or


[07/18/06 - 12:00 AM]
ABC Expands the Number of Series Dubbed Into Spanish

[via press release from ABC]

ABC EXPANDS THE NUMBER OF SERIES DUBBED INTO SPANISH

Series Dubbed into Spanish Include Returning Hits �Desperate Housewives,� �Lost,� �Grey�s Anatomy,� �Dancing with the Stars,� as well as ABC Comedies �George Lopez� and Fall Newcomer �Ugly Betty�

ABC, the first English language broadcast network to provide all regular primetime entertainment programming in Spanish via a combination of closed-captioning and dubbing, has increased the number of programs dubbed into Spanish, Stephen McPherson, president, ABC Entertainment has announced.

�Grey�s Anatomy,� �Desperate Housewives,� �Lost,� �Dancing with the Stars,� �George Lopez� and Latino television phenomenon �Ugly Betty� will be dubbed into Spanish, with the remainder of the network�s regular primetime entertainment lineup available with Spanish language subtitles. In addition, select specials will also be dubbed into Spanish.

�Increasing the number of shows dubbed into Spanish reflects our commitment to successfully connecting with the millions of Hispanics who watch mostly or only Spanish language television,� said Mr. McPherson. �Offering relatable programming is how ABC continues to be on the forefront in reaching diverse segments of the population. No other English language network serves the Spanish speaking audience the way we do.�

Spanish subtitled versions of the shows will be found on Closed Caption 2 channel (CC2), and viewers will be able to access the programs dubbed in Spanish via the SAP (Second Audio Program) option on their televisions. ABC was the first English language broadcast network to make such a large portion of its programming available in Spanish.

Additional programming may be dubbed in Spanish in the future.





  [july 2006]  
S
M
T
W
T
F
S
      


· DANCING WITH THE STARS (ABC)
· DESPERATE HOUSEWIVES (ABC)
· GEORGE LOPEZ SHOW, THE (ABC)
· GREY'S ANATOMY (ABC)
· LOST (ABC)
· UGLY BETTY (ABC)





[02/26/21 - 11:14 PM]
Development Update: Friday, February 26
Updates include: Austin Butler, Callum Turner to lead Apple's "Masters of the Air"; Wagner Moura tapped for "Shining Girls," also at Apple; and Mark Ivanir boards new season of Netflix's "Babylon Berlin."

[02/26/21 - 03:47 PM]
Video: "Who Killed Sara?" - Official Teaser - Netflix
After 18 years in prison, Álex takes his revenge on the Lazcano family, who framed him for the murder of his sister Sara to save their reputation.

[02/26/21 - 01:41 PM]
Discovery Channel Celebrates the Life of "Alaskan Bush People's" Billy Brown in All-New Special, "The Legacy of Billy Brown" Airing Sunday, February 28 at 8PM ET/PT
Through never-before seen footage and interviews, Billy speaks to the bush legacy he was driven to establish, fueled by faith and his deep adoration for his family.

[02/26/21 - 01:30 PM]
Nickelodeon Sets Out for Adventure in "The Barbarian and the Troll," All-New Live-Action Puppet Comedy Series Premiering Friday, April 2, at 7:30 P.M. (ET/PT)
The series - previously "Brendar the Barbarian" - follows Evan, a bridge troll in search of adventure, and Brendar, a fierce female warrior on a quest to defeat the evil demon who has imprisoned her brother.

[02/26/21 - 01:01 PM]
Terminator Universe Is Expanding at Netflix in an All-New Anime Series
The series is produced in partnership with Production I.G who Netflix has a Production Line Deal with since 2018.

[02/26/21 - 12:48 PM]
Hallmark Channel's "When Calls the Heart" Becomes #1 Most-Watched Scripted Series of 2021
Hallmark Channel spins the numbers for Sunday, February 21.

[02/26/21 - 12:45 PM]
Video: First Look at "Home Economics" - Premieres Wednesday, April 7 on ABC
Starring and executive produced by Topher Grace, "Home Economics" takes a look at the heartwarming yet super uncomfortable and sometimes frustrating relationship between three adult siblings.

[02/26/21 - 12:28 PM]
Production on Season 4 of "Cobra Kai" Is Officially Underway
Vanessa Rubio and Peyton List will be returning as series regulars alongside some new faces, Dallas Dupree Young and Oona O'Brien.

[02/26/21 - 12:02 PM]
Seth Meyers Renews Deal with NBC to Host "Late Night with Seth Meyers" Through 2025
In addition, Sethmaker Shoemeyers Productions - Meyers and Mike Shoemaker's production company - has an overall deal with Universal Studio Group through 2025.

[02/26/21 - 11:31 AM]
FOX Entertainment Launches All-New Digital Docu-Series "Making History in Hollywood"
The show takes a more intimate, personal approach with FOX stars at the forefront, hearing from them on what specific moments, people and milestones from Black Hollywood history impacted their lives and careers.

[02/26/21 - 11:01 AM]
Video: "Nailed It: Double Trouble!" - Official Trailer - Netflix
From best buds to brothers and sisters: When two clueless cake "artists" team up, the baking is two times as bad.

[02/26/21 - 10:59 AM]
HBO and Public Square Films in Production on Documentary Examining the Race for the COVID-19 Vaccine
The feature length, untitled documentary will debut next year on HBO and will be available to stream on HBO Max.

[02/26/21 - 10:11 AM]
Video: "Pacific Rim: The Black" - Official Trailer #2 - Netflix
In a world where Australia has been overrun by Kaiju, danger in the form of scary monsters lurk in every corner.

[02/26/21 - 09:47 AM]
discovery+ Follows Acclaimed Nature Photographer Ian Shive on a Daring Journey Through One of the World's Most Remote Places
In this all-new nature special, Shive will take viewers along an awe-inspiring journey to the Aleutian Islands to document its incredible natural wonders and wildlife in "The Last Unknown" streaming Thursday, March 18 on discovery+.

[02/26/21 - 09:04 AM]
"Motherland: Fort Salem" - Second Season of the Witch Drama Premieres Summer 2021
In the anticipated second season, Raelle, Tally and Abigail confront higher stakes, dangerous magic and a new threat from an ancient group of witch-hunters, the Camarilla.