or


[07/18/06 - 12:00 AM]
ABC Expands the Number of Series Dubbed Into Spanish

[via press release from ABC]

ABC EXPANDS THE NUMBER OF SERIES DUBBED INTO SPANISH

Series Dubbed into Spanish Include Returning Hits �Desperate Housewives,� �Lost,� �Grey�s Anatomy,� �Dancing with the Stars,� as well as ABC Comedies �George Lopez� and Fall Newcomer �Ugly Betty�

ABC, the first English language broadcast network to provide all regular primetime entertainment programming in Spanish via a combination of closed-captioning and dubbing, has increased the number of programs dubbed into Spanish, Stephen McPherson, president, ABC Entertainment has announced.

�Grey�s Anatomy,� �Desperate Housewives,� �Lost,� �Dancing with the Stars,� �George Lopez� and Latino television phenomenon �Ugly Betty� will be dubbed into Spanish, with the remainder of the network�s regular primetime entertainment lineup available with Spanish language subtitles. In addition, select specials will also be dubbed into Spanish.

�Increasing the number of shows dubbed into Spanish reflects our commitment to successfully connecting with the millions of Hispanics who watch mostly or only Spanish language television,� said Mr. McPherson. �Offering relatable programming is how ABC continues to be on the forefront in reaching diverse segments of the population. No other English language network serves the Spanish speaking audience the way we do.�

Spanish subtitled versions of the shows will be found on Closed Caption 2 channel (CC2), and viewers will be able to access the programs dubbed in Spanish via the SAP (Second Audio Program) option on their televisions. ABC was the first English language broadcast network to make such a large portion of its programming available in Spanish.

Additional programming may be dubbed in Spanish in the future.





  [july 2006]  
S
M
T
W
T
F
S
      


· DANCING WITH THE STARS (ABC)
· DESPERATE HOUSEWIVES (ABC)
· GEORGE LOPEZ SHOW, THE (ABC)
· GREY'S ANATOMY (ABC)
· LOST (ABC)
· UGLY BETTY (ABC)











[10/24/14 - 12:08 PM]
Oscar(R) Nominee Paul Giamatti and Golden Globe(R) Winner Damian Lewis Cast as Leads in the Showtime(R) Drama Project "Billions"
Acclaimed director Neil Burger (The Illusionist, Divergent, Limitless) has signed on to direct the drama pilot, which will be filmed in New York in early 2015.

[10/24/14 - 11:22 AM]
ABC Family's "Pretty Little Liars" Social Platforms to Give Fans a Behind-the-Scenes Look at Janel Parrish's "Pretty Little Liars"-Themed Dance
The ABC Family social media team has partnered with "Dancing with the Stars" to give "PLL" fans an exclusive behind-the-scenes look at Janel and her professional partner, Valentin Chmerkovskiy, as they get ready for their big performance.

[10/24/14 - 11:14 AM]
TV Land Presents: A Frightfully Funny "Roseanne" Halloween Marathon Event
TV Land will honor these notorious tricksters with a full-day marathon event that highlights "Roseanne's" Halloween episodes, leaving viewers cackling on Sunday, October 26 from 6:00 AM- 6:00 PM ET/PT!

[10/24/14 - 11:02 AM]
"Once Upon A Time" to Air Special Two-Hour Event "Smash the Mirror" on Sunday, November 16
Look for back-to-back episodes beginning at 8:00/7:00c on said night.

[10/24/14 - 11:00 AM]
"Marvel's Agent Carter" Rounds Out Cast with Lyndsy Fonseca
She'll play an aspiring actress living in 1946 New York, who will befriend Peggy Carter (Hayley Atwell) as she herself seeks to find her place in the post-war world.

[10/24/14 - 10:52 AM]
NBC Expands "The Voice" Live Playoffs with Extra Hour, Night
The Peacock will pre-empt "Marry Me" and "About a Boy" on Tuesday, November 11 as well as "The Mysteries of Laura" on Wednesday, November 12 to make room for the expanded "Voice" editions.

[10/24/14 - 09:46 AM]
Four-Time Emmy Winner Jim Parsons to Star in NBC's Animated Holiday Event "Elf: Buddy's Musical Christmas"
The one-hour special premieres Tuesday, December 16 at 8:00/7:00c on the network.

[10/24/14 - 09:35 AM]
Terrifying Monsters Run Amok During Animal Planet's Inauguaral "Beastly Nights" Programming Event
Just in time for Halloween, Animal Planet unleashes five nights of cryptic creatures, near-death tales and never-before-seen footage.

[10/24/14 - 09:16 AM]
CBS Stars Get Social with a Week-Long #CBSInstagramTakeover Oct. 27 - Nov. 2!
In addition to Instagram, fans can follow along on the series' Facebook pages and CBS.com.

[10/24/14 - 09:13 AM]
ABC's "Jimmy Kimmel Live" Beats NBC's "Fallon" by Its Largest Margin Yet in Homes
ABC spins the late-night numbers for Thursday, October 23.

[10/24/14 - 08:55 AM]
"The Biggest Loser" Retains 92% of Its Week-Ago Rating, Despite a Significantly Stronger NFL Game on CBS This Week
NBC spins the numbers for Thursday, October 23.

[10/24/14 - 08:42 AM]
WWE(R) Superstar Christian(R) and WWE(R) Hall of Famer Edge(R) Reunite on Syfy's "Haven" in an All-New Episode Airing November 28
Jay Reso will appear in an all-new episode airing November 28, and will reprise the role for two additional episodes airing later in 2015.

[10/24/14 - 08:33 AM]
Thursday's Broadcast Ratings: "Thursday Night Football" Wraps CBS Run on Top
The Thursday football franchise heads to NFL Network only beginning next week.

[10/24/14 - 08:19 AM]
ABC More Than Doubles Its Nearest Non-Sports Competition on Thursday
ABC spins the numbers for Thursday, October 23.

[10/24/14 - 07:23 AM]
Season 3 of CNBC's "The Car Chasers" Will Premiere on Wednesday, November 5
Season 3 consists of 16 thirty-minute episodes: 8 new episodes will air in 2014, and the remainder of Season 3 will air in 2015.