising sons Robinson, Roman and RJ in the current climate surface.

[01/18/17 - 10:35 AM]
TNT's Hit Series "Major Crimes" Renewed for Season Six
The show's stellar ensemble cast - including Mary McDonnell, G.W. Bailey, Tony Denison, Michael Paul Chan, Raymond Cruz, Phillip P. Keene, Kearran Giovanni, Jonathan Del Arco and Graham Patrick Martin - will return for the 13-episode sixth season.

[01/18/17 - 10:30 AM]
ABC News' Coverage of the Inauguration of President-Elect Donald Trump Begins Thursday, January 19
"20/20" will air two one-hour specials on Thursday, January 19 and Friday, January 20.

[01/18/17 - 10:13 AM]
NBC to Preview "Chicago Justice" on Wednesday, March 1 at 10 P.M.
The preview will immediately follow a crossover event between "Chicago Fire" at 8 p.m. and "Chicago P.D." at 9 p.m.

[01/18/17 - 10:05 AM]
Velocity and Ryan Friedlinghaus Join Forces to Bring the Inner Workings of the World-Renowned West Coast Customs Back to Velocity
In March, Velocity invites viewers deeper into the West Coast Customs world with all-new, never-before-seen episodes of "Inside West Coast Customs."

[01/18/17 - 10:02 AM]
James Frain Joins "Star Trek: Discovery"
Frain will star as "Sarek," the famed father of "Spock."

[01/18/17 - 09:38 AM]
NBC Reunites TV's Favorite Foursome with the Return of "Will & Grace" (and Jack and Karen)
Stars Eric McCormack, Debra Messing, Sean Hayes and Megan Mullally will be back, and original series creators Max Mutchnick and David Kohan will act as showrunners and executive producers.

[01/18/17 - 09:05 AM]
Comedy Central Announces Celebrity Judges, Comedian Battlers for "Jeff Ross Presents Roast Battle II: War of the Words"
Whitney Cummings, Ken Jeong, Anthony Jeselnik, John Mayer, T.J. Miller, Patton Oswalt, Sarah Silverman, Jason Sudeikis and Snoop Dogg will serve as celebrity judges.

[01/18/17 - 09:03 AM]
Video: HBO Releases Video for Upcoming Season of "Last Week Tonight with John Oliver"
The video features Oliver as he wanders the sets of other returning HBO favorites, joined by surprising guest stars.