or


[07/18/06 - 12:00 AM]
ABC Expands the Number of Series Dubbed Into Spanish

[via press release from ABC]

ABC EXPANDS THE NUMBER OF SERIES DUBBED INTO SPANISH

Series Dubbed into Spanish Include Returning Hits �Desperate Housewives,� �Lost,� �Grey�s Anatomy,� �Dancing with the Stars,� as well as ABC Comedies �George Lopez� and Fall Newcomer �Ugly Betty�

ABC, the first English language broadcast network to provide all regular primetime entertainment programming in Spanish via a combination of closed-captioning and dubbing, has increased the number of programs dubbed into Spanish, Stephen McPherson, president, ABC Entertainment has announced.

�Grey�s Anatomy,� �Desperate Housewives,� �Lost,� �Dancing with the Stars,� �George Lopez� and Latino television phenomenon �Ugly Betty� will be dubbed into Spanish, with the remainder of the network�s regular primetime entertainment lineup available with Spanish language subtitles. In addition, select specials will also be dubbed into Spanish.

�Increasing the number of shows dubbed into Spanish reflects our commitment to successfully connecting with the millions of Hispanics who watch mostly or only Spanish language television,� said Mr. McPherson. �Offering relatable programming is how ABC continues to be on the forefront in reaching diverse segments of the population. No other English language network serves the Spanish speaking audience the way we do.�

Spanish subtitled versions of the shows will be found on Closed Caption 2 channel (CC2), and viewers will be able to access the programs dubbed in Spanish via the SAP (Second Audio Program) option on their televisions. ABC was the first English language broadcast network to make such a large portion of its programming available in Spanish.

Additional programming may be dubbed in Spanish in the future.





  [july 2006]  
S
M
T
W
T
F
S
      


· DANCING WITH THE STARS (ABC)
· DESPERATE HOUSEWIVES (ABC)
· GEORGE LOPEZ SHOW, THE (ABC)
· GREY'S ANATOMY (ABC)
· LOST (ABC)
· UGLY BETTY (ABC)





[12/07/16 - 12:01 PM]
Discovery Challenges Survivalists to Conquer Six Deadly Terrains in New Adventure Series "The Wheel"
The series dares six participants to survive in six distinctly grueling landscapes across South America.

[12/07/16 - 11:06 AM]
TV One Announces Explosive Season 10 Line-Up of "Unsung" Premiering Jan. 4
Episodes profiling Fat Joe, Jon B., Lenny Williams, Case, Dave Hollister, After 7 and James Brown are slated to highlight each performer's rise to stardom while providing a glimpse into the lesser-known challenges they endured behind the spotlight.

[12/07/16 - 11:04 AM]
English Dub of "Dragon Ball Super" Hit Anime Series to Premiere on Adult Swim's Toonami January 7, 2017 at 8 p.m. and 11:30 p.m. ET
Season 1, which totals 26 episodes, encompasses the Battle of Gods and Resurrection 'F' story arcs.

[12/07/16 - 11:00 AM]
Special Premiere of New Comedy "The Mick" to Air in All Time Zones Immediately Following NFL Doubleheader on Sunday, Jan. 1, on FOX
The episode then will encore that same night in the Pacific time zone at 8:00 PM and the Mountain time zone at 7:00 PM.

[12/07/16 - 10:35 AM]
Video: The "Time" Has Arrived! Netflix Debuts Trailer for "One Day at a Time"
"One Day at a Time" launches Friday, January 6, everywhere that Netflix is available.

[12/07/16 - 10:02 AM]
FYI Premieres New Seasons of Hit Series "Tiny House Nation" and "Unplugged Nation" - Saturday, January 7
Both series showcase alternative living trends that have gained popularity across the country.

[12/07/16 - 10:01 AM]
NBC Rings in 2017 with Festive Hourlong Special "NBC's New Year's Eve with Carson Daly"
The broadcast will feature special performances from musical superstars Alicia Keys, Pentatonix and Blake Shelton.

[12/07/16 - 10:01 AM]
Presenters Announced for the "22nd Annual Critics' Choice Awards"
The winners will be revealed live at the star-studded Critics' Choice Awards gala, which will be broadcast from the Barker Hangar in Santa Monica on A&E on Sunday, December 11.

[12/07/16 - 09:16 AM]
Tuesday's Broadcast Ratings: NBC Tops Demo Race with "This Is Us"
The Peacock's new drama paves the way for an adults 18-49 victory.

[12/07/16 - 09:10 AM]
Video: Trailer for "Z: The Beginning of Everything" Now Available
The Christina Ricci-led series launches Friday, January 27 on Amazon.

[12/07/16 - 09:01 AM]
truTV Greenlights New + Returning Shows
Highlights include new seasons of "Adam Ruins Everything" and "The Carbonaro Effect."

[12/07/16 - 08:30 AM]
History(R)'s Bold Survival Series "Alone" Renewed for Season Four Ahead of the Season Three Premiere
With higher stakes and greater challenges than ever before, "Alone" season three premieres Thursday, December 8.

[12/07/16 - 08:14 AM]
"Treehouse Masters" Rings in the New Year with New Builds Beginning January 6 at 10PM ET/PT
For those who can't wait for the new season, a pre-season holiday-themed special will air Friday, December 23.

[12/07/16 - 08:06 AM]
Hit Series "Diesel Brothers" Returns to Discovery's Motor Mondays with More Tricked Out Trucks on January 16 at 10PM
Marshawn Lynch and Chuck Norris are among the featured celebrity builds.

[12/07/16 - 08:04 AM]
"VH1 Divas Holiday: Unsilent Night" Scores Nearly Two Million Total Viewers
VH1 spins the numbers for Monday, December 5.