or


[07/18/06 - 12:00 AM]
ABC Expands the Number of Series Dubbed Into Spanish

[via press release from ABC]

ABC EXPANDS THE NUMBER OF SERIES DUBBED INTO SPANISH

Series Dubbed into Spanish Include Returning Hits �Desperate Housewives,� �Lost,� �Grey�s Anatomy,� �Dancing with the Stars,� as well as ABC Comedies �George Lopez� and Fall Newcomer �Ugly Betty�

ABC, the first English language broadcast network to provide all regular primetime entertainment programming in Spanish via a combination of closed-captioning and dubbing, has increased the number of programs dubbed into Spanish, Stephen McPherson, president, ABC Entertainment has announced.

�Grey�s Anatomy,� �Desperate Housewives,� �Lost,� �Dancing with the Stars,� �George Lopez� and Latino television phenomenon �Ugly Betty� will be dubbed into Spanish, with the remainder of the network�s regular primetime entertainment lineup available with Spanish language subtitles. In addition, select specials will also be dubbed into Spanish.

�Increasing the number of shows dubbed into Spanish reflects our commitment to successfully connecting with the millions of Hispanics who watch mostly or only Spanish language television,� said Mr. McPherson. �Offering relatable programming is how ABC continues to be on the forefront in reaching diverse segments of the population. No other English language network serves the Spanish speaking audience the way we do.�

Spanish subtitled versions of the shows will be found on Closed Caption 2 channel (CC2), and viewers will be able to access the programs dubbed in Spanish via the SAP (Second Audio Program) option on their televisions. ABC was the first English language broadcast network to make such a large portion of its programming available in Spanish.

Additional programming may be dubbed in Spanish in the future.





  [july 2006]  
S
M
T
W
T
F
S
      


· DANCING WITH THE STARS (ABC)
· DESPERATE HOUSEWIVES (ABC)
· GEORGE LOPEZ SHOW, THE (ABC)
· GREY'S ANATOMY (ABC)
· LOST (ABC)
· UGLY BETTY (ABC)





[10/16/26 - 02:30 PM]
Brewers Triumph on FS1 Delivers Most-Watched LCS Game 3 Telecast Since 2016
On FS1, Game 3 averaged 6,460,000 viewers.

[10/16/26 - 01:12 PM]
ESPN Documentary Film "The Endless Race" Premieres Oct. 29 on Hulu
The film will also air Sunday, November 1 at 2 p.m. ET on ESPN and stream afterward on the ESPN App later that day.

[10/16/26 - 12:34 PM]
Season 5 of "True Detective" Starts Production in 2027
Nicolas Cage and Antonio Banderas will star in the anthology's next season.

[10/16/26 - 12:15 PM]
ESPN Collaborates with Ferg on New NBA Marketing Campaign Featuring Unreleased Tracks "Can't Stop Me" & "Aura"
"Aura" debuts in ESPN creative on October 16 and aims to drive awareness of the major star-driven games on ESPN platforms to tip off the season, while the campaign began October 4 with "Can't Stop Me."

[10/16/26 - 11:45 AM]
"Dancing with the Stars" Scores with Show's "Super Bowl Night"
In fact, among Adults 18-49, "Dancing with the Stars" grew for the fourth telecast in a row, hitting a season high and posting the show's best non-finale episode in over nine years.

[10/16/26 - 11:00 AM]
Video: Starz Unveils Opening Scene of Highly Anticipated "P-Valley" Final Season
This will mark the first extended preview for fans ahead of the highly anticipated debut of the third and final season with two new episodes Friday, December 4.

[10/16/26 - 10:42 AM]
ABC News Wins Across Friday Night, Sunday Morning and Late Night
"20/20: Born to Kill" ranked as Friday's No.1 newsmagazine in Total Viewers, Adults 25-54, and Adults 18-49.

[10/16/26 - 10:23 AM]
Prime Video Orders "Rally" to Series from Julie Plec, Universal Television, Entertainment 360 and Amazon MGM Studios
Let the games begin!

[10/16/26 - 09:00 AM]
"Lil Kev" Is Back! Inspired by Kevin Hart's Childhood, The Animated Comedy Series Returns for Season Two Wednesday, December 9 Exclusively on Paramount+
Set in 1993 North Philadelphia, "Lil Kev" follows twelve-year-old Kev as his enormous ambition and wild imagination fuel one scheme after another.

[10/16/26 - 07:01 AM]
Video: "Tyler Perry's The Gospel of Christmas" - Official Trailer - Netflix
A struggling pastor moves his family to a troubled New York neighborhood, where they must save a neglected church from foreclosure before Christmas.

[10/15/26 - 11:31 PM]
Video: "Chaar Yaar" - Official Trailer - Prime Video
"Chaar Yaar" is a story of four middle-class boys, their dreams, setbacks and friendship being their armour.

[10/15/26 - 05:01 PM]
Video: "Dead-End Job" - Official Trailer - Netflix
Drowning in debt, a young man takes lucrative part-time jobs from a mysterious agency - only to find his hustle for more money turning nightmarish.

[10/15/26 - 05:00 PM]
The Walt Disney Company Goes for Baseball Home Run with Banana Ball Tournament and Documentary in 2027
Following Banana Ball's 10-year journey, from its humble beginnings in Savannah, Georgia, to a phenomenon known as "The Greatest Show in Sports," the documentary will give fans an inside look at the stories, personalities and community behind it all.

[10/15/26 - 02:55 PM]
Super Bowl Season Success: Bills-Rams Thriller Propels "Monday Night Football" to Best Five-Week Start of ESPN Era
The matchup featuring the NFL's two most recent MVPs averaged 19.8 million viewers across ESPN, ABC, ESPN2, NFL Network and ESPN Deportes.

[10/15/26 - 02:52 PM]
Peter Rice Named Netflix Chief Content Officer
He replaces Bela Bajaria, who is leaving Netflix after nearly 10 years, most recently leading the Company's global content team.